З життя
Я живу з мамою, якій 86 років.
Я живу зі своєю мамою. Моєї мамі 86 років.
Так склалося, що я не вийшла заміж, і дітей у мене також немає. Моє життя було досить незвичним. Зараз мені 57 років. Нещодавно у мене був день народження. Ми святкували його лише з мамою. Я не маю кого запросити на гостину — у мене немає подруг, друзів чи інших родичів.
Ми живемо разом з мамою і завжди підтримуємо одна одну. Я не знаю, що робитиму, коли її не стане.
Моя мама чудова, я не можу їй нічого закинути! Хоча вона вже має багато років, а її здоров’я з кожним роком погіршується, вона не здається. І навіть потихеньку щодня виходить на прогулянку.
Я вже на пенсії, але все одно працюю, тому що мамина пенсія недостатня для нас обох, щоби нормально жити.
Попри це, я не засмучуюсь і радію, що вона у мене є. Адже у багатьох людей справи йдуть набагато гірше. Деякі не мають ані житла, ані рідних, ані грошей.
А ми з мамою живемо в злагоді й спокої. Увечері ми п’ємо чай, в’яжемо на спицях і дивимося улюблені фільми та передачі. На вихідних я печу пироги і запрошу сусідів до нас. Вони діляться з нами новинами про своїх близьких. Таким чином ми з мамою маємо розвагу. Рада, що наші сусіди та їхні родини здорові. Я молюся, щоб усі негаразди обійшли нас із мамою стороною.
Так ми і живемо: тихо, спокійно й безпечно. Я хочу, щоб наше життя тривало якомога довше…
When She Started Serving from the Pot, I Pulled Out Antibacterial Wipes from My Bag and Began Wiping the Forks. She Noticed.
When my aunt was ladling stew from the pot, I fished antibacterial wipes out of my satchel and started polishing...
You’re Not a Wife, You’re a Servant. You Don’t Have Children!
Youre not my wife, youre a servant. You have no children! Mother, Poppy is staying here. The flat is being...
You’re Not a Wife, You’re a Maid. You Don’t Have Children!
Youre not my wife, youre just a maid. You dont have any kids! Mum, Poppys moved in here. Were renovating...
My Son and His Wife Gave Me a Flat When I Retired
Eleanor Whitaker had just been handed a flat the moment she retired. That afternoon, her son Peter and his wife...
If you call my dinner slop again, you’ll be eating on the street!” snapped Jane to her mother-in-law.
“Call my cooking slop one more time, and you’ll be eating out of bins!” Emily snapped at her mother-in-law. She...
My Son and His Wife Gave Me a Flat When I Retired
My son James and his wife Harriet handed me a flat the day I finally hung up my work boots...
When I Approached the Table, My Mother-in-Law Slapped Me: ‘You Made Dinner for My Son, but You and the Kids Can Eat Wherever You Want!’
**Diary Entry: A Lesson in Boundaries** When I reached for a plate at the table, my mother-in-law slapped my hand...
Returning to My Country Cottage, I Caught My Mother-in-Law and Husband Showing It to a Buyer, Thinking I’d Never Find Out
The crisp October air bit at Sophie’s cheeks as she steered her car down the winding country lanes. Golden leaves...