Вяра Костадинова не живееше. Доживяваше. На седемдесет и три, в малък апартамент на две стаи край пазара в Разград, с пенсия, от която до двадесето число...
A zelki utcai gangos ház Harminchat éves voltam, amikor rájöttem, hogy a szüleim háza nem örökké lesz ott. Egy kecskeméti gangos házban nőttem fel, a Zelk...
Smettetela. La voce di Arthur Moretti non si alzò nemmeno, ma il salone intero si bloccò come se avesse sparato un colpo di pistola. Prima di...
La maison de retraite se trouvait à Villefranche, sur la route de Mâcon. On avait placé Albert Perrin là en octobre, un jeudi, sans prévenir personne...
עידן שגיב פיטר את האישה היחידה שהחזירה לשלוש הבנות שלו את הקול, שנעלם מהן שישה עשר חודש קודם לכן. דנה הורידה בזהירות את נויה מהכתפיים שלה....
Křišťálové lustry v tanečním sále vily na Vinohradech odrážely světlo tak, že se zdálo, jako by celý strop hořel. Šampaňské teklo proudem. Podnikatelé a jejich manželky...
«Пане, з дитиною на плечі і цими зів'ялими квітами в руці — може, спробуйте якийсь хостел ближче до вокзалу.» Максим Деркач зупинився перед мармуровою стійкою готелю...
There's a bench outside the First Harbor Trust on Marlowe Street where I eat my lunch most days, rain or no rain. I've been a security...
La salle des fêtes du Château de Vaux-le-Vicomte résonnait encore des derniers accords de l'orchestre quand Madame Solange Dufresne frappa son verre avec sa bague en...
Pure chaos Ik had die middag niets anders in gedachten dan hem te verrassen. In mijn tas zat zijn broodje kaas-spek van bakker Van Dijk op...