З життя
8 років тому в пологовому будинку поміняли дітей – мені віддали не мою доньку. Моя дитина у чужих людей. Ось як я вчинила…
Ось історія, переписана для українського контексту:
Все почалося з дрібниці з крихітної, на перший погляд, нікчемної деталі. Марія й подумати не могла, що ця дрібниця розкриє перед нею прірву, в яку страшно зазирнути. Все почалося з полуниці.
Софійка її донечка, її світло, її дихання, її девять років життя, прожитих у любові й турботі раптом покрилася червоними плямами після шматочка солодкого десерта. “Нічого страшного”, подумала Марія. Алергія буває. Але коли лікар, навіть не заглянувши в картку, сказав: “Ну, у когось таке буває на ягоди”, у грудях щось стиснулося. У їхній родині ніколи не було алергії. Ні в неї, ні в чоловіка, ні в батьків. Ніколи.
А потім очі.
Карі. Глибокі, як ніч, як шоколад, як очі чоловіка. А в Марії блакитно-сірі, як ранкове небо над Дніпром. Вона дивилася на доньку й не впіс
Young Love: A Childhood Romance
“Mum, can I wear the blue shirt to nursery tomorrow?” “The blue one? Why that one?” “Because Katie Evans said...
Childhood Love: A Sweet and Innocent First Romance
**Childhood Love** “Mum, can I wear my blue shirt to nursery tomorrow?” “Blue? Why’s that?” “Because Katie Evans said it...
– Such Honesty You Have, Mrs. Galina! What a Delight!
**Diary Entry A Lesson in Fairness** *12th July* What a fine sense of fairness you have, Margaret! I couldnt hold...
What a wonderful display of honesty, Mrs. Galina—truly commendable!
**Diary Entry A Lesson in Trust** *”Honesty seems a fine thing, Margaret,” I muttered under my breath, barely containing my...
Oh, my dearest, what a day that turned out to be… Gray and weepy, as if the very sky knew bitter sorrow was brewing in Riverton. I gazed from my clinic window, my heart aching as if squeezed in a vise, twisting slowly.
**A Diary Entry The Heart of Willowbrook** Oh dear, what a day that was Grey and weeping, as if the...
Oh, my dears, what a day that turned out to be… Gray and weeping, as if the heavens themselves knew of the terrible sorrow unfolding in Willowbrook. I gazed from the window of my clinic, my heart heavy and aching, as though it were caught in a vice, slowly twisting tighter.
Oh, my dears, what a day that turned out to be Grey and drizzly, as if the sky itself knew...
Special Birthday Celebration: A Couple’s Unforgettable Dinner Party
**A Birthday to Remember: The Couples Fateful Dinner** Eleanor walked home with her husband from the restaurant where theyd celebrated...
You must not know today’s kids very well!
**Diary Entry A Summer with the Grandchildren** *June 15th* “You must not know much about kids these days!” “Hello, EvelynI...