Синові – дім, дочці – біль

Сину будинок, дочці обіцяли
— І що тепер? Так просто віддаси йому дім? А я? З дітьми на вулицю? — Оксана встала з крісла, від середу її обличчя вкрили червоні плями.
— Оксанко, ти спокійна, люба. Не на вулицю. Я допоможу з квартирою, перший внесок складу, — Віктор Іванович намагався говорити м’яко, але дочка не хотіла слухати.
— Перший внесок! Ти хочеш знати, скільки зараз коштує житло? Які відсотки за іпотеку? А Вадиму — весь дім? За гарні очі?
— Він мій син, Оксано.
— А я для тебе не дочка? — голос Оксани затремтів. — Я двадцять років була для тебе дочкою, а тепер перестала?
Віктор Іванович обрікено зітхнув і опустився на диван. Цей розмову повторювався вже в третій раз за тиждень. І кожного разу — одне й те саме. Тікання, сльози, звинувачення.
— Оксано, ну зрозумій нарешті. Вадим із дружиною і двома дітьми ютились у однокімнатній квартирі. У них третій на подході. А у тебе з Ярославом своя трешка.
— Орендована! — перебила Оксана.
— Але все ж не однушка. І потім, я ж не відкидаю від тебе зряття. Просто дім… Ну, ти ж знаєш, я його будував, коли Вадька тільки народився. Всі плити вкладав сам. Завжди думав, що сину залишу.
— Звичайно, сину! А ти помогав, коли захворів? Кожен день з’їжджав до тебе через місто, ставила уколи, готовила їжу… А Вадим де був? В Києві, на заробітах!
Віктор Іванович втомлено потер очі. Син їхав в Київ не від хорошого життя. Останні п’ять років він намагався забезпечити родину, працював на двох роботах. А дочка… Так, Оксана опікувалася ним після інфаркту. Але вона жила в двох остановках, а не в іншому місті.
— Оксано, дім завжди належав сину. Це рішення ми із твоєю матір’ю прийняли ще до твого народження. Так було звично в нашій родині.
— О, мати! — горько засміялася Оксана. — Мати б ніколи не допустила такої несправедливості!
— Навпаки. Мати завжди знала, що дім належить Вадиму. А тобі ми планували допомогти з купівлею квартири.
— Мати померла десять років тому! — в очах Оксани заблиснули сльози. — А ти… просто хочеш від мене відкупитися! Цілком!
Наприкінці кімнати з’явилася онука — десятирічна Поліна. Вона засумнівала, на хвилю подивилася майже важко на кричать матір і затихлий дід.
— Мам, ти чого кричиш?
Оксана різко обернулася і знизила тон:
— Іди в кімнату, Полино. Дорослі говорять.
Дівчинка вагалася, але покорно рушила геть. Оксана важко опустилася в крісло.
— Знаєш що, тату. Я все зрозуміла. Завжди Вадим був для тебе важливіше. І завжди йому — краще, а мені — що залишиться. Не хочеш належити нащадок — будемо через суд. Я свою частину одержу, не здивуйся.
Віктор Іванович похолодів. Дотепер дочка не погрожувала судом.
— Оксанко, ну з чого це, я насправді живий. Який їжак?
— А то ти не розумієш! Я знаю, що ви із Вадимом вже все оформили. Дарування склали, чи що? Щоб мене обійти?
Старий мовчав. Дійсно, місяць тому він підписав дарування на дім. Вадим настаючи. Сказав, що так буде менше проблем, коли… Віктор Іванович прогнав морквяні думки.
— Я діяв, як вважав правильним, — твердо сказав він. — І допоможу тобі з байдужим, обіцяю. Але дім залишиться Вадиму.
Оксана ривком піднялася.
— Ну, знаєш… — вона не довела, схопила портфель і відштовхнула від себе двері. — Поліно! Собирайся, ми йдемо!
Онука з’явилася через хвилю, виновато посміхнулася діду.
— Не ображайся на маму, дідуль. Вона просто втомилася.
Віктор Іванович без захоплення відповів і погладив дівчинку по голові.
