З життя
A colleague tried to dump her reports on me, so I forwarded her request to our manager: “Please help Mary, she’s struggling to cope.”
Charlotte tried to dump her reports on me. I forwarded her request to the manager: Please support Charlotte, shes struggling to cope.
Charlotte joined our department a year and a half ago. She seemed like a pleasant, tidy ladydependable and diligent, a mother of two children. At first, her requests felt innocent enough: Oh, Im held up at the GPs, could you answer my call?; I need to pick my child up early from nursery, could you upload my report to the systemtheres only a couple of buttons. In our team, were used to helping each other, and I believed it right to support my colleagues.
But theres a fine line between mutual support and simply having someone else do your work. A few months in, I started to notice that those couple of buttons slowly turned into proper blocks of work. Charlotte would send me messages at five oclock, saying, Youre there til six anyway and my youngest is ill. It was classic manipulation: guilt and social expectations in play. In our society, the working mother role is almost untouchable, and she played that card welluntil I felt my energy run dry.
Charlotte built an image of herself as this constantly rushed, heroic woman, battling life and work all at once. The reality was: we had the same salary, only difference being my evenings remained mine, while bits of her workload kept landing on my desk. When I gently refused for the first time, citing my own workload, I got a dose of passive aggression: You dont have kids, you cant possibly understand what its like when youre torn apart. It’s the classic trap: the manipulator strips you of your right to be tired, claiming your reasons are less valid.
The tipping point came at the end of the quarter. We had to submit consolidated sales spreadsheetsa meticulous task requiring focus. At 4:45 pm, Charlotte emailed me raw data with the note: Nurserys playdate has been moved, Ive got to run. Please finish this for me, youre our whiz, itll only take you 15 minutes, and Ive nowhere to leave my child. Will thank you tomorrow. That was my moment of clarity: if I accepted, Id be signing away my own free time for months to come. A straightforward refusal would lead to misery and complaints, so I had to shift the issue from personal favours to proper work processes.
I didnt fire off a furious reply. Instead, I forwarded her email to the department manager, James Middleton, with a calm note: Good afternoon, James. Forwarding Charlottes message; shes having to leave tasks for other staff due to family circumstances and isnt managing her workload during office hours. Please help Charlotte; perhaps reconsider her job scope or switch her to reduced hours so she can look after her family without overwhelming the department. Today, Im fully occupied and cant take on her tasks without compromising quality.
Clicking Send was nerve-wracking; thoughts whirled: Is this snitching? Shell despise me. But I was fed up of working for someone else.
The reaction was immediate. James hadnt realised I was covering Charlottes work, and from his perspective, everything looked seamless. Next morning, Charlotte was called into his office. I dont know what was said, but she emerged red-faced and quiet. She never approached me again with cover this or finish that.
Some might say, Be kinderchildren are sacred. Certainly, but kindness at someone elses expense is exploitation. Someone genuinely struggling goes to their manager, negotiates for remote work, flexibility, or leavethey dont quietly overload colleagues.
What I did wasnt revenge; I simply set boundaries. In business, unspoken acceptance means youre content. The stream of requests from Charlotte dried up. Now, everything between us is formally polite, and the department runs as it should. Turns out, Charlotte is quite capable on her own, provided she doesnt offload her responsibilities.
