З життя
Чоловік, який зіпсував виписку з лікарні.
Мій чоловік, який зіпсував виписку з пологового будинку.
У мене є сестра, яка недавно народила хлопчика. Оскільки ми живемо в іншому місті, ми виїхали рано, щоб встигнути на її виписку.
Спочатку ми вирушили до будинку сестри. Там ми зустріли її чоловіка в піднесеному настрої. Було видно, що він гучно святкував народження сина. Його друг різав канапки, кухня була брудною і жахливо смерділа.
Я спробувала трохи прибрати і щось приготувати. Тим часом він запросив усіх родичів вмощуватися зручніше. Але де? У брудній кухні за канапками? Мій чоловік надував повітряні кульки і нервово поглядав в мій бік.
Ми вийшли з дому через дві години. Кожен їхав власною машиною. Чоловік сестри сказав, що дорогою заїде до квіткового магазину.
Поблизу пологового будинку зібралися всі родичі, тільки не було батька новонародженої дитини. Сестра не виходила, бо її чоловік обіцяв принести потрібні речі для виписки. Ми чекали близько години, а його не було.
Як виявилося, спочатку він забув про речі, потім про букет, а наступну годину простояв у заторі. Мою сестру виписали на дві години пізніше, і ми з чоловіком вирішили навіть не заходити до них додому. Дитина була маленька, їй потрібен був спокій. Було видно, що молода мама дуже втомлена, але батько не здавався. Він наполягав, щоб ми зайшли, після чого сказав:
– Наші родичі проведуть з нами час до ночі.
Після приходу сестра зайшла до спальні, зачинила двері і заснула. Пізніше вона встала вранці і почала прибирати. Її чоловік навіть не міг підняти голову з подушки через похмілля.
Не знаю, що б я зробила, якби для мене організували таку зустріч. Ну що ж, чоловік моєї сестри — хороша людина, але цього разу він навіть не задумався, чи вона хоче святкувати, чи ні. Егоїст!
You’ve Become So Ugly, You’re Definitely Going to Have a Daughter” – My Mother-in-Law Kept Telling Me
Youve grown so ugly, youre bound to have a daughter, my mother-in-law used to say to me. When others complained...
Walking Home from the Market with Mum, I Was the First to Notice Something Was Wrong
When Mother and I were walking home from the market, I spotted him first. He wasnt crouched beneath the bench...
Walking Home from the Market with Mom, I Was the First to Notice
When Mum and I were walking home from the market, I spotted him first. He wasnt curled under the bench...
When Annie Pulled the String…
When Emily tugged at the cord binding the sack, the fabric loosened slowly, rustling faintly. For a moment, it seemed...
Morning Found Me on the Same Edge of the Bed Where I Collapsed the Night Before
I woke at the edge of the same bed where Id collapsed the night before. My eyes burned, my mouth...
When Anna Pulled the Cord…
When Emily tugged the string tied around the sack, the fabric loosened slowly, rustling softly. For a moment, it seemed...
**”I See You, Don’t Hide. What Are You Doing in Our Stairwell?” – The Cat Gave a Guilty Look While Silently Shaking Its Frost-Clumped Paws by the Puddle of Melted Ice from Its Fur.**
“I see you, don’t hide. What are you doing in our stairwell?” The cat looked up guiltily, silently shuffling its...
Morning Found Me on the Same Edge of the Bed Where I Collapsed the Night Before
I woke slumped at the edge of the same bed where Id collapsed the night before. My eyes burned, my...