— Іди, сонечко. Не варто змушувати матір чекати.
Коли зачинилася повітряна дверцята, старий важко піднявся і підійшов до вікна. Оксана, тримаючись за онучку, швидко крокувала по доріжці до воріт. У самого виходу обернулася, ніби почула погляд батька, але навіть не зазирнула і дернула ворота.
Віктор Іванович сумно дивився слідом дочці й онучці. Неужели Оксана права? Неужели він був до неї несправедливий? Діти мають бути рівними для батьків, але ось майно… Майно завжди назавжди належало синам. Так повелось. У їх родині ділянки передавалися чоловікам. Статева лінія, він сам, тепер Вадим.
Дочек врікали на синів, давали придання. Вони йшли в інші родини. А сини продовжували род, несли прізвище, доглядали за батьками у старості. За це їм і належав дім батька.
Дзвінок телефону витяг Віктора Івановича з замислень. Вадим.
— Пап, як там? — голос сина звучав бойко. — Ми у п’ятницю приїдемо, як домовлялись. Леночка майже зібрала речі, дітей підготувала до переїзду.
— Та-та, синку, — старик із протяжким кашлем. — Все добре. Чекаю.
— А Оксанка зайшла? Ти їй сказав?
— Тис, сказав… — Віктор Іванович засумнівав. — Вона не дуже добре сприйняла новину.
— Я так і зваж! — у голосі Вадима відчувався ледве прихована образа. — Вона ж завжди була жадібною. Що, знову сцену закатила?
— Вадим, не кажи так про сестру. Їй також складно. Із Ярославом у них не дуже ладно, грошей завжди не вистачає…
— У кого же їх вистачає? — перебив син. — Я, хоча б купаюсь у золоті. Але я хоча б працюю, а не ною постійно!
— Оксана також працює, — м’яко заперечив батько.
— Три дні у тиждень у цій своїй бібліотеці? Це не праця, це так… Ладно, пап, ти головне не переживай. Все буде добре. Ти правильно рішити із дім. Я про тебе позабочусь, обіцяю.
Віктор Іванович невесело усміхнувся. За останні роки піклування сина відчувалося в рідких дзвінках і ще більш рідких візитах. Хоча, якщо бути чесним, Вадиму справді доводилось нелегко. Джерела, дівчина, дві маленькі діти, третій на подході, складна праця…
— Звичайно, синку. Я знаю.
Після розмови із сином на душі стало ще важче. Віктор Іванович повільно пройшов на кухню, поставив воду. Старий дім скрипів підлогами, ніби воркотів на власника. За вікном почало темніти. Весна в цьому році виявилася рання, холодна.
Снова задзвонив телефон. На цей раз Оксана.
— Татусю, — голос дочки звучав глухо, — ізвини за сцену. Я перегнула палку.
— Нічого, дочусю. Я зрозумію.
— Ні, не зрозуміє. І я не зрозуміла. Просто… просто мені обідній. Знаєш, коли я завжди вважала, що ми з Вадькою для тебе однаково цінні. А тепер треба, що не так.
— Оксана, ви обидва мої діти, і я вас однаково люблю, — Віктор Іванович почув, як до горла підкатився ком. — Але дім… дім завжди належав сину. Це традиція.
— Традиція, — ехом відповіли Оксана. — Знаєш, яке зараз час на дворі? Двадцять перший вік! Які традиції? Рівноправ’я має бути.
Віктор Іванович не зміг з думкою відповісти. Оксана замовчала і кодуватися спокоєнній:
— Ладно, татусю. Я подумала і вирішила… вирішила не подавати в суд. Це глупо. Ми ж рідня. Але і ти не прийду. Не зможу. Надто болісно.
— Оксанко, ну ти чого…
— Ні, татусю. Я все вирішила. Полину будеш видіти, якщо зазбирався. Я не стану запобігати. Але сама… сама я не прийду.
Віктор Іванович почув, як по щоці скотилася сльоза.
— Дочка, ну зрозумій…
— Прощавай, тата.
