Connect with us

З життя

Коли дитина з’явилася на світ, акушерка сказала мамі, що вона буде щасливою – народилася в сорочці.

Published

on

Коли Олеся з’явилася на світ, акушерка сказала її мамі, що дівчинка буде щасливою – вишита сорочка на ній. До п’яти років Олеся дійсно була щасливою: мама плела їй косички, читала книжки з малюнками, хоча іноді сердилося, коли Олеся не хотіла запам’ятовувати букви, а тато вчив її їздити на велосипеді та брав із собою на дачу, дозволяючи їй керувати на польовій дорозі.

Коли їй виповнилося п’ять років, батьки повідомили, що скоро у Олесі з’явиться братик.

– Буде подарунок на день народження.

Подарунок дійсно з’явився до дня народження і відібрав у Олесі всі подальші свята: з першого ж року Назар став займати особливе місце в їхній родині. Спершу, бо був маленьким, а потім, тому що проявив себе як вундеркінд.

Читати Назар навчився раніше, ніж Олеся, яка і в двадцять років читала не швидше за першокласника (нині б це назвали дислексією, але тоді таких слів не знали і відправили Олесю в корекційний клас), рахував так, що вчителька математики взялася за голову і побігла дзвонити своєму професору Олексію Івановичу, не говорячи вже про те, що Назар писав, нехай і специфічні, але дуже оригінальні вірші.

Отак обірвалося щасливе життя Олесі — вона мала не лише один спільний день народження з братом, але й все в її житті тепер оберталося навколо Назара. Саме Олеся водила брата до школи і на англійську, у басейн і до професора Олексія Івановича, у музичну школу і на поетичний гурток. При цьому, коли вона сама захотіла піти на гурток домоводства, мама обурилася:

– Ти що, хочеш, щоб я звільнилася і сама водила Назарека до професора і в музичну школу? Завжди ти думаєш тільки про себе!

І Олеся здалася. До того ж, якщо вона все робила правильно: не плутала складний розклад Назара, готувала по два блюда на вечерю (Назар із шести років став вегетаріанцем, а тато дня не міг прожити без м’яса), і особливо коли приносила додому гроші (вечорами вигулювала сусідських собак), мама її хвалила і гладила по коротко остриженій голові.

Волосся Олесі підстригли, бо мамі тепер ніколи було її заплітати, потрібно було повторювати ранком з Назаром англійську або записувати вірші, які він придумав вночі, а сама Олеся робила неохайний хвіст з «петухами», і вчителька писала у щоденник зауваження червоною ручкою. Мама зауваження не любила і відвела дочку до перукарні, де їй зробили коротку стрижку, цілком симпатичну, але Олеся все одно плакала всю ніч за своїми косами.

– Ось закінчиш школу, і роби тоді, що хочеш, – говорила мама, коли Олеся слабо намагалася щось заперечити на черговий обов’язок, пов’язаний з братом. – Тобі яка різниця, ти все одно нічого не робиш, тільки рецепти свої читаєш.

Після школи, не лише Олесиної, але й Назарової, вона остаточно не отримала свободи — на той час, окрім того, що вона мала готувати йому сніданок, обід і вечерю з високим вмістом корисних речовин, прасувати і прати одяг та виконувати інші побутові дрібниці, Олеся ще стала його секретарем. Вона вела розклад брата, стежила за конкурсами і олімпіадами, сортувала його листи. Коли вона натякнула, що хоче працювати в собачому притулку, тепер вже не тільки мама, але й Назар почав її картати, скаржачись, що без неї він зовсім пропаде.

І Олеся знову здалася.

Тільки раз вона повстала проти звичної несправедливості — коли зустріла Бориса.

Борис не був вродливим — він був високим, повним, цілі дні сидів за комп’ютером, пишучи коди. Родичі подарували йому собаку в надії, що той стане хоч трохи гуляти. Але замість цього він найняв Олесю — так вони і познайомилися. І якось само собою сталося, що дуже скоро, після вигулу його собаки, вона залишалася у нього на ніч.

