Avant de monter dans le train, le père a glissé un mot dans la poche de l’enfant.

Lorsque ses parents ont envoyé leur fils rendre visite à sa grand-mère, le père a mis une note dans la poche du garçon. Il a dit à son fils que s’il se sentait effrayé ou malade en chemin, il devait ouvrir la carte et la lire. Les parents emmenaient souvent leur fils rendre visite à sa grand-mère pendant l’été. En grandissant, le garçon s’est rendu compte qu’il était désormais assez grand pour y aller seul. Papa et maman se sont un peu disputés avec l’enfant, mais ils ont fini par accepter.

Les parents sont restés longtemps sur le quai, accompagnant leur fils et lui donnant des instructions importantes. Le garçon répétait sans cesse qu’il savait tout lui-même, qu’on lui avait déjà expliqué cent fois. Puis le père a mis un papier dans sa poche. Le père a dit à son fils que s’il se sentait mal ou s’il avait peur, il n’avait qu’à lire ce papier et tout irait bien.

Le garçon s’assit et se sentit mal à l’aise. Autour de lui, les gens se bousculaient et faisaient du bruit. Le conducteur fit une remarque et un inconnu le regarda avec mécontentement. Le garçon se cacha dans un coin. L’enfant était de plus en plus effrayé et des larmes coulaient de ses yeux. Soudain, le garçon se souvint de la carte de son père. D’une main tremblante, il tâta un morceau de papier dans sa poche. Il le déplia. Il y avait écrit les mots suivants : “Mon fils, je suis dans le prochain wagon.”