Было тихое осеннее утро. Самовар уже потихоньку шумел на столе, а за окном золотились листья берёз. Я сидела, как всегда, с чашкой чая, когда зазвонил телефон....
Мне шестьдесят восемь. Одна. Попросила детей приютить меня — и услышала вежливый отказ. Вдовствую уже давно. Муж ушёл тихо, во сне, без прощальных слов. С тех...
«Зачем рожали детей, если теперь им не до них?» — я не намерена проводить дни с внуками, жертвуя собственной жизнью. Хватит. Хватит притворяться, будто всё в...
Развод в шестьдесят восемь — не красивая история любви и не кризис среднего возраста. Это осознание поражения. Признание, что после сорока лет брака с женщиной, с...
**Дневник. Разрываюсь между памятью и браком.** Никогда бы не подумала, что человек, с которым делишь постель и жизнь, может в один миг стать чужим. Тот, кто...
Мне шестьдесят восемь. Одна. Решилась попросить детей взять меня к себе — в ответ услышала вежливое «нет». Я вдова. Давно. Муж тихо ушёл во сне, без...
С того момента, как Арина вышла замуж, минуло немало лет. С каждым годом между нами росла невидимая стена. Казалось, она постепенно стирала нас из своего мира....
«Ты должна помогать — ты же жена, а не чужая!» — прозвучало за неделю до нашей годовщины… Июньское утро началось тихо. В просторной кухне Наталья неспешно...
«Ты должна помогать — ты же жена, а не чужая!» — эти слова прозвучали за неделю до нашей годовщины… Утро в июне начиналось тихо и спокойно....
«Зачем рожали детей, если теперь им некогда ими заниматься?» — я не собираюсь быть привязанной к внукам, как к каторге. Молчать больше нет сил. Притворяться, будто...
Повідок розбіжностей — Дмитро, вставай та виведи Барса гуляти, я не робот! — Іван Коваль вдарив долонею по кухонному столу,...
**Щоденник** Мама, свекруха й я на межі — Ти впевнена, що дитині не зашкодить, якщо ти їстимеш буряк? — запитала...
Хата на краю болота Оля стояла посеред зарослого подвір’я, по пояс у лопухах і кропиві, і дивилася на похилену хатину...
Усе проти неї Олеся вперше побачила маяк у книжці, коли їй було п’ять. На малюнку він стояв самітний і величний,...
**19 листопада** Сидячи за старим дерев’яним столом у вітальні, я тримав у долоні кишеньковий годинник Олени. Важкі, зі стертим срібним...
Було це давно, здається, у іншому житті. “Оленко, знову своє лахміття додому принесла?” — сердито зустріла мати на порозі. “Це...
Українська адаптація: – Не забувай, Оленко: якби не я, ти б взагалі людиною не стала, – промовила матір, заколюючи волосся...
Ось історія, адаптована для української культури: Три жінки, одна кухня і жодної згоди — Гаразд. Понеділок — мій. Вівторок —...
Випадок про повідок — Олесь, вставай та виведи Барса погуляти, я не робот! — Василь Шевченко вдарив долонею по кухонному...
Ось, слухай, я адаптував історію під український колорит. — Оленко, це хто з тобою на фото? Якийсь хлопець у шкіряній...