Мама дзвонила і вимагала йти додому — вона терпіти не могла прасувати сорочки, а Назар тільки в них і ходив. Назар також телефонував і скаржився, що нікому точити його олівці, тато знову приніс пиріжки, а більше і нічого їсти, бо мама на черговій дієті.

– Залиште мене в спокої! — кричала Олеся. — Я вам не служниця!

Борис цілував її в мокрі очі, обіцяв, що одного разу вони одружаться. А потім поїхав в Америку, отримавши вигідну пропозицію по роботі.

– Вибач, — тільки й сказав він.

Коли оголосили, що Назар отримує премію, батьки від гордості мало не лопнули — всім сусідам розтрубили, мама терміново побігла записуватися в салон краси, а татові особливо цікаво було, скільки грошей отримав Назар, бо йому дуже хотілося купити нову машину, але грошей не вистачало, так що, може, син розділить із ним цілу суму.

Роботи у Олесі додалося — окрім звичайних обов’язків, їй довелося вести активне листування, бронювати квитки на літак, шукати готель з басейном та вегетаріанським столом, і так далі. Вона так втомилася, що, коли вони прилетіли і все було готове: і смокінг, і промова, і натовп глядачів вже чекав у залі, — Олеся втомлено поцілувала брата в щоку, стоячи за кулісами, і пішла в зал, надіючись, що батьки зайняли їй місце.

Високий охоронець, який стояв у виходу в зал, перегородив їй шлях і сказав:

– Обслуговуючому персоналу туди не можна.

– Що? — не зрозуміла Олеся.

– Зачекайте свого господаря за кулісами, — пояснив інший, молодший, з нахабним оцінювальним поглядом. — У такій старій сукні туди робити нічого.

Олеся опустила очі на свою стареньку сукню — не те, щоб у неї не було іншої, просто вона не встигла переодягтися. Але все ж вона не виглядала занадто непоказно, так що справа була зовсім не в сукні, а в тому, що її і справді прийняли за обслуговуючий персонал. Але, вони близькі до істини — служниця, вона і є служниця.

Брат подивився на неї довгим здивованим поглядом, і на мить Олесі здалося, що зараз він скаже тим охоронцям: «Пропустіть, це моя сестра!» Але брат промовчав — ведучий вже голосно називав його ім’я, і він пішов на сцену, навіть не глянувши на Олесю.

Вона сіла на низький стілець біля стіни, прикрила очі, прокручуючи про себе список справ: встигнути забрати костюм із пральні, забронювати готель і вечерю в ресторані, розсортувати електронну пошту — вже два дні туди не заглядала. Скільки ж привітань тепер посиплеться — Боже мій, як же вона це все читатиме!

Що говорив Назар, вона не слухала — вчора він вже репетирував перед нею промову, і, звісно, вона була ідеальною. Все як зазвичай — дякую батькам, дякую викладачам, я готовий працювати на благо батьківщини та світової гармонії. Пам’ять у Олесі була відмінна, вона краєм свідомості відстежувала речення.

Але потім щось пішло не за планом. Замість того, щоб сказати: «І цим всім я зобов’язаний моїм дорогим батькам (мама сьогодні в зеленій сукні та капелюшку з пір’ям, тато в темному костюмі в тон і світлій сорочці, сидять у першому ряду) і незабутньому Олексію Івановичу (той в синьому похоронному костюмі сидить на якомусь хмарі і з радістю спостерігає за своїм кращим учнем)», Назар раптом промовив:

– Тут я мав сказати зовсім інше, але послухайте… Насправді є лише одна людина, без якої я не стояв би зараз тут.

Олеся чітко уявила собі, як мама і тато тріумфально переглянулися — звичайно ж, кожен з них вважав свій вклад більш цінним, а Олексій Іванович, мабуть, звалися в цей момент з хмари.

– Все своє життя вона витратила на мене. Я довгий час цього не помічав, сприймав як само собою зрозуміле. І ви знаєте, прийшов час відплатити добром за добро, хоча, зізнаюсь, її роль у моєму житті безцінна, і навіть всі скарби світу не зможуть повною мірою її віддячити.

