Jacek a demandé à sa mère de s’occuper de l’enfant pendant que lui et sa femme se rendaient chez le médecin. En entrant dans la maison, elle a été horrifiée par ce qu’elle a vu.

Le fils de Lucyna, Jacek, s’est marié il y a cinq ans. Isabella et lui ont travaillé dur et, en l’espace de deux ans, ils ont réussi à réunir la somme nécessaire à leur propre mise de fonds, ont contracté un prêt hypothécaire et ont acheté un appartement dans une ville proche de la capitale. Lors d’une fête à la maison, ils ont fait plaisir à leurs parents en leur annonçant que leur famille allait s’agrandir.

Aujourd’hui, Izabela est en congé parental et Jacek gagne sa vie. Les revenus sont suffisants pour subvenir aux besoins de la famille et payer l’hypothèque. Cependant, Izabela a passé plusieurs mois au lit avant d’accoucher. Elle risquait de faire une fausse couche et les médecins ont insisté pour qu’elle se repose. Jacek, pendant ces deux mois, a fait le ménage tout seul. Lucyna leur rendait souvent visite. Elle a lavé et repassé tous les vêtements. Elle les rangeait proprement dans les armoires.

Et quand Isabella était déjà à l’hôpital, Jacek a engagé une femme de ménage qui a fait briller l’appartement. Et pendant les premiers mois, lorsque les médecins et les infirmières venaient voir le bébé, l’appartement était bien rangé. Mais le bébé a maintenant deux ans et la jeune mère néglige la propreté et l’ordre de la maison.

Aujourd’hui, Lucyna est venue chez son fils. Izabela devait se rendre à la capitale pour un rendez-vous médical. En général, si Jacek et Izabela ont besoin de quelque chose, ils amènent leur fils à Lucyna. Cette fois-ci, ils lui ont demandé de venir seule.

À dix heures du matin, sa belle-mère entrait déjà dans l’appartement de son fils. Et elle est peu à peu dérangée par la saleté qui règne dans l’appartement.

– Isabella, qu’est-ce que c’est que ce désordre ? – Tu as transformé l’appartement en dépotoir.

– Je n’ai pas le temps de nettoyer à cause de l’enfant – tenta-t-elle de se justifier.

– Écoute. Je n’ai pas l’intention de rester dans une telle saleté ! – dit Lucyna avec fermeté. – Tu n’iras nulle part tant que ce bordel ne sera pas nettoyé.

– Vous devez plaisanter.

– Non. Si tu n’as pas le temps, tu devras prendre un autre rendez-vous avec le médecin. Je ne vais pas m’asseoir dans ce désordre.

– Vous n’avez pas à le faire. Rentrez chez vous.

Lucyna quitte l’appartement et se dirige vers l’ascenseur….