Куди м’якше, там і важче!

М’яко стелять, та жорстко спить
— Ну, на цей раз, сподіваюсь, ти не приїдеш тільки на три дні? Побудь у нас довше? Олена! Чому мовчить?
— Світлана Сергіївно, ще раз із днем народження! Бережіться, дбайте про себе! Як із Володьком усе вирішимо, відразу зателефонуємо вам.
Олена швидко бросила трубку.
«Бр-р-р, буває, нікого не звільнує таке, — подумала, відклавши телефон. — Конверсія була приємна, свекрові сьогодні вперше дуже приязна, і привід для дзвінка втім радісний — це її ювілей, але з першої секунди до останнього слова мені було через силу довести цю розмову».

Олені взагалі не захотілося їхати на дачу до свекрови в свій також довгоочікуваний відпочинок, який нарешті співпав із відпусткою чоловіка. Вона вірила, що підкреслено є безліч інших місць, де з Володєм і дітьми вони добре могли б провести час. Звісно, вона намагалася підказати чоловікові, що, можливо, цього разу влітку вони змінили б місце відпочинку, ніж дача Світлани Сергіївни, але Володя був непримиренний. Тільки по-їханськи він і виховував. Треба любити старших і шанувати. Не можна не порадити батьків відвідом. Не ввічливо це.

——
— Олен, я і так бачу батьків, дай боже, раз на рік. Ти хочеш, щоб ми вже й у відпустці перестали до них їхати? То діти взагалі забудуть, що в них є ще бабуся і дідусь, які живуть в іншому місті.
— Доречі, Як би тобі м’якше це сказати… Але ти колись не казав, що ці візити потрібні тільки тобі?
— Що ти маєш на увазі?— Володя нахмурився і ошелешено подивився на дружину.
— Скажу просто. Твої батьки вже звикли жити на відстані від тебе, від твого сім’ї, у них і так добре. Вони не страждають від того, що не бачать онуків, з ними не проводять часу. В них і без цього все добре.
— Олен, що ти таке говориш? З чого вдруге такі думки?
— З того, що твоя мати в переписці просить мене тільки про одне — надисати їй фотографії старших дітей або відео молодшого, і тільки. Вона ніколи не питає, як у них справи, як вони навчаються, не хворіють. Їй онуки потрібні тільки для того, щоб показати їх гарні фото подругам або сусідці. Красива ідеально зображення, не більше. А що стоїть за цим — її ніяк не зацікавлює. Її зовсім не цікавлять наші проблеми і труднощі.
— Я з тобою не погоджуюся. Ми просто живемо далеко. У них немає змоги посидіти з Нікіточком, відвести його до саду чи зустріти старших мальчиків із школи. Якби жили поруч, все було б зовсім по-іншому.
— Знаєш, Володько… Моя мати також живе в іншому місті, однак це не заважає їй їздити до нас у кожній складній ситуації. Вона, як Кролік і Чорв’як, завжди готова прийти на допомогу. Ти тільки згадай, скільки разів за останній рік вона брала відпустку чи лікарняний у роботі, купувала квиток на потяг і мчала до нас за першої просьби. Щось від твоїх матері й батька я такої праглості не помічала.
— Так, Олен, мати золота. Я цього не заперечую. Я Марині Анатоліївні дуже вдячний. І це роблю неодноразово. Вона завжди наша палочка-вирівниця.
— Так і є. Ми ж і до неї, коли приїжджаємо, вона завжди стається провести з мальчишками як можна більше часу. Гуляє, їздить на велосипедах, плаває у річці, грає в хованки, доганялки, тягне м’яч. Дуже любить наших дітей, і вони їй відповідають цією любов’ю. Так і має бути в сім’ї. Теплота, дбайливість, любов.
— Олен, ну чого ти від мене хочеш? Усі люди різні. Твоя мама — живчик. Вона у нас вічно молоде, заводілець, молодець. Мої батьки старші, вони інші, іншого складу. Що ж тепер, і в гості до них не їздити, як ли?
Тут Олена на мить замовкла, зжалася губи, ніби утримувала себе, щоб не втеклась. Проте вирішила, що не в цей раз.
— Мені там нехорошо, і дітям також. Не затишно, не зручно. Навіть не знаю, як правильно формулювати.
— Як так? Чому? У батьків чудова дача, нам всім там виділяють окремі кімнати, там чисто, зручно, комфортно. Що ще потрібно для щастя?
— Знаєш, Володько, є така приказка: «М’яко стелять, та жорстко спить». Саме так цілковито описує мое стан, коли я приїжджаю до свекрови.
— Неочікувано, звісно. Чого ж ти раніше мовчала? Ми здавалося, що тобі, і дітям добре. І відпустка дома у моїх батьків казалася мені ідеальним варіантом. І старших проведати, і тобі з дітьми добре провести час. Що ж не так, Олен?
— Усе. З першої хвилини, як ми всім своїм величезним сімейним загоном заваливаємо в їх дім, у твоїх батьків тут же рушається їх ідеальний, спокійний і стриманий світ, до якого вони привикали.
— Ніколи не помічав. Мені здається, Олен, що ти все фігуруєш. Скільки ти стаєш нюхати з роками.
— Володько, любимий мій, ти просто там часто зайнятий справами, допомогою по дому. Ти ж, перебуваючи у матері з батьком на дачі, дуже рідко проводиш час зі мною, з дітьми, ви завжди стається допомогти батькам, погодити їм. А я добре бачу і чую все, що там насправді відбувається. Усі ці язви коментарі та зауваження твоєї матері, недобрі погляди батька. А чи добре це мені? Ми з тобою,а в кінцевому підсумку, батьків поб’ємо вже десять років, але мені сповна відчуття, що Світлана Сергіївна до ще не може одупатися з тим, що саме я стала творою женою. А, може, вона й зовсім не рада, що у тебе тепер є наш усі.
— О чого ж ви таке говориш, Олен! — чоловік уже невдоволений і спований закінчити такий неприємний размову.
— Давай так. Ми поїдемо к свекрам у гості, так і бути, але ти постараєшся бути уважніше до того, що відбувається у них у домі. Тоді, думаю, все встане на свої місця. І ти не будеш більше сердитися на мене і думаєш, що я поганачаюсь і підчуваю до твоєї матері.
На том і нової.