У тата, напевно, напружилась жила на лобі — так завжди бувало, коли він сердився, а мама, мабуть, почервоніла і очі в неї на мокрому місці від радості.

– Цей день я присвячую тобі. І всі ці гроші, що я сьогодні отримав, я хочу передати тобі, щоб ти відкрила притулок для собак, про який завжди мріяла, і взагалі щоб робила те, що тобі хочеться.

Ці слова прозвучали якось інакше, наче б підходячи до неї, і коли Назар схопив її за руку і потягнув на сцену, Олеся не відразу зрозуміла, що відбувається.

– Знайомтеся, це моя сестра Олеся. Якби не вона, я б ніколи нічого не досягнув.

Залунали аплодисменти, яскраве світло вдарило Олесі в очі. І лише в цей момент до неї почало доходити, що відбувається. Вона дивилася на брата вдячними очима, а він дивився на неї і усміхався. І ця усмішка зцілювала все — поїхавшого Бориса, невдалий гурток по домоводству, сумуючих собак у притулку… Вона стояла в світліоб’єктива, зігнута і злякана, але поступово в ній прокидалось щось, що змусило Олесю розправити плечі.

Він і справді віддав всі гроші їй. І найняв молодого хлопця, якого Олеся навчила всьому, що вона робила всі ці роки для брата.

– Ти більше не будеш моєю служницею, — сказав Назар. — Вибач мене, Олеся, я був сліпий остолоп.

І Олеся його пробачила. Вона дійсно організувала притулок для собак, пішла вчитись на кулінара, відкрила свою справу — нехай невелику, і за прилавком часто доводилося стояти самій, але все було саме так, як вона мріяла. І одного разу, холодним жовтневим вечором, коли вона вже збиралася закривати касу, дзвіночок ліг повідомити про вхід відвідувача. Олеся привітно усміхнулася високому чоловікові в чорному плащі, почала питати, що б він хотів, але застигла і замовкла.

Перед нею стояв Борис. Схудлий, строгий, втомлений. Такий рідний.

– Ти повернувся…

Олеся відчула, як ноги підкошуються, і схопилася руками за прилавок.

– Олесенька, — усміхнувся він. — Пробач мене дурня, я був так неправий…

Ну що ж — другий головний чоловік в її житті попросить прощення, чи багато ще потрібно?

Не попросив вибачення лише батько — вони з мамою тепер з Олесею не спілкуються, вирішили, що це вона Назара підбурила все віддати. Але це було неважливо — батьки, вони і є батьки, якби вже є. А Борис… Він повернувся, і тепер у Олесі точно все буде добре.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

десять + 5 =

Також цікаво:

