З життя
The Neighbor Crossed the Line: A Tale of Boundaries Broken
Emily froze by the front door, key clutched in her trembling hand. From inside the flat came muffled shuffling and faint muttering. James was at work, and she’d returned early, treating herself to a half-day after an exhausting week. Now her pulse raced. Burglars? She eased the door open and heard a familiar voice:
“Oh, Emily, James, what a state you keep! Dust on the windowsills, curtains all askew! You ought to hire a cleaner, really – this isn’t how proper homes are kept!”
In the hallway stood Auntie Margaret from next door, wielding a feather duster like a royal sceptre. Emily gaped.
“Auntie Margaret? How did you get in here?” Her voice quivered between shock and fury.
“Oh, just being neighbourly, dear!” The older woman beamed as if trespassing were perfectly natural. “Saw your door ajar and thought I’d check if everything was shipshape. Then I spotted this dreadful mess, so I took the liberty…”
“That door was locked,” Emily hissed, gripping her handbag. “I distinctly remember.”
“Pish posh, locked-unlocked,” Auntie Margaret flapped her hands like shooing pigeons. “We’re all friends in this building, aren’t we? Better it’s me than some hooligan!”
Emily’s mouth worked soundlessly. Her new home – hers and James’s first proper flat – suddenly felt alien. She mumbled something about gratitude and ushered the intruder out, but indignation simmered beneath her skin. How had Auntie Margaret accessed their flat? Why did she act like she had every right?
This began six months prior when the young couple moved into the weathered but charming terrace house on the city outskirts. The flat represented three years of scrimping – skipped holidays, instant coffee, and meticulous budgeting until they’d scraped together the deposit. When the keys finally changed hands, reserved James had spun Emily around the empty lounge, both laughing like children.
“This is ours, Em! Really ours!” he’d said, eyes shining.
They’d furnished it gradually: a second-hand sofa, floral curtains from the charity shop, a spider plant for the kitchen windowsill. But the real magic lived in small moments – morning tea in their pyjamas, film nights under a shared blanket, whispered renovation plans.
On moving day, their doorbell chimed. A sprightly woman in her sixties stood there, silver hair neatly curled, clutching a Tupperware box.
“Hello, duckies! Margaret Hawthorne from number twelve – Auntie Maggie to my favourites!” Her grin revealed perfect dentures. “Brought you some fairy cakes. Welcome to the neighbourhood!”
Emily accepted the offering awkwardly. “That’s ever so kind! Fancy a cuppa?”
“Oh, just a quick one,” Auntie Margaret declared, already stepping inside. Her sharp eyes inventoried their belongings. “Lovely high ceilings! Though these walls could use freshening up. And my, isn’t the kitchen poky?”
James intervened while boiling the kettle: “We’ll decorate gradually. Budget’s tight just now.”
“Quite right, quite right!” Auntie Margaret patted Emily’s arm. “If you need tradesmen, do ask – I know all the reliable chaps.”
The fairy cakes proved delicious, their visitor less so. Over subsequent weeks, Auntie Margaret’s “neighbourly” visits multiplied – “just popping by” with scones, insisting on “checking the radiators” (dangerously old, she claimed), critiquing their paint choices when they finally decorated.
“Cornflower blue?” She’d wrinkled her nose at their lounge walls. “So frightfully cold! You want magnolia, dear – warm and traditional.”
“It’s our style,” Emily had ground out between clenched teeth.
“Style?” Auntie Margaret scoffed. “I’ve lived here since Thatcher was PM – I know what suits these houses.”
James had steered her towards tea, but the damage was done. Later, Emily whispered, “Are we awful neighbours?”
“Not at all,” James assured her. “She’s just a busybody. We’ll be polite but distant.”
Yet Auntie Margaret escalated. She ambushed Emily by the bins, probing about salaries and baby plans. One afternoon, Emily found their mail stacked neatly on the stairwell.
“Did you rearrange our post?” Emily confronted her.
“Just being helpful, pet! Your box was overflowing – thought you might misplace something important.” She leaned in conspiratorially. “Between us, your electricity bill seems high. I could show you how to read the meter…”
That evening, a slick estate agent knocked, insisting they sell before “this crumbling wreck gets condemned.” When Emily refused, he added, “Mrs Hawthorne said you might reconsider for the right price.”
The penny dropped. Emily slammed the door, shaking. Was Auntie Margaret profiting from their discomfort?
The final straw came with the locksmith. After catching Auntie Margaret entering their flat on the building’s CCTV (four separate occasions!), James changed the locks. When confronted, their neighbour turned puce.
“How dare you accuse me? After all I’ve done! Those were the previous owners’ keys – I’d forgotten I had them!”
Their “truce tea” was a ruse. While James recorded, Emily baited the trap: “That estate agent you recommended… is he trustworthy?”
“Absolutely, pet!” Auntie Margaret’s eyes gleamed. “We’ve worked together years – he gives me a little ‘thank you’ for referrals. Between us, this place isn’t worth the hassle…”
The recording went to the authorities. The estate agent faced fines; Auntie Margaret retreated to her daughter’s in Cornwall. Their walls stayed cornflower blue. They bought a second spider plant. Life continued peacefully – no more uninvited guests, no more fairy cakes.
One morning over tea, James mused, “I thought home was about four walls and a roof.”
Emily smiled at their sunlit kitchen. “Turns out it’s about drawing lines in the sand.”
The other neighbours, once cool, now greeted them warmly. Some might call their actions harsh, but Emily and James knew: peace at home outweighs any neighbourly obligation.