У трубці роздалися короткі відгомони. Віктор Іванович довго сидів, не рухався, з телефоном в руці. За вікном остаточно стемніло. Нескінченний кавуни. Він давно всівся і охолон. У дім стало повністю тихо.
Наступні дні промайнули у хоробрості. Вадим привіз родину, і дім наповнився шумом, дитячими голосами, сутінням. Невістка Лена зразу взялася за прибирання, перерозміщення. Вадим тяг коробки, ставив новий шафу для дитячої. П’ятірічний Дмитро і трирічна Марія бігали по кімнатах, освоювали нове житло.
Віктору Івановичу виділили його стару спальню. Лена обустроїла її із затишком: поставила зручне крісло, повісила нові занавіски, купила ортопедичний матрас.
— Татусю, вам вистачає місця для речей? — турботливо спитала вона. — Можна, ще тумбу поставити?
— Ні, ні, дівчинко, усього достатньо, — упудовив старик. — Які у мене речі…
Вечори вони збирався на кухні. Лена готувала ужин, Вадим розповідав про плани на майбутнє. Він збиралося прибудувати до дому ще оду кімнату, обновити дах, змінити систему опалення.
— Татусю, тобі пощастило, що я працюю в будівництві, — сміявся син. — Усе зі зниженню зробимо, із знайомства.
Віктор Іванович кивав і усміхався. Але думки його були далі. Він весь час думав про Оксану, про онучку Полину. Як і там? Дочка не зв’язувалася, на його дзвінки відповідає однослідно, посилаючись на занятість.
У один із вечорів, коли діти уже спали, а Лена пішла в ванну, Віктор Іванович вирішив поговорити з сином.
— Вадим, я весь час думаю про Оксану…
Син цікаво нахмурився.
— А що з нею? Опять гроші просить?
— Ні, синку. Просто… може, ми неправильно поступили з домом? Може, потрібні прагнути іншим чином вирішити питання?
Вадим відклав газету, яку читав, і уважно поглянув на батька.
— Татусю, ми усе вирішили правильно. Дім завжди передавалися чоловічої важістю. Ти сам мені це казав з дитинства. І потім, у мене сім’я велика, нам житло потрібніше.
— У Оксани також сім’я, — тихо заперечив Віктор Іванович.
— Сім’я? — зирка Вадим. — Чоловік-алкоголік і одна донька. І квартира у них є, хоча й оренована. А у нас троє дітей і куток свій тільки наразі з’явилася.
— А може… може, поділити якось? Участок великий, можна було б…
— Татусю, — Вадим строго поглянув на батька, — ми це вже обговорювали. Усе вирішено, документи підписані. Оксана просто жадібна. Завжди жадібна. Ти пам’ятаєш, як вона істерику закинули, коли ти кодів на восьмнадцятилітній машину подарував?
— А їй ти також їжак подарував потім…
— Через два роки! І не машину, а тільки на курси вождівства надіслали. Сама-то вона палець о палець не ударила, щоб заробити. Вічно їй все на блюдечку подавай.
Віктор Іванович зітхнув. У словах сина була доля небагато правди. Оксана дійсно завжди була більше збалансованою, легкомисленною. Відмінно від амбиційного Вадима, вона як-ось плувала за течією. Але чи не в цьому її смертна гріх? Вони з жінкою самі виховували дітей якими.
— І потім, — продовжував Вадим, — вона заміжна. Пусть чоловік про неї піклується. А ти мій батько, і я про тебе піклуватися на старості. Це справедливо.
У кімнату зайшла Лена, втираючи вологі волосся плетем.
— О чому спорочите, два мужчини?
— Дік, — усміхнувся Вадим, — отець переживає, що ми Оксанку обідлив.
Лена, сівши поруч із Віктором, взяла його за руку.
— Татусю. Не думайте про це. Ви усе правильно зробили. Оксана зрозуміє з часом. А ми про вас піклуватися, обіцяю.
Віктор Іванович вдячно посміхнувся невістці. Лена була хорошою жінкою, добротою. Вадиму з нею пощастило.