З життя3 години ago

I Will Always Be With You, Mum: A Heartfelt Story You Can Believe Grandma Valerie couldn’t wait for evening to come. Her neighbour Natalie, a single woman approaching fifty, had just confided something so astonishing that Valerie’s head was spinning. To prove her point, Natalie had even invited her round later to show her something remarkable. The story began quite simply. That morning, Natalie had dropped by as she was on her way to the shop: “Is there anything you need, Valerie? I’m popping to the corner shop to pick up bits for a pie and a few other things.” Valerie smiled. “You’ve always been so good and caring, Natalie. I remember you as a little girl. It’s a shame things haven’t worked out for you—but you never seem sad or complain, not like some.” Natalie laughed. “What’s there to complain about? I do have a man I love, it’s just we can’t be together for now. Would you like to hear the reason? I’ve never told anyone else, but I want to tell you. Well, partly because you probably wouldn’t be believed if you repeated it!” She grinned. “Just let me know if you need anything from the shop. I’ll pop in on my way back, and over a cup of tea, I’ll tell you all about my life. Maybe then you’ll be happy for me and stop worrying.” Valerie didn’t really need anything, but asked Natalie to fetch a loaf of bread and some sweets for tea, her curiosity well and truly piqued. Later, as they sat together over tea and cake, Natalie began: “Valerie, you remember that thing that happened to me twenty years ago? I was nearly thirty. Met a bloke—nice enough, so I thought I’d marry him even if I didn’t love him. At least I’d have a family. He moved in and I got pregnant. When the baby came, a little girl, she lived just two days and passed away. I thought I’d go mad with grief. My husband and I split up soon after. A couple of months later, once I’d stopped crying, something happened. It’s hard to explain, Valerie. I’d got everything ready for my daughter—the cot, bedding, toys, the lot. They say it’s bad luck to buy these things early, but I didn’t believe that. Then one night I was woken by the sound of a baby crying. I thought I was imagining it, but the crying came again. I went to the cot—and there she was. My little girl. I picked her up, my heart nearly bursting with happiness. She looked up at me and then drifted peacefully to sleep. And from then on, almost every night, she would come to me. I even bought formula and a bottle, but she hardly ever fed—just smiled, closed her eyes and slept in my arms. Is that even possible?” Valerie leaned forward, utterly enthralled. “I know it sounds mad, but it’s true,” Natalie insisted. “It just went on—we got used to those nightly visits. I knew my little girl was living in another world, with her own mum and dad, but she never forgot me. She would visit, and one night she said to me: ‘I will always be with you, Mum. We are bound by an invisible thread, and nothing can ever break it.’ Sometimes I wonder if it’s a dream, but she even brings me gifts from her world. They don’t last long here though—they fade away like snow in spring.” That evening, Valerie finally visited Natalie’s flat. No one else was home—just the two of them. Suddenly, a gentle light shimmered in the air and a sweet young woman appeared: “Hello, Mummy! I’ve had such a good day, I want to share it with you. And here’s a present for you.” She placed a small bouquet on the table. Turning to see Valerie, she smiled again. “Oh, hello! Mum said you wanted to meet me. I’m Marianne.” After chatting a while, Marianne faded away like morning mist. Valerie sat silent, absolutely stunned. “Well, I never… that really happens!” she whispered. “Your daughter’s a beauty, Natalie, just like you. I’m so happy for you. You really are a lucky woman—maybe luckier than anyone I know. I would never have believed it if I hadn’t seen it myself. Thank you for opening my eyes. The world is so much bigger than I thought; life goes on everywhere. I’m not afraid anymore.” The flowers on the table became paler and then vanished altogether. But Natalie smiled, full of hope. Tomorrow would be a wonderful new day. She was going to meet Arkady, the man she loved and who loved her back—she just knew it. And someday soon, she’d introduce him to the two people she loved most in the world: Marianne and Arkady.

Ill always be with you, Mum. A story you might believe Granny Margaret waited for evening with restless curiosity. Her...

З життя3 години ago

The Friend I Sold: Grandpa’s Tale of Loyal Companionship, Hard Times, and a Hard Lesson Learned

A Sold Friend. Granddads Story And he understood me! It wasn’t fun, and I realised it was a foolish idea....

З життя4 години ago

The Closest of Kin: A Heartwarming Family Story of Grandparents Anna and Paul, Their Three Wonderful Grandchildren, Home-Baked Treats, Maths Lessons, and the Unbreakable Bonds That Sustain Them Through Joys and Sorrows

Family Ties. A Story Funny, how life turns out. It could have all been so different. The neighbour, Mrs. Dawson,...

З життя4 години ago

I Did a DNA Test and Instantly Regretted It I Had to Marry My Girlfriend After Finding Out She Was Pregnant. After Our Wedding, We Moved in With My Parents Because We Couldn’t Afford Our Own Place. Time Went By and I Became the Dad of a Wonderful Little Boy. Soon After, We Decided to Get a Mortgage and Start Our Own Family Home. After a While, My Wife Told Me She Was Pregnant Again, and That’s How Our Princess Anna Was Born. The Kids Grew Up Quickly, and Each Year I Noticed They Didn’t Look Like Me at All—not even a little. In Fact, Neither My Son nor My Daughter Looked Like Their Mum Either. Both Were Ginger with Freckles—Where Did That Come From in Our Family? The Thought Crossed My Mind to Take a Paternity Test. Maybe It Wasn’t the Brightest Idea, But I Needed to Be Sure the Kids Were Mine. I Took the Test. I Had to Wait Two Weeks for the Results. As Soon As They Called, I Rushed to the Lab. Thank God—It Turned Out I Was Their Dad. I Went Home and Hid the Documents So My Wife Wouldn’t Find Them. But Why Didn’t I Just Throw Them Away? I Paid for That Mistake. Just a Few Days Later, My Wife Threw Those Papers in My Face. She Caused Such an Uproar the Whole House Trembled. I Understand Why, But Surely There Was a More Peaceful Way to Handle It. She Couldn’t Forgive Me, and Now I’m Alone. Five Years Have Passed Since That Day, and She Still Won’t Let Me See the Kids. That’s How Simple Curiosity Stole the Most Precious Thing I Had—My Family. I Hope One Day She Can Forgive Me…