——
Слідуючі дні Олена готувала речі для усієї своєї великої сім’ї, а Володя, звісно, ходив схмалішим ніж хмара. Видимо, слова дружини зіпсували його.
Путь до батьків Володі тривала приблизно чотири години. Олена годувала, як могла, створити радісний відпускний менталітет. Пісні, веселити молодших синах на задньому сидінні. Вона збиралися, що Володі невжільно було почути все, що вона їм висказала, але мовчать більше не могла.

Злиза довго була завжди-всім усім. Сміливо сміялася батькам чоловіка, ніколи не відповідала на їх колючі слів до себе чи неприємні поівдення до дітей. Не хотілося конфлікту в сім’ї. Так міг сягати зрозуміло, що збіс. Витина, видимо, почула свою безмежну владу, не упускала ні одної змоги тицьнути Олену. Усі їй було не так.

Діти занадто оглушливі — значить, Олена погано виховує. Володя занадто худий — значить, Олена погано годує. Сукня у неї занадто коротка, повністю ей не по вікові. Загалом, навіть і на рівному місці Світлана Сергіївна нікіж могла знайти браки у снохі. Олена вже довго від чуття тиску свекрови і вирішила, що на цей раз все було по-іншому.
— Ну, здравствуйте, дорогі наші! — бабуся з порогу сміялася і, здалося, була дуже радою бачити зажиданих гостей, — проходьте-проходьте, ми вас уже захамили.
Володя укором подивився на дружину, ніби ну і що ти мені наговорять про неї? Подиви, як мати ввічливо нам рада.
— Синок, усі ваші речі несі одразу наверх, в вашу кімнату. Що тут гавітак усіма.
Володя послухово поніс грудні сундукові на другий поверх.
— І чого ви так багато речий кожного разу з собою берете? Не вмієш ти, Олен, готуватися. Много нічого не з собою тягнеш. А Володьчик тепер вимушене всі це переносити з місця на місце. Пожалувала б чоловіка. Він і так працює без вихідків, щоб вас усіх прокормити, і їсть, видно, зовсім не добре, знову похуд.
— Світлана Сергіївно, ну що ви таке говорите! — Олена спеціально мовчаливо відповіла свекрові, щоб Володя почув цей розмову.
Світлана Сергіївна аж вичав. У кожній іншій ситуації сноха просто мовчала б, а сьогодні вдруге почала відповідати, а ще так дерзко.
— Володя добре їсть, збалансує, не переживайте. А худий він у свого батька. Ви подивіться на Олександра Васильовича, чи раніше ніколи не помічали, як вони схожі? Ви-то самі чоловіка добре годуєте? А?А речей у нас не багато. У нас просто п’ять чоловік у сім’ї, не забудь. Також і простітьке, на дачі, в землі, мусітьки. Чистити тут повнком оптимально ніде. Так що, приходиться тягать їм триліц та одягу. Моєї провини тут немає.
Світлана Сергіївна зиркнула на Олену і застала від подиву. Володя, тим часом уже спустився вниз і чув кожне читане слово. Він мовчав, але йому, звісно, стало неприємно. Вони щойно переступили порог, а у матері вже претензії.
— Ну, ідіть до столу. Ви, напевно, проголодались з дороги, — трохи прийшовші до себе, мати вирішила, що все-таки потрібно накормити гостей.
Ось в дом с огорода залишився свекор.
— О, приїхали. Привіт, пацани. Що, вже набєдоцили? Що на цей раз розбили? чи ще не поспіли? Бабушка вчора пів дня приховувала миски, картинки і все цінне в домі від вас подалі. Боїться за своє майно, — насміхнувся він.
Мальчишки, які в цей момент весело бігали у просторій гостинній, трохи затихли.
— Мої діти ще ні разу нічого у вас не зруйнували, не вигадуйте, — відрубала Олена.
Свекор сморщив обличчя і мовчки поплентався до столу.
— Ваню, сідай рівно. Сергіє, за столом так себе не веди. Нікіту, ти, будь ласка, їсть акуратно, — Світлана Сергіївна весь ужин була увічна, тільки-но робила заступки онукам.
Нарешті, не витримавши, Олена сказала.
— Ну скільки вже ти їх розлючуєш. Вони ж діти. Вони ще не вміють довго і спокійно сісти чи їсти акуратно, як дорослі. Будь терпким, Світлана Сергіївна.
Свекровь виявилася, щоки її втекли від гніву, але відповісти снохі при сина вона не стала.