Життя потекло своєю дорогою. Віктор Іванович називав з онуками, гулял у саду. Вадим із Леной працювали, обустраювали дім. Поступово старик привик до нового укладу. Але думки про Оксану не покидали його.
Одного ранку, коли всі вже розійшлися — Вадим на роботу, Лена відвезла дітей в дитсадок — пролунали дверні. На порозі стояла Полина.
— Дідочка, привіт! — вона побігла обіймати старика. — Я заснулася!
— Полинку, сонечко! — Віктор Іванович крепко обняв онучку. — Як же ти виросла за ці три місяці!
— Цілих два сантиметри! — гордо повідомила дівчинка. — А також я тепер отличниця. Хочеш дневник покажу?
— Звичайно, хочу. Марш, я чай поставлю.
За чайом з печивом Полина розповідала про навчання, про нову викладача, про однокласників. Віктор Іванович зазирати в кожні слова, старатися не пропустити жодної деталі.
— А як мама? — осторожно спитав він.
Полина вдруг засумно.
— Мама клінить. Часом плаче, коли думає, що я не бачу. З папав істерики.
— Щоб зі її віком?
— Тис. Папа каже, що ми нікому не потрібні, а мама каже, що він кривий. А потім папа йде, а мама плаче. — Полина замовчала і додала. — А також мама сказала, що ми швидко переедемо.
— Переедемо? Куди?
— Не знаю, — відкинула плечім дівчинка. — Мама сказала, що з класу зиклу закривають, а у нас грошей мало…
Віктор Іванович почув, як серце стиснене від болю. Неужели Оксана виїде? І онучку забереться?
— А папа з вами літатиме?
Полина відрицально закрутила головою.
— Ні. Папа лишиться тут. Вони з мамою ділися.
Це був вогненний удар. Віктор Іванович знав, що у Оксани з чоловіком не все гладко, але розлучення…
— Дідочка, а може я буду до тебе приїздити на канікули? — раптом спитала Полина. — Даже якщо ми уїдемо далеко?
— Звичайно, сонечко, — Віктор Іванович обняв онучку. — Звичайно, будеш приїздити. Я завжди тобі радий.
Коли Полина пішла, Віктор Іванович довго сидів, не рухався. У голові діє думки. Оксана виїде. Розлучається з чоловіком. Залишається одна з дитиною в чужому місті. А він, батько, нецілком не допоміг дочці у важку хвилину. Наоборот, забрав останню надію — можливість жити в батьківсьому дому.
Вечером, коли всі збиралися за вечерою, Віктор Іванович був незвично мовчазним. Вадим із Леной обговорювали плани на вихідні, діти гамували, а старик всі тільки думав.
Нарешті, коли Лена остаточно змінила дітей і пішла в спальню, а Вадим утісився перед телевізором, Віктор Іванович вирішив.
— Синку, нам потрібно поговорити.
Вадим відірвався від екрана і дивився відповідно.
— Щось сталося?
— Оксана розлучається з чоловіком, — сказав Віктор Іванович. — Що виїде в інше місто.
— Давно пора, — цікаво Вадим. — Костя її постійно п’яний ходить. Півжиття від неї…
— Річ не в цьому, — перервав батько. — Я хочу помочі Оксані.
— Допомогти? Як?
— Я продам дім.
Вадим полетів з дивана.
— Що?! Який «продам»? Ти загубив думки? Дім уже мої, ти забув? Дарування!
— Я скасує дарування. Можна це зробити через суд, я робив зайвий.
— Татусь, ти… — Вадим закутався від ядри. — Ти що, серйозно? А ми? А діти? Нам що, обратно в однушку?
— Ні, синку. Я все замислював. Ми продамо дім і купимо дві квартири. Одну тобі з сім’єю, другу — Оксані з Полиною. Кошти у мене є, трохи, але на перші внески вистачить.
— Да ти… — Вадим стис клас. — Це усе Оксанка! Вона тебе обробила! Приходила, да? Жалували? Слези лить?
