Connect with us

З життя

Ірена не очікувала, що син забере її додому.

Published

on

Ірина не могла й уявити, що син забере її додому.

Хто б міг подумати, що Ірина, колись успішний інженер, шанована мати двох дітей, одного дня прокинеться у будинку для літніх людей.

Вона мала цікаве та насичене життя і, як усі матері, постійно була розірвана між домом і роботою. Багато її колег дивувались, як вона так вправно вміє поєднувати ці два обов’язки. Ніхто не здогадувався, як важко їй було все це узгодити.

Завжди усміхнена та повна енергії, яка покидала її тільки за порогом власного дому. Чоловік її помер, коли діти були ще маленькі, тому їй було ще важче все це поєднувати.

Незважаючи на те, що вона дуже старалася, очевидно в якийсь момент щось упустила у вихованні дітей, особливо доньки.

Завжди була доброю, співчутливою і люблячою матір’ю, але, на жаль, їй не вдалося прищепити цю доброту своїй Галинці.

Попри всі її минулі добрі справи, час не був для неї милосердним. Ніколи жінка не припускала, що колись стане непотрібною своїм дітям.

Старша дочка Галина не бачила матір уже багато років. Одного дня вона поїхала на роботу до Німеччини і там залишилася. Рідко контактувала із жінкою, для якої кожен рік був стражданням через тугу за донькою.

Зморшок у матері ставало все більше, а її очі з кожним днем ставали дедалі тьмянішими. Вона не знаходила радості в житті і пояснювала собі, що Галинці там добре, вона має свою сім’ю, свої проблеми і не буде відволікатися на літню матір.

Її син Максим кілька років тому поїхав на навчання до іншого міста і залишився там, створив сім’ю, але завжди знаходив час зателефонувати мамі, хоча приїжджає рідко, бо постійно працює, і вона це прекрасно розуміє.

Ірина дивилась у вікно пансіонату і помітила, як її очі сяяли у склі, це було відображення її очей, повних сліз.

За вікном тихо шуміли дерева, дощ м’яко стукав краплями об раму. На тротуарі прогулювались люди, несли різнокольорові парасольки. Там вирувало життя.

Наближалися її день народження, вона прикрила очі на мить, і легка усмішка осяяла її вуста. Вона згадала минулі роки та своїх дітей. Той час, коли раділа кожному дню, дивилась, як вони бавляться, ростуть і прибігають до неї, сівши на коліна.

Колись на святкування у її домі зібралося багато гостей, родичі, друзі, а передусім її діти. Тепер вона сиділа сама, усміхнена, але зневірена, бідна жінка.

Раптом почулося стукання:

– Заходьте! – ледве вимовила Ірина.

У кімнату ввійшло кілька старших жінок, на чолі з її сусідкою по кімнаті, Ганною.

– З днем народження, люба Іринко, багато здоров’я! – сказали хором до шуму нестримного дощу.

– Не сподівалася – сказала жінка розгублено.

– Принаймні могли б попередити мене, пустунки!

– Яка ж це була б несподіванка, – сказала одна з жінок, простягла руку і вручила пакунок, який пахнув чимось смачним.

Іменинниця підвелася з крісла і сказала:

– Заходьте, не соромтеся, дорогі, я дуже приємно здивована.

Святкування вдалося, вони заварили смачний чай, з’їли шматочок торта, довго ще розмовляли, але потім розійшлися по своїх кімнатах.

– Мамочко, мамочко! З днем народження! – чулося десь здалеку.

Вона усміхнулася, у сні побачила свого сина. Але це був не той хлопчик, якого вона пам’ятала, а статечний, дорослий чоловік.

Мамочко, прокинься – почула вона виразніші слова. Раптом відкрила очі і схопилася, знічена.

– Мій син? Це не сон, правда?

Її дихання прискорилося, а щоки в одну мить стали вологі від сліз.

– Це не сон, я тут, мамо. Хотів тебе здивувати, не міг залишити тебе саму в твій день народження.

– Я не знав, що ти тут, думав, що у тебе все гаразд. Поїхав додому, і сусіди сказали мені, де ти. Не мав уявлення, що моя сестра влаштувала тебе сюди і навіть мене не повідомила. Боюсь питати, як ти тут почуваєшся.

– Почуваюся добре, сину, – відповіла Ірина з невміло прихованим сумом.

– Готуйся, у нас мало часу, наш поїзд скоро відправляється.

– Поїзд? – Ірина була збентежена.

– Так, дорога, повертаємося додому.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

1 × два =

Також цікаво:

З життя1 годину ago

When we sat down at the table for dinner, I calmly announced I was getting married. Mum burst into tears of joy, her eyes lighting up with a warmth I hadn’t seen in years, and she immediately started talking about what to prepare and how best to organise everything. Dad, however, didn’t say a single word. He just put his fork down, rose from his chair, and silently walked out of the house. He didn’t come back into the room for the rest of the evening.

I still remember our village shop, which everyone simply called the Stores. The local children were always popping in to...

EN2 години ago

The Fare That Made the Evening News

I drive a cab in Tulsa. Fourteen years now, ever since the oil fields spat me out. You pick people...

FR3 години ago

Le jour où j’ai entendu le camion du notaire

— Tu ne comprends vraiment pas ? — J'ai balancé la télécommande sur la table de la cuisine, si fort...

ES3 години ago

El sobre que temblaba en sus manos

Trabajo para la familia de doña Elena desde hace tres años. No soy enfermera, aunque a veces me toca medirle...

ES4 години ago

La figura de madera

Yo nunca he sido de esos que se meten en lo que no les importa. Llevo veintidós años trabajando en...

EN6 години ago

The View from the Back Row

I've worked at Grady County High for twenty-three years, restocking the same battered copies of *To Kill a Mockingbird* and...

BG6 години ago

Продадох къщата, в която синът ми живееше безплатно

Когато синът ми изкрещя, че никога не съм дала нищо на това семейство, рибникът още се печеше във фурната. Беше...

ES6 години ago

La tierra bajo las uñas

Yo llevo veintidós años sirviendo bandejas en la cafetería de la preparatoria de Watsonville. Lo he visto todo: niños que...