З життя
Як 91-річний старець врятував цуценя і сам знайшов порятунок
Ярмо долі не завжди можна обійти: одинокий 91-річний дідусь врятував цуценя, сам того не знаючи, що незабаром той врятує його.
Після втрати дружини та сина 91-річний Микола перестав вірити у дива. Його життя в маленькому селі поблизу Житомира стало низкою сіротовки днів, де кожен крок нагадував про біль у старих кістках. Усе змінилося лише тоді, коли він знайшов покинуте цуценя у порваній коробці на узбіччі. А через два роки, коли цей пес зник, пошуки привели Миколу до дива, про яке він навіть не мріяв.
Осінній вітер гнав жовте листя пустинною стежкою до старої церкви. Микола повільно ішов, спираючись на потерту палицю, і кожен його крок був випробуванням. У свої 91 рік він рухався обережно, а кожен вдих нагадував, як довго він живе — і як самотньо. Після смерті дружини Ганни і сина Петра, загиблих у страшній аварії багато років тому, його світ зруйнувався, залишивши лише пустку.
Туман стелився над землею, окутуючи все навколо примарним серпанком, коли слабкий звук змусив його зупинитися. Жалібний писк, ледь чутний, долинав із мокрої картонної коробки, кинутої на узбіччі. Сустави, знесилені артритом, нищили, коли він, стогнучи, нахилився подивитися. Усередині тремтіло маленьке цуценя — чорно-білий клубок з великими очима, наповненими благанням. На кришці коробки висіла записка: «Подбайте про нього!»
Серце Миколи, окам’яніле від горя та самотності, здригнулося. Він прошепотів, дивлячись у ці очі:
— Видно, Бог усе-таки про мене не забув…
Тремтячими руками він підняв маленького, загорнув у старий піджак і рушив додому. Церква зачекає — цей крихітний ангел потребував його більше.
Цуценя він назвав Левком — так Ганна хотіла назвати їхню другу дитину, яку доля їм не подарувала. У добрих очах пса було щось від її м’якості, і ім’я лягло на душу, як рідне.
— Сподіваюсь, ти мене полюбиш, малий, — сказав Микола, а цуценя у відповідь виляло крихітним хвостиком.
З першого дня Левко вірвався в життя Миколи, наповнивши його радістю і дзвінким гавкотом. Він виріс у великого пса з білою зіркою на грудях. Вранці приносив Миколі капці, а вдень сидів поруч, поки той пив чай, ніби відчуваючи, що дідусю потрібна його теплота. Два роки вони були нерозлучні. Левко став для Миколи сенсом вставати зранку, виходити на вулицю, усміхатися світу. Їхні вечірні прогулянки селом стали звичною картиною: згорблений дідусь і його вірний пес, що спокійно йдуть в сутінках.
А потім настав той жахливий жовтневий четвер. Левко цілий день був на взводі — його вуха тремтіли, він то й діло вив, притискаючись до вікна. Того дня в селі було галасливо: неподалік, біля занедбаного саду, зібралася зграя бродячих собак. Пізніше Микола дізнався, що їх привабила течка однієї з собак. Левко метушився біля дверей, скиглив, наче щось його кликало.
— Заспокойся, друже, — лагідно сказав дідусь, взявши повідок. — Після обіду погуляємо.
Але тривога Левка тільки наростала. Коли Микола випустив його на огороджене подвір’я, як робив завжди, пес рвонувся у дальній куток, застиг, щось прислухаючись до далекого гавкоту. Старий пішов у дім готувати їжу, але через п’ятнадцять хвилин, покликавши Левка, не почув відповіді. Калитка була привідкритою, у поштовій скриньці лежали листи, а пса не було. Може, листоноша забув зачинити? Паніка стисла груди Миколи. Він хрипко кликав Левка, обходив подвір’я, але той зник.
