З життя
Коли дві породіллі зустрілися: історія про народження та несподіване родство.
Одного разу до лікарні привезли дві породіллі. Одна народила дівчинку, а друга через годину хлопчика. Згодом з’ясувалося, що вони сестри.
Марічка і Павло одружені п’ять років. Спочатку планували пожити для себе, а вже потім думати про дітей. Павло працював на будівництві, а Марічка – акушеркою в пологовому будинку. Через шість років Марічка стала задумуватись, чому в них досі немає дітей. Вирішила обстежитись, не повідомляючи чоловіка.
Результати засмутили її: виявилось, що вона не може мати дітей. Увечері вона одразу розповіла про це Павлу, щоб він не страждав разом із нею. Натомість Павло запевнив, що не залишить дружину, і вони більше не поверталися до цієї теми. Марічка важко переживала цю новину. Вибрала професію, щоб допомагати дітям з’являтися на світ, але сама не може народити. З часом біль вщухла, але залишилася порожнеча і усвідомлення, що рано чи пізно Павло може покинути її.
І ось знову до пологового привезли дві породіллі. Одна народила дівчинку, а друга – хлопчика. Невдовзі стало відомо, що ці породіллі – сестри. Їхні батьки навіть не усвідомлюють, що стали бабусею і дідусем. Наступного дня обидві жінки написали відмови. Такого в пологовому ще не було. Після відмови вони втекли.
Вдома Марічка розповіла Павлу про двох новонароджених, від яких відмовились. Вона вирішила, що це єдина їхня можливість мати дітей. Павло одразу погодився: син і дочка – гаразд. Пішов місяць на оформлення документів. І ось Павло зустрічає щасливу дружину біля пологового будинку з двома конвертами. Всі друзі вірили, що близнят народила сама Марічка, настільки вони схожі на неї.
I know they’re my children,” he murmured without lifting his gaze. “But… I can’t explain why—there’s just no bond between us.
“I know they’re my children,” he murmured without looking up. “But… I can’t explain why, theres just no bond between...
Every afternoon, as he left high school, Thomas walked along the cobbled streets with his backpack slung over one shoulder and a wildflower carefully cradled between his fingers.
Every afternoon after leaving secondary school, Thomas walked along the cobbled streets with his backpack slung over one shoulder and...
London, 1971: The City Awoke beneath a Shroud of Morning Mist
**London, 1971.** The city stirred beneath a veil of morning mist, the streets still damp from last nights rain. Gas...
London, 1971. The City Awoke Beneath a Shroud of Morning Mist.
**London, 1971.** The city stirred beneath a veil of morning mist, grey and heavy. The streets still glistened from last...
Lovely Helen Washed the Dishes After Breakfast When Her Mother-in-Law Rachel Called. Six-Month-Old Arthur Slept Peacefully in His Pram on the Balcony, Allowing for a Quiet Chat.
Emma was just finishing the washing up after breakfast when her mother-in-law, Margaret, called. Six-month-old Oliver was peacefully napping in...
The Taxi Halted at the Cemetery Gates. The Young Man Who Stepped Out Approached the Woman Selling Flowers by the Path
The cab pulled up by the iron gates of the cemetery. A young man stepped out and approached the flower...
Why Inna Started Knitting Baby Booties—She Didn’t Even Know Herself
Why Grace started knitting baby booties, she couldnt say. Her daughter had just turned forty. Two years ago, shed been...
Chicago, Winter of 1991: The City Awoke to a Biting Cold That Pierced to the Bone
London, winter of 1991. The city woke to a biting cold that seeped right into the bones. Frost-covered buildings reflected...