— Ні, син. Оксана не приходила. Приходила Полина. Моя онучка. Твоя пасичниця. Вона розповіла, що мати часто плаче. Що вони виїдуть. Що ти хочеш, щоб Оксана виїхала? Щоб я більше не бачив онучку?
— Татусю, ти усе неправильно розумів. Ніхто не запише їм приїзджати в гості…
— В гості, — тускло посміхнувся Віктор Іванович. — А жити де? На орендованій квартирі? У чужому місті?
— Але дім… — Вадим розмовляв, сидячи на дивані. — Це ж наше дімо. Сімейне. Дідове.
— Дім — це стіни, синку. А родичі — це сім’я. І я не можу обирати між свої важістю. Не можу одному всі, а іншому — нічого.
У кімнату зайшла Лена. Вона тихо слухала розмову із коридора.
— Вадим, — коли сказала вона, — але ти правий. Оксані тепер важче, ніж нам. У нас ти, я, підтримка. А вона одна залишається.
— І ти туди ж? — Вадим з ядру поглянув на жону. — Ми стільки чекали цього дому! Стільки планували! А тепер все псу под хвіст?
— Не псу под хвіст, а твоєй сестрі і пасичниці, — твердо сказала Лена. — Вадим, подумай. Якби мова йшла про твою доньку, ти б хотів, щоб їй допомогли?
Вадим довго мовчав, дивлячись в одну точку. Потім важко зітхнув.
— Чорт із вами. Делайте, як знаєте. Але потім не звинувачуйте, якщо Оксанка все профукає і залишиться у розбитому кориті.
Віктор Іванович підвівся, підійшов до сина і поклав руку йому на плече.
— Дякую, синку. Я знав, що ти зрозумієш. Ти ж мій син.
На наступного дня Віктор Іванович набрала дочці.
— Оксана, нам потрібно зустрітися. Це важливо.
— Татусю, я займаюся. І луже нам про чому-небудь…
— Річ про продажу діву, — перервав Віктор Іванович. — Приходи сьогодні до шести.
Оксана з’явилася точно як назначав. Вона виглядала осунувшою, поблідшою. Вадим із Леной також були вдома. Сиділи напружені, як на безплатності.
— Проходь, дочко, — Віктор Іванович провів Оксану в гостинну. — Сідає. Розмовлятимем серйозний.
Оксана нервово опустилася в крісло, дивилася з подивом то на батька, то на брата.
— Я вирішив продати дім, — сказав Віктор Іванович. — І купити дві квартири. Одну — Вадиму з сім’єю, другу — тобі з Полиною.
Оксана замиротила, не вірячи очам.
— Що? Але як же… А Вадим… А дарування?
— Дарування скасований, — спокійно відповів Віктор Іванович. — Вадим згоден.
Оксана перекинулася погляд на брата. Тож хмуро кивнув.
— Але чому? — тихо запитала вона.
— Потому що ви обидва мої діти, — просто відповів Віктор Іванович. — І я не можу обирати між вами. Не міг і не варто.
Оксана закрила обличчя руками, плечі її затріпали. Лена тихо підійшла і обняла золовкову за плечі.
— Усе буде добре, Мариш. Ми зміруємося. Разом.
Віктор Іванович став на своїх дітей і почував, як тягота, тиснула на серце минулих місяців, повільно відступає. Він прийняв правильне рішення. адикельний правильний.
Весною старий дім продано. А замість цього в сім’ї з’явилися дві квартири — тритажна для Вадима і двотажна для Оксани. Віктор Іванович перебралася до дочки — так було зручніше для всіх. Оксану взяли на роботу в шкільну бібліотеку, де вона швидко зосередилася і навіть організувала літературний колектив.
А літом обидві родини разом полетіли на море. Сидячи на берегу і дивлячись, як Вадим із Леной граються у волейбол з Оксаною, як резвляться у воді всі діти — і Дмитро з Марією, і Полина, — Віктор Іванович думав про те, як близько він був до страшної помилки. Щоб розчавити саме цінне, що було у нього — сім’ю.
Дім — це тільки стіни. А сім’я — це люди, які тебе люблять. І якісь люблять ти.