Години перетворилися на дні. Микола майже не їв, не спав, сидів на ганку, стискаючи нашийник Левка. Ночі стали нестерпними — тиша, до якої він звикнув, тепер розривала душу, а тікання старого годинника било по нервах. Коли сусід Іван прибіг із новиною про збитого пса на шосе, ноги дідуся підкосилися. Серце розлетілося на осколки. Дізнавшись, що це не Левко, він зітхнув із полегшенням, але тут же відчув провину. Він поховав того пса, шепочучи молитву, — не міг залишити його без прощання.
Два тижні надія згасала. Біль у суглобах терзала сильніше — чи то від пошуків, чи то від повернення самотності. І раптом тишу розірвав дзвінок телефону.
— Микола Іванович, це дільничний Сергій, — голос здригається від хвилювання. — Я не на службі, гуляв у лісі за старим млином. Чую гавкіт із закинутого колодязя. Здається, це ваш пес. Приїжджайте!
Дідусь, дрижачи, схопив палицю, побіг до Івана, благаючи відвезти його. Біля колодязя їх чекав Сергій з мотузками та ліхтарями.
— Він там, — сказав він. — Бачив білу зірку на грудях, коли посвічив.
— Левко! — крикнув Микола, голос зривався. — Синку, ти чуєш мене? Озовися!
Із глибини почувся знайомий гавкіт. Через годину приїхали рятувальники. Один спустився вниз, і незабаром натовп ахнув від радості. Левка дістали — брудного, виснаженого, але живого. Як тільки його відпустили, він кинувся до Миколи, збиваючи його з ніг.
— Синку мій, — плакав той, вчепившись у шерсть. — Наслідив ти мене до смерті…
Люди навколо аплодували, хтось витер сльози. Старенька з сусіднього будинку прошепотіла:
— Два тижні він ходив, кликав пса, поки голос не сів. Ось вона, справжня любов…
Сергій допоміг дідусю піднятися.
— Поїхали додому, — сказав він.
Наступного вечора дім Миколи гудів від голосів. Він приготував свій знаменитий борщ, а Левко ходив між гостями, але завжди повертався до ніг господаря. Пізніше дідусь сів у крісло, пес заснув поруч. Вітер за вікном тихо шепотів.
— Ганна завжди казала, що родина знайде одне одного, які б шляхи не обрала доля, — пробурмотів Микола.
Левко вві сні виляяв хвостиком, погоджуючись. Тієї ночі вони спали спокійно, знаючи, що тепер разом назавжди.
How My Future Mother-in-Law Ruined Our Holiday: The Story of an English Family Vacation Gone Awkward, Complete with Last-Minute Substitutions, Reluctant Travel Partners, and Lessons Learned Before Saying ‘I Do’
Its just Being alone with my daughter on holiday, its frightening, you know? Margaret swept her hand through the air...
“I Gave Birth to Your Son, But We Don’t Want Anything from You” – The Mistress Called Lera’s husband looked at her like a chastened dog. “That’s right, you didn’t mishear me, Lera. I… I had someone else, half a year ago. Just a few times—nothing serious, just a fling. And now, she’s given birth to my son. Recently…” Lera’s head was spinning. Talk about earth-shattering news! Her steady, loving husband, a child on the side! The meaning of what he said barely penetrated. For a moment, she simply stared. He sat across from her, shoulders hunched, hands squeezed tight between his knees. He seemed smaller than usual—deflated somehow. “A son, then,” repeated Lera. “So, you, a married man, now have a son. And it wasn’t your wife who gave birth. Not me…” “Lera, honestly, I didn’t even know. I swear.” “You didn’t know how babies are made? You’re forty, Nick.” “I didn’t know she’d… well, that she’d choose to keep it. We broke up long ago, she’s with her husband now. I thought that was it.” He fumbled with his words. “Then, yesterday, a call: ‘You’ve got a son. Seven pounds, healthy.’ And then she hung up…” Lera stood, legs unsteady, knees like jelly as if she’d just run a marathon. Outside, autumn raged. Lera found herself distracted by the view—beautiful, even now. “So what now?” she asked, her back to him. “I don’t know,” he whispered. “Oh, great answer. A real man’s answer. You don’t know.” She spun around. “Are you going over there? To see him?” Nick, panic in his eyes, managed to mumble, “Lera, she gave me the hospital’s address, said discharge is in two days. She said: ‘Come if you want, don’t if you don’t. We don’t want anything from you.’” “Very noble of her…” Lera echoed. “‘We don’t want anything.’ How naive…” The front door slammed—her two eldest had returned. Instantly, Lera slipped on a smile. Years in business had taught her to keep her head up, even when a deal was falling apart. Their older son poked his head into the kitchen—a tall, broad-shouldered lad, twenty. “Hey, Mum, Dad. You both look glum! Mum, is there any food? We’re starving after training.” “Manty in the fridge, heat it up,” she replied automatically. “Dad, you promised to look at the carburettor on my rust-bucket,” called out her younger son, clapping Nick’s shoulder. The family scene stabbed at Lera’s heart. They called him Dad. Their real father had faded into the background years ago—now just money transfers and the occasional postcard. Nick had raised them: taught them to drive, patched scraped knees, handled school issues. He was their real dad. “I’ll take a look, Alex,” Nick smiled. “Give Mum and me a minute.” They left, clattering plates. Lera turned to him. “They love you,” she whispered. “And yet you…” “Lera, stop it. I love them too. They’re my boys. And I’m not leaving. I’ve told you—it was a mistake, an error in judgment. Nothing serious.” “Nothing serious—just the kind of mistake that leads to changing nappies,” she shot back. Their six-year-old daughter, Maisie, then burst in, and Lera’s composure cracked. Maisie leapt into her dad’s lap. “Daddy! Why are you sad? Did Mum scold you?” Nick pulled her close, burying his face in her pale hair. For her, Lera knew, he would do anything. “No, princess. Just adult stuff. Go pop on cartoons, I’ll be in soon.” With Maisie gone, silence fell again. “Everything’s changed, you know,” Lera said quietly, sitting again. “There’s a son out there, and he needs a dad. That woman says ‘nothing now’, but give it time—when there’s winter coats to buy or doctor’s bills, she’ll ring. And you’ll go. You’re kind-hearted, Nick—you always have been.” He said nothing. “And the money, Nick? Where are you going to get that?” Lera’s words hit their mark. His business collapsed two years ago—their debts paid from her earnings. He scraped by now, but everything important—home, cars, holidays, the kids’ education—came from her. Even his bank card was one attached to her account. “I’ll figure it out,” he muttered. “Driving Ubers at night? Or dipping into my purse to support your lovechild? I bankroll us, and now you’ll bankroll them—with my money?” “She’s not my mistress!” Nick barked. “It was over six months ago!” “Children have a way of binding people closer than any marriage certificate. Will you go to the hospital when they discharge her?” The question hung in the air. Nick covered his face with his hands. “I don’t know, Lera. Human decency says I should—after all, it’s not the child’s fault.” “And what about human decency toward me? Toward Maisie and the boys? You’ll hold that child, and you’ll get attached. Soon it’ll be weekly visits… then weekends away. You’ll start lying—to me, to the kids.” Nick grimaced. “She’s eight years younger than me, Nick. Thirty-two. She gave you a son—your own, flesh and blood. My sons aren’t yours by blood, as much as you raised them. That boy out there—he is.” Nick protested: “Nonsense. The boys are mine. I raised them.” “Men always want a legacy. Their very own.” “We have Maisie!” “She’s a girl, Nick…” Nick stood abruptly. “Enough! Stop pushing me out the door. I said I’m staying. I can’t just ignore the fact that somewhere there’s my own son. If you want me gone, I’ll leave—right now, pack my things and be gone. But don’t try to blackmail me, Lera!” Lera froze. If she said “leave” now, he would go—foolish, prideful, and broke. But he’d go straight to them. There, he’d be a hero, a savior, father—albeit a penniless one, but theirs. And then she’d lose him for good. Despite the pain, she didn’t want that. The children loved him. She did, too. “SIT,” she whispered. “No one’s throwing you out.” He hesitated, breathing heavily, then sat. “Lera, I’m sorry. I’m such a fool…” “A fool,” she agreed. “But MY fool…” That evening, Lera helped Maisie with homework, checked work emails… but her thoughts kept drifting. She pictured the other woman, young and beautiful, probably feeling victorious. “We don’t want anything!”