Jmenuju se Radek, je mi čtyřicet dva a tu historku vyprávím ze svojí strany, protože ze strany mojí ženy to zní úplně jinak, než jak jsem...
Ірина Кравчук почула дитячий плач раніше, ніж побачила обличчя тієї дитини. Не голосний плач. Не такий, від якого дорослі зриваються з місця з пледом, ліками чи...
Marieke was zeventig jaar en leefde niet meer, ze overleefde alleen nog. Een flatje in Almere, een AOW die rond de twintigste van de maand al...
Il profumo di zagara arrivava dal giardino della villa di Positano, mescolato all'odore del limoncello che gli camerieri versavano a ripetizione. Io, Chiara, trentun anni, restauratrice...
Hélène Fabre sentait déjà, en composant le numéro de l'acheteuse, que cette vente allait mal se passer — un pressentiment net, presque physique, comme une mauvaise...
Harminckét hetesen még táncolt is azon az estén, pedig a bokája már két hét óta úgy dagadt, mint a kenyértészta. Virág Noémi az ajándékot szorította a...
Lea Brenner hatte seit drei Jahren gelernt, wie man als Witwe unterschreibt. Elternabende, Schulformulare, die Krankenversicherung – überall stand jetzt nur noch ihr Name, ohne den...
Ik kwam aan bij het buurtcentrum in Zoetermeer in de blauwe jurk die ik bij de C&A in het Stadshart had gekocht, degene waarvan Robbert had...
Emily se ještě nikdy ve svém životě nepostavila na vlastní nohy. Otec Tomáš ji nosil odmalička — z postele na vozík, z vozíku na balkon jejich...
Les lustres du Pavillon Vermont jetaient sur le parquet des éclats qui ressemblaient presque à de la neige. On fêtait les quatre-vingts ans de Gérard Vermont,...