З життя
Миша на дачі: несподіваний гість
На дачі завелася миша. Лариса каже, що я, як чоловік, повинен “зловити цю пакость, поки вона не з’їла нашу дачу.” Я лише уточнив, чи повинен мишей ловити кіт, чи все ж таки я.
У відсутність кота його обов’язки переходять до мене, пояснