Connect with us

З життя

Я не служниця для родичів

Published

on

Мити підлогу в будинку свекрухи? Дякую, не варто! Я, Соломія, у свої тридцять вісім вирішила, що нарешті час пожити для себе, а не бігати з ганчіркою по їхній великій хаті. Мої свекор з тещею, Борис Петрович і Наталія Олексіївна, у віці 92 і 83 років, і, звичайно, вони вже не в тому стані, щоб самостійно справлятися з господарством. Мій чоловік, Олег, їхній єдиний син, народився, коли їм було за сорок, і тепер усі дивляться на мене, як на головну рятівницю. Але я не підписувалася бути їхньою покоївкою! Люди базікають, свекор з тещею натякають, а я твердо вирішила: годі, мій час — мій, і крапка.

Ми з Олегом одружені десять років, і весь цей час я намагалася бути гарною невісткою. Свекор з тещею — люди непрості, але не злі. Борис Петрович, незважаючи на вік, ще жвавий: ходить з паличкою, читає газети, любить розповідати історії про свою молодість. Наталія Олексіївна слабша, більше сидить у своєму кріслі, в’яже або дивиться серіали. Їхній дім — великий, старий, з дерев’яними підлогами та купою кімнат, які вони наполягають не здавати і не продавати. “Це наше гніздо”, — кажуть вони. І я б не заперечувала, якби це “гніздо” не перетворилося на мою головну біль.

Коли ми тільки одружилися, я часто приїжджала до свекрухи, допомагала з прибиранням, готувала, возила їх до лікаря. Мені було не важко — я думала, що це тимчасово, поки вони ще в силах. Але роки йшли, а їхні очікування зростали. Тепер кожного разу, коли ми приїжджаємо, Наталія Олексіївна з сумним виглядом дивиться на підлогу і зітхає: “Ох, Соломійко, треба б помити, дуже брудно”. А Борис Петрович додає: “Так, невісточка, ти ж у нас господарна, впораєшся”. Господарна? Я працюю маркетологом, у мене двоє дітей, іпотека та купа справ. Коли я встигаю бути їхньою прибиральницею?

Нещодавно ситуація дійшла до межі. Ми приїхали до свекрухи на вихідні, і Наталія Олексіївна, тільки я зайшла, сунула мені відро і ганчірку: “Соломіє, помий підлогу, а то я вже не можу, ноги болять”. Я остовпіла. Що, я тепер офіційно найнята? Я ввічливо відмовилася: “Наталіє Олексіївно, вибачте, у мене спина болить, та й справ багато”. Вона скривилася, а Борис Петрович пробурчав: “Молодь зараз лінива”. Лінива? Я після роботи забираю дітей із школи, перевіряю уроки, вечеряю на бігу, а вони мені про лінь?

Я сказала Олегу, що більше не збираюся мити їхню підлогу. Він, як завжди, спробував бути дипломатом: “Соломіє, вони старенькі, їм важко. Ну допоможи раз, що тобі коштує?” Раз? Це ж кожного разу! Я нагадала йому, що у його батьків є пенсія, вони можуть найняти прибиральницю. Але Олег лише зітхнув: “Ти ж знаєш, вони чужих у дім не пускають”. Не пускають? А я, значить, не чужа, мене можна ганяти з ганчіркою? Я поставила ультиматум: або ми наймаємо помічницю, або я більше не торкаюся до їхньої підлоги. Олег пообіцОлег пообіцяв поговорити з батьками, але я вже знаю — найближчих вихідних знову чекають звині звикання та вмовляння, але цього разу я стоятиму на своєму.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

дев'ятнадцять + 9 =

Також цікаво:

EN1 годину ago

Graduation Day, With a Serving Tray

The auditorium had that particular hush right before a name gets called—the rustle of programs, a stray cough echoing off...

ES1 годину ago

Las manos de la repostera

Andrés se inclinó hacia mí y me susurró al oído, con esa voz que usaba cuando quería corregirme en público...

ES1 годину ago

El día que la podadora subió al estrado

Cuando aquella tarde entró al auditorio con una podadora al hombro, varios creyeron que era parte de alguna protesta. Otros...

ES2 години ago

La sangre no se hereda, se elige

— ¿Una divorciada? ¿Con un hijo ajeno? ¿Estás loco, Miguel? ¡Por encima de mi cadáver! Marta Jiménez casi escupe el...

FR3 години ago

Gabriel Delcourt avait cinquante-deux ans, un compte en banque qui faisait trembler trois ministères, et un cœur qui pouvait le lâcher avant la fin de la phrase.

Le professeur Marceau l’avait reçu dans son bureau de la clinique Bizet, un mardi matin de novembre, sous une lumière...

FR4 години ago

La Vieille au Cœur de Pierre

Hugues Mercier avait les mains couvertes de sciure lorsqu’il gara sa camionnette devant la petite longère du Poitou. Le vent...

FR5 години ago

La vérité tachée de rouge

Je n’aurais jamais dû venir au gala avec cette pochette. Mais maman me l’avait glissée dans un souffle, trois jours...

ES6 години ago

La copa antes del “sí, acepto

Sentí el goterón frío antes de ver la mancha. Estaba de pie junto a la mesa principal, con doscientas miradas...