Діти, нарешті, з’їли і побігли грати. Естетично, шум і гам доносилися зовсім. Даже інтересно співрозмовляти з дорослими було нелегко.
— Олен! — не витримала вже нарешті бабуся. — Та затиш ти вже до сих своїх дітей, взагалі. Скільки це буде тривати? Я просто більше не можу перебувати в цьому постійному шумі. Це невитримувати.
— Це діти. Вони розважаються, їм весело. І да, вони ору. А як ви собі представляли? Як ви собі трьох мальчишок? Сідати стрімко в кріслі з книжкою? Так тільки в фільмі ходить. Це буде тривати рівно тиждень. До тих пор, поки ми не поїдемо до себе додому. А ви, Світлана Сергіївна, попробуйте пограти с ними. Це весело і здорово, попробуйте.
— Ще чого вигадала! Я ж і не помню, як це робиться. І загалом, Олен, ти сьогодні якась стрімка.
— Повіріть, я себе гармоною дуже надо, — мітко відповіла Олена.
Володя спостерігав за усім з його сторони, не втручаючись. Він думав тільки про одне: як він раніше не помічав того, що його мати зовсім всім незадовольна, що її усе не влаштовує – ні Олена, ні його діти. Мабуть, поки його дружина мовчала і розтягала краї, все було більш-менш терпимо. Але не в цей раз.

Тут Олена піднялася зі стільця, щоб покласти собі огіркого з великої тарілки, взяла ложку, почала брати м’ясо, коли вдруге Світлана Сергіївна вкричить.
— Що ти робиш! Ця ложка тільки для перших блюд. Я ніколи не накладаю м’ясо. Що за жлітівка така! І хто тільки тебе учить вести господарство? Як у загалом Володько з тобою ще живе і все це терпить? — свекровь була на змогу, сьогодні сноха просто вивела її з себе. Тому вона вже я не звертала увагу, що син поруч і все чує, вона була така злива, що не смила емоції. — Скільки разів я тобі казала, не тягай ніякі посуду в моєму домі, я буду все робити сам, тільки як потрібно мені! Не втручайся в мое господарство! Тобі тут робити нечого!
— Що мені — не їсти, дітей не кормити, поки ви не дозволите? Що це за в’язниця така? — Олену також взяло в глибоке.
— Вот уїдеш додому — там роби, що душі угодно, а мені тут все ломати і бруднити я не дозволь! Завер!
— Усе! Стоп! Досить! — Володя не витримав і різко зупинив все цей кошмар. — Мама, у мене до тебе тільки один запитання. Для чого ти кожного разу вабить нас у гости по телефону, якби тобі так брекалося з нами перебувати? Так, у мене велика сім’я. Але я схваляв, що ти нас любить і рада нам. А насправді все зовсім не так. Більше ми тебе не потревожимо.
Володя вийшов з-за столу і пішов до своїх онуків, пограти з ними. Бо ні бабуся, ні дід не проявляли допомому на онуках. Йому було дуже образливо і неприємно. Але Олена виявилася повністю права у всьому.

Вранці, добре виспавшись, Світлана Сергіївна здивувалася, що в домі така тиша. Пройшлася по кімнатах, вона не виявила дома ні сина, ні його дружини, ні онуків.
Володя вирішив нарешті виконати бажання дружини і відвезти свою сім’ю на справжній відпочинок. Туди, де всім буде добре і зручно. Олена сиділа у машині, обхвилювала свої мальчишками і захлипала.