З життя
Міцно люблю доньку, онуків та зятя, який став мені як син, але не можу так кардинально змінити своє життя.
Я дуже люблю як доньку, онуків, так і зятя, який став мені близьким як син, але не можу так кардинально змінити своє життя.
Ми працювали за кордоном і в результаті маємо простору квартиру з трьома спальнями. Зараз у нас є аж три окремі кімнати, дві ванні, три балкони, величезна кухня і простора вітальня. Нашому щастю не було меж, адже збулася наша спільна мрія.
На момент, коли ми придбали це житло, наша донька ще не була заміжньою. Як тільки завершили ремонт, члени нашої родини вирішили обрати для себе найкраще місце. Наш син Богдан обрав світлу і велику, але водночас затишну кімнату. Донька Дарина натомість обрала красиву спальню з балконом, а ми з дружиною, що ж… не мали вибору і розмістилися в останній вільній кімнаті на розкладному дивані. Ми не брали участі у боротьбі за кімнати, оскільки розуміємо, що діти дорослішають і потребують більше власного простору.
Потім наша донька вийшла заміж. Молодята побажали вишуканого, гучного весілля. На щастя, наречений був заможний, тому свято вийшло саме таким, як хотіли: була шикарна лімузина і банкет в дорогому ресторані з великою кількістю гостей. Вони запланували романтичну весільну подорож у екзотичну країну, а батьки нареченого в день весілля подарували молодятам чимало грошей на купівлю житла.
Одразу після весілля молодята перевезли свої речі до нашої квартири. За роки з’явилися двоє чудових діток, яких ми з дружиною просто обожнюємо – так ми створили велику і дружну родину.
Проте Дарина і Олександр зовсім не думали про переїзд. Ми з дружиною дійсно хотіли допомогти їм фінансово в купівлі житла, але коли говорили з ними, почули те, чого зовсім не очікували. Подружжя не планувало купувати квартиру.
Вони навіть не шукали жодної, хоча могли собі це дозволити, враховуючи їхні фінанси. Дарина сказала нам, що планує отримати нашу квартиру, замість того, щоб збирати гроші на власну, вважаючи за належне можливе виселення Богдана з місця проживання, яке належить йому так само, як і їй. Вона вважала, що брат уже занадто дорослий, щоб ще жити з батьками.
Богдан тоді був студентом, тож де ж він мав би жити? Крім того, донька зовсім не розуміла, чому ми не хочемо віддати їм своє житло, на яке ми так довго і важко працювали.
Я дуже люблю і доньку, і зятя, який став мені близьким як син, але не можу так кардинально змінити своє життя. Дуже важко віддати комусь свою мрію, яка досягалася з такими труднощами, навіть заради людей, яких так любиш і цінуєш.
During Christmas dinner at my son’s house, he turned to me and declared, ‘This year, it’s just for the immediate family; it’ll be better without you,’ and just as I was reeling from the shock, my phone unexpectedly rang from an unknown number, saying,
I still recall that Christmas evening many years ago, when I was invited to my sons home in the village...
At my son’s birthday bash, he took the microphone and declared, “My granddad footed the bill for everything – my mum didn’t even buy the cake!
At my sons birthday, he seized the microphone and announced, My fatherinlaw footed the whole bill my mum didnt even...
My Son Phoned to Say, ‘Mum, We Relocated Last Week. My Wife Thinks She Needs Some Space.’ I Stood in Silence for Five Seconds Before Responding, ‘That’s Alright, Son. Wishing You All the Best.’
The phone rang, and my son’s voice cut through the quiet of the kitchen. Mum, weve just moved to a...
My Daughter-in-Law Forgot Her Phone at Our House, It Started Ringing, and Displayed a Photo of My Late Husband from Five Years Ago
I was in the kitchen of my old farmhouse, the morning light slipping through the lace curtains and dappling the...
My Brother-in-Law’s Request to Borrow My Flat During Their Renovation: Why I Said No
Simons brother asked to borrow my flat while they renovated theirs I said no. Pass the herring and beet salad,...
Friends of Friends Arrived for a Holiday: I Regret Not Saying “No.
Friends of friends turned up for a holiday at my place: I regret not saying no. Last summer my old...
How a Grandmother Buried Her Newborn Grandson Beneath the Maternity Wing
I was thinking about that old story the other day, and its still a proper tearjerker. Picture this: Margaret, whos...
Mum, Stop Annoying Dad Every Single Evening!
“Mom, stop nagging Dad every night!” “Mom, I need to have a proper chat with you, just like a grown-up...