З життя
I’m sorry, Mum, I couldn’t leave them there,” my 16-year-old son said when he brought home two newborn twins.
I often think back to that Tuesday, the way one revisits a faded photograph, the edges softened by time but the image still sharp in the mind. I am Jennifer, now 43, and the years since have taught me more about endurance than any textbook ever could. Five years ago I survived the worst divorce I can imagine. Derek, my former husband, didnt just walk out; he took the roof over our heads, the savings wed built together, leaving me and our son, Josh, with just enough to get by.
Josh, then sixteen, has always been my centre of gravity. When his father vanished for a younger woman, Josh clung to a quiet hope that maybe, one day, his dad would return. That hope kept his eyes bright, even as his world crumbled.
We lived a block away from St. Marys Hospital, in a cramped tworoom flat that the council subsidised. The rent was modest, and the school was a short walk away, which helped us scrape by.
That Tuesday began like any other. I was folding laundry in the living room when the front door swung open. Joshs steps were heavier than usual, his gait hesitant.
Mom? his voice had a strain Id never heard before. You need to come here. Now.
I dropped the towel I was holding and hurried to his room. What happened? Are you hurt?
When I pushed open his door, the world seemed to pause.
Josh stood in the centre of the room, cradling two tiny bundles swaddled in hospital blankets. Their faces were puckered, eyes barely open, fists clenched to their chests.
Josh My voice caught. What what is this? Where did you get them?
He met my gaze, a mixture of determination and fear flickering behind his eyes.
Im sorry, Mum, he whispered. I couldnt leave them.
My knees went weak. Leave them? Josh, where on earth did you find these babies?
Theyre twinsa boy and a girl.
My hands shook. You have to tell me whats going on right now.
He drew a deep breath. I was at the hospital this afternoon. My friend Marcus had fallen off his bike badly, so I took him to A&E. While we were waiting, I saw him I saw Dad.
Dad? I heard my own heart stutter.
The twins are Dads, he said, his voice barely above a whisper.
The words hit me like a punch to the stomach. What are you talking about?
Josh went on. Dad stormed out of one of the maternity wards, looking angry. I didnt approach him, but I was curious, so I asked around. Do you know Mrs Chen, the midwife you work with?
I nodded, too stunned to speak.
She told me Sylvia, Dads girlfriend, gave birth last night. She had twins. Dad just left, telling the nurses he didnt want anything to do with them.
It felt as though the floor had dropped away beneath me. No. That cant be.
Its true, Josh continued. I went to see Sylvia. She was alone in a side room, crying so hard she could barely breathe. Something went wrong during delivery; the doctors were talking about complications and infection. She could barely hold the babies.
Josh, thats not our problem I began.
Theyre my brother and sister, his voice cracked. They have no one. I told Sylvia Id take them home just for a while, just to show you, maybe we could help. I couldnt just leave them there.
I sank onto the edge of his bed. How could you take them? Youre only sixteen.
Sylvia signed a temporary discharge form. She knew who I was. I showed my ID, proving I was a relative. Mrs Chen vouchsaid for me. They said the situation was irregular, but given Sylvias distress, they let me take the twins.
I looked at the fragile infants in his arms. You cant do that. Its not your responsibility.
Then whose is it? he snapped. Dads already proved he doesnt care. What happens if Sylvia doesnt survive? What happens to these babies?
Well take them back to the hospital right now. Its too late, I said, my voice steadier.
Joshs eyes widened. No. Please, Mum
I took a breath. Put on your shoes. Were going.
The walk to St. Marys was suffocating. Josh sat on the back seat, the twins each in a hastily grabbed basket from the garage. When we arrived, Mrs Chen met us at the entrance, her face tight with worry.
Jennifer, Im so sorry. Wheres Sylvia?
Room 314, she replied, voice trembling. But you should know the infection spread faster than we expected.
My stomach clenched. How bad?
Her expression said it all.
We rode the lift in silence. Josh whispered soothing words to the twins as if hed been doing this his whole life.
When we reached 314, we knocked softly before opening the door. Sylvia lay there, pale as ash, tethered to a tangle of IV lines. She was barely twentyfive. When she saw us, tears welled in her eyes.
Im so sorry, she whispered. I didnt know what else to do. Derek he just walked away when they told him about the twins and the complications.
I heard, I said quietly. Josh told me.
He left because he couldnt handle it, Sylvia said, looking at the twins cradled by Josh. I dont even know if theyll survive. What will happen to them if they dont?
Well look after them, Josh replied, his voice fierce.
Why is this our problem? I asked, my frustration bubbling to the surface. Why should we take on strangers children?
Because no one else will, he shot back. If we dont intervene, theyll end up in the system, separated, taken into foster care. Thats not what we want.
Sylvia reached out, trembling. Please, I know I have no right, but theyre my brother and sister. Theyre family.
I stared at those minute faces, at my son, barely more than a child himself, and at the dying woman before us.
I need to make a call, I said finally.
I dialled Dereks number, the fourth ring sounding like a knell. He answered, irritation clear.
What do you want? he snapped.
Im Jennifer. Its about Sylvia and the twins.
He paused. How did you hear about that?
Josh saw you leaving the maternity ward. What the hell is going on, Derek?
He scoffed. You think Im going to help? Im busy with my new life. If you want the kids, sign the papers. Im done.
I hung up before I could say more.
An hour later Derek arrived at the hospital with his solicitor, signed the temporary custody papers without even looking at the babies, shrugged and said, Theyre no longer my burden, then left.
Josh watched him go. Ill never be like him, he whispered. Never.
That night I brought the twins home, signing the paperwork I barely understood, granting me temporary guardianship while Sylvia remained in the ward.
Josh turned his room into a nursery, finding a secondhand cot with his own savings. You should finish your homework, I said, voice weary. Or go out with friends.
Those are more important, he replied, eyes bright with purpose.
The first week was hell. Lila and MasonJosh had already started calling them by namescried incessantly. Diapers changed every two hours, feedings at all odd hours, sleepless nights. Josh shouldered most of the work, insisting, Its my responsibility.
I shouted, Youre not an adult! as I watched him wobble through the flat at three in the morning, a baby in each arm.
He never complained. He whispered stories to the twins in the dead of night, tales of our family before Derek left, and sang lullabies in different voices. He missed school occasionally; his grades slipped, friends stopped calling. Derek vanished from his life entirely.
Three weeks in, everything changed. I returned from a night shift at the diner to find Josh pacing the flat, Lila shrieking in his arms.
Theres something wrong, he said, panic tightening his voice.
She wont stop crying and she feels hot. I felt her forehead; a cold shock ran through my veins. Grab the diaper bag. Were going to A&E, now.
The emergency department was a blur of flashing lights and urgent voices. Lilas fever spiked. Blood tests, Xrays, an echocardiogram later, the pediatric cardiologist delivered the verdict: a congenital ventricular septal defect with pulmonary hypertension. Its serious and needs surgery soon, she said.
My heart sank. The cost of the operation would drain the modest savings Id set aside for Joshs collegefive years of tips and overtime at the diner. When the surgeon quoted the price, my breath left me. It would swallow nearly everything we had.
Joshs eyes filled with tears. Mum, I cant ask you to but
No, I cut in. Well do it.
The operation was booked for the following week. In the meantime we took Lila home, following strict medication schedules. Josh barely slept, setting alarms every hour to check her. At dawn Id find him on the floor beside the cot, watching her chest rise and fall.
What if something goes wrong? he asked one morning.
Well manage, I said. Together.
The day of the surgery, before sunrise, Josh cradled Lila in a yellow blanket hed bought especially for her, while I secured Masons swaddle. The surgical team arrived at 7:30a.m. Josh kissed Lilas forehead, murmuring something I couldnt hear before handing her over.
We waited six long hours, wandering the sterile corridors, Josh standing motionless, head in his hands. An orderly brought him a cup of tea and said softly, That little girl is lucky to have a brother like you.
When the surgeon finally emerged, relief washed over me. The operation went well, she announced. Shes stable. Shell need time to heal, but the outlook is good.
Josh let out a sigh that seemed to come from the depths of his soul. Can I see her? he asked.
Soon. Shes in intensive care; give us another hour. Lila spent five days in the paediatric ICU. Josh was there every day, holding her tiny hand through the incubators openings, promising, Well go to the park, Ill push you on the swings, and Mason will try to steal your toys, but I wont let him.
During one of those visits the hospitals social services called. It was about Sylvia.
She died that morning, the infection having spread to her bloodstream. Before she passed, she had updated her legal papers, naming me and Josh as the permanent guardians of the twins. Her last note read: Josh showed me what family truly means. Please look after my babies. Tell them their mother loved them.
I sat in the hospital cafeteria, tears blurring my vision for Sylvia, for the twins, for the impossible situation wed been thrust into. When I finally told Josh, he held Mason a little tighter and whispered, Well be alright. All of us.
Three months later a phone call announced Dereks death in a car crash on the M1. Hed been on his way to a charity event. The news struck me like a hollow echohis absence finally complete. Joshs reaction was muted. Does that change anything? he asked.
No, I replied. It changes nothing.
A year has passed since that Tuesday when Josh burst through our flats door with two newborns. We are now a family of four.
Josh is seventeen, entering his final year of sixth form. Lila and Mason toddle about, chattering and tumbling over anything they can reach. Our flat is a chaos of toys, mysterious stains, and a constant soundtrack of laughter and cries.
Josh has changed. Hes grown in ways that have nothing to do with his age. He still feeds the babies at midnight when Im too exhausted, still reads them bedtime stories in different voices, still panics if one of them sneezes too loudly. Hes given up football, stopped hanging out with most of his friends, and now aims for a local community college rather than university.
I sometimes resent how much he sacrifices, but when I try to talk about it he just shakes his head. Im not a sacrifice, Mum. Im family.
Last week I found him asleep on the floor between the two cribs, one hand reaching toward each child. Mason was clutching his tiny fist around Joshs finger. I stood in the doorway, watching them, and my mind drifted back to that horrified day.
I was terrified, angry, completely unprepared. I still dont know if I made the right choices. Some days, when the bills pile up and exhaustion feels like shifting sand, I wonder if we should have taken a different path. Yet when Lila giggles at something Josh does, or Mason stretches a hand toward him in the morning, I know the truth.
My son walked through that door a year ago with two babies and a sentence that altered everything: Im sorry, Mum, I couldnt leave them. He didnt leave them. He saved them, and in doing so, he saved us all. We are broken in places, bound together in others. We are weary, uncertain, but we are a family. And sometimes, that is enough.