—the most damning move of all. No demands, no drama, just presenting the facts. That pricks a man’s pride—makes him want to be the hero. Nick tossed and turned at night; Lera lay awake, staring into the dark. She was forty-five: gorgeous, stylish, successful—but aware that youth was not forever. The future belonged to that other woman. * The next morning was harder still. The boys ate quickly and left. Maisie cornered her father: “Daddy, braid my hair? Mum doesn’t do it right!” Nick obliged, his large hands strangely gentle. Lera sipped her coffee and watched: here was her husband—warm, familiar, hers. And out there was another child, who had the same claim. How was this fair? “Nick,” she said, as Maisie rushed off to dress. “We need to decide—now.” He set the brush aside. “I thought about it all night.” “And?” “I’m not going to the hospital.” Lera felt something tighten in her chest, but hid it. “Why?” “Because if I go, I’ll give hope—to her, to myself, to that child. I can’t be a part-time dad, split between two homes. I don’t want to lie to you, Lera. I don’t want to steal time from Maisie or the boys.” He looked at her, exhausted. “I chose you eleven years ago. You’re my wife. This—this is my family.” “And the boy?” Even she was surprised to hear herself ask it. “I’ll pay support. Through the courts or with a bank account—whatever’s needed. But visits? No. Better he grows up never knowing me, than waiting for a father who’s just watching the clock, desperate to get home to his real family. That’s fairer.” Lera was silent, rolling her wedding ring around her finger. “You’re sure you won’t regret this?” “I probably will,” Nick admitted. “I’ll worry, I’m sure. But if I go, I lose you—and you won’t stand for that. You’re strong, but not made of stone. You’ll start to hate me, and I can’t let that happen.” He crossed the kitchen, resting his hands on her shoulders. “I don’t want another life. I want you—and the kids. The rest is the price for my mistake. I’ll pay in money, and only in money. No time. No attention. That’s all I’ve got to give.” She placed her hand over his. “Your own money?” she smirked. “I’ll earn it. I’ll find a way. I’ll never ask for your help with this.” And with that, she was at peace. Her husband may not have behaved honourably toward her, but these were exactly the words she had needed. No sharing. The other woman could deal with her choices. Nick never went to the hospital. The mistress soon flooded his phone with angry voicemails. He told her bluntly: she could expect financial support, nothing more. She hung up, and for half a year—there wasn’t another word from her. Lera was more than satisfied with that.
I’ve had a son by you, but we want nothing from you, rang the voice down the phone his mistress....
Gathered My Things and Set Off in Peace, My Wife Declared
Emily packed her suitcase, scrawled off in peace on a napkin, and drifted out the door like a sigh. Yesterday....
The Estranged Relative Who Came Knocking
How do you picture that, Mum? Ilya snapped, looking annoyed. Im supposed to live two weeks with a complete stranger?...
Move to Your ‘Own Territory’ – Declared the Husband
Move out to your own place, he said, his voice flat as dinner plates clattered. Victor had waited too long...
Dad Didn’t Keep His Promise
You know, said Natalie, choosing her words carefully. Grownups can be downright foolish, sometimes even more so than children. Dad...
Happy People Always Wear a Smile
Emily stared out of the kitchen window as a gentle summer rain pattered against the panes. The sun had just...
The Wise Wife
Okay, so listen, Ive got a bit of a rollercoaster to tell you about Nick and his love life, and...