Ось перероблена історія з урахуванням українських культурних особливостей: — Вчора о сьомій ранку в мене подзвонили у двері — свекруха з племінником знову вриваються в моє...
Колись у давні часи, у містечку під Вінницею, де ранкові роси вкривали вулиці сріблом, моє життя в 34 роки перетворилося на нескінченну битву за свій затишок....
Ну что скажете? Приехали родственники моей свекрови, Тамары Ивановны, за две недели до Пасхи, и, похоже, собираются задержаться надолго. Я, Анастасия, уже не знаю, то ли...
Ось уже третій рік я живу, наче у нескінченному кошмарові, з якого неможливо прокинутися. Все почалося того дня, коли мій син Дмитро, тридцятип’ятирічний дорослий чоловік, привів...
**Дневник. Пасха у мамы.** Уже сотый раз пожалел, что согласился поехать с моей девушкой Ольгой на пасхальные посиделки к её маме, Валентине Сергеевне. Казалось бы, семейный...
Було мені всього двадцять два, коли чоловік кинув нас з дворічним сином. Й звали його Олесь, і тоді здавалося, що він — справжній оплот. Та ледве...
Святковий сюрприз для свекрухи За новорічним столом у свекрухи, Людмили Василівни, я, Соломія, сиділа, насолоджуючись її фірмовими варениками та чекаючи бію курантів. І тут мій чоловік,...
Син привів у дім нову дружину з двома дітьми. Тепер кожен день для мене — справжнє пекло. Вже три роки я живу, наче у нескінченному сні,...
У маленькому містечку під Львовом, де старі подвір’я тонуть у вишнях та бузку, моє життя у 62 роки перетворилося на нескінченну карусель варіння та прибирання. Мене...
Мені сьогодні сімдесят. Я самітня, як билина в полі. Стала тягарем для рідної доньки. — Донечко, приїдь увечері, молю тебе… Самотність мене вбиває… — Мамо, в...
То ганьба, що роками не минає Марічка Семенівна стерла пил з фото в рамці: там вона в білому халаті поряд...
Солодкий кінець перед тортом Валентина Петровна обережно поправила пошиту салфетку під вазою з квітами і ще раз подивилася на годинник....
– Годі мовчати! – крикнув Олеся, ударивши долонею по столу. – Десять років я терплю твої витівки, а тепер ще...
Ось що пішло не так, Максиме Олеговичу! У графі «батько» записані ви, забирайте близнюків! Три роки після розлучення я раптом...
— Не поїду! — гукнула Марія й гримкнула дверима кімнати. — Ого, королівно виявилась! — промурмотіла Олена Іванівна, поправляючи халат....
За вікном уже смеркало, а мами все не було. Світка, крутячи колесика своєї візка, підкотила до столу, взяла телефон і...
-Знаєш, серденько, як кажуть, не кожна Марта — Київсьна, не кожний Тарас — Одеський. Святих на цій грішній землі замало....
Богдан стояв перед знайомими дверима й не спроможнавсь натиснути дзвінок. У руці він тримав велику сумку з речами, а в...
– Тебе тут нема! – Єлениний голос аж дзвенів від гніву. – Зрозуміла? У цій родині тебе вже відтепер немає!...
М’яке постелище — твердий сон. «Ну що, цього разу сподіваюсь, ви не на три дні? Затримаєтесь довше? Оленко! Чого мовчиш?»...