I remember those days as if they happened in another life. Back then, when I learned my sweetheart was expecting,...

З життя5 години ago

Don’t Leave, Mum: An English Family Story

Common wisdom says you cant judge a book by its cover. But Barbara Smith thought that was nonsenseshe was sure...

З життя5 години ago

A Grandson’s Request: An Uplifting Story of Trust, Family, and a Grandmother’s Unwavering Support

Request from my Grandson Gran, I need a favour. I really need some money. A lot. He came to me...

З життя6 години ago

She Was Never Truly Alone: An Ordinary London Morning with Grandma Violet, Filly the Cat, and Loyal Gav the Dog

She Was Never Alone. A Simple Story A slow winter morning dawned over London. Out in the communal courtyard, caretakers...

З життя6 години ago

No One Left to Talk To: A Story “Mum, what are you saying? How can you say you’ve got no one to talk to? I call you twice a day,” her daughter asked wearily. “No, sweetheart, that’s not what I meant,” Nina Anderson sighed sadly. “I just don’t have any friends or acquaintances left who are my age. From my time.” “Mum, don’t talk nonsense. You still have your school friend Irene. And honestly, you’re so modern and you look much younger than you are. Oh, Mum, what’s wrong?” her daughter fretted. “You know Irene has asthma; when she talks on the phone she starts coughing. And she lives all the way on the other side of the city. There were three of us friends, remember I told you? But Mary’s been gone for a long time. Yesterday, Tanya from the flat next door popped in. I made her a cuppa—she’s a lovely woman, often drops by. She even brought over some buns she’d baked for her family. She told me about her children and grandchildren. She’s got grandchildren, even though she’s about fifteen years younger than me. But her childhood, her memories—they’re so different from mine. I just long for a chat with peers, people like me,” Nina Anderson explained, though she realised perfectly well that her daughter wouldn’t understand. She was still young. Her time wasn’t gone—it was just outside the window. She didn’t yet yearn for memories. Sveta was wonderful and caring; it wasn’t about her. “Mum, I got us tickets for a night of classic ballads on Tuesday. Remember you wanted to go? No more sulking—put on your burgundy dress, you look stunning in it!” “All right, darling, everything’s fine. I don’t know what came over me, good night, we’ll speak tomorrow. Go to bed early—you hardly get any sleep,” Nina changed the subject. “Yes, Mum, goodnight. Bye,” and Svetlana hung up. Nina Anderson gazed silently at the glittering evening lights outside… Year Eleven, also spring. So many plans. It seemed so recent. Her friend Irene fancied Simon Mallory from their class. But Simon liked Nina. He’d call her every evening, invite her out. But Nina thought of him as just a friend—why raise his hopes? Later Simon left for the army. He came back, married, lived in Irene’s old house. Back then everyone had a landline. The number… Nina Anderson dialled the number from memory. The tone didn’t come at once—then someone picked up, there was rustling and then a quiet man’s voice: “Hello, I’m listening.” Maybe it’s too late? Why did I call? Maybe Simon doesn’t even remember me, or maybe it’s not him at all! “Good evening,” Nina’s voice rasped a little with nerves. There was more static on the line, then suddenly she heard an astonished voice: “Nina? Is that really you? Of course it is. I’d know your voice anywhere. How did you find me? I’m only here by chance….” “Simon, you recognised me!” A wave of joyful memories swept over Nina Anderson. No one had called her by her name for ages—just “mum”, “granny”, or “Mrs Anderson”. Well, except Irene. But just “Nina” sounded so wonderful, so fresh—as if the years hadn’t passed at all. “Nina, how are you? I’m so glad to hear from you.” Those words made her ridiculously happy. She’d feared he wouldn’t recognise her, or her call would be out of place. “Do you remember Year Eleven? When Simon and Victor took you and Irene out in that rowing boat? He’d blistered his hands on the oars and tried to hide it. Then we ate ice cream on the riverside while the music played,” Simon’s voice was soft and wistful. “Of course I remember!” Nina laughed joyfully, “And that class camping trip? We couldn’t get the tins open, we were so hungry!” “Oh yes,” Simon chuckled, “Then Victor opened them and we sang songs by the campfire. Do you remember? After that, I decided to learn the guitar.” “And did you?” Nina’s voice rang with youthful delight at all these shared memories. It was like Simon was reviving their happy past, recalling detail after detail. “So, how are things now?” Simon asked, but immediately answered himself, “Actually, I can tell from your voice you’re happy. Children, grandchildren? You still writing poems? I remember: ‘To dissolve into the night and be reborn by morning!’ So full of hope! You always were like sunshine, Nina! You bring warmth to everyone, no one could be cold around you. Your family’s so lucky—to have a mum and granny like you is pure gold.” “Oh, come off it, Simon, I’m long past that. My time’s over, I—” He interrupted. “Come on, you give out so much energy I think my phone’s about to melt! Just kidding. I don’t believe you’ve lost your zest for life—not a bit. That means your time isn’t over yet, Nina. So live—and be happy. The sun shines for you. And the breeze chases clouds across the sky for you. And the birds sing for you!” “Simon, you’re still such a romantic. What about you? I’m going on and on about myself…” But suddenly there was a crackle and the call cut out. Nina sat there, phone in hand. She wanted to ring back, but it was late—better not. Another time. What a wonderful chat they’d had—so many memories! The sudden ringtone made Nina jump. Her granddaughter. “Yes, Daisy, hello, I’m still up. What did Mum say? No, my mood’s fine. I’m going to a concert with Mum. Are you coming over tomorrow? Wonderful, see you then. Bye.” In an unexpectedly good mood, Nina Anderson went to bed, head full of plans. As she drifted off, she found herself composing lines for a new poem… In the morning, Nina decided to visit Irene. Just a few stops on the tram—she wasn’t a creaky old nag yet. Irene was delighted: “At last! You’ve been promising for ages. Ooh, is that an apricot tart? My favourite! Well, spill, what’s brought this on?” Irene coughed, pressing her hand to her chest, then waved Nina’s concern away. “It’s all right, new inhaler—I’m better. Come on, let’s have tea. Nina, you look younger somehow—come on, tell me!” “I don’t know—my fifth youth!” Nina laughed as she sliced the tart. “Yesterday I rang Simon Mallory by accident… remember your crush in Year Eleven? We got to reminiscing—I’d forgotten half of it. What’s up, Irene? Not another asthma attack?” Irene sat pale and silent, then whispered: “Nina, you didn’t know? Simon passed away a year ago. He lived in another part of town—he moved from that old place ages ago.” “You must be joking! How? Who was I talking to? He remembered everything about our school days. My mood was terrible before talking to him. But after we spoke, I felt life was carrying on—that I still had strength, and joy for living… How could it be?” Nina couldn’t believe Simon was gone. “But I heard his voice. He said such beautiful things: ‘The sun shines for you. And the breeze chases clouds across the sky for you. And the birds sing for you!’” Irene shook her head, sceptical of her friend’s story. Then she surprised Nina by saying: “Nina, I don’t know how, but it really does sound like it was him. His words, his style. Simon loved you. I think he wanted to support you… from the other side. And it looks like he did. I haven’t seen you so happy and full of energy for ages. One day, someone will piece your tattered heart back together. And you’ll finally remember—what it feels like to be… simply happy.”

No one to even have a chat with. A Reminiscence “Mother, honestly, what are you talking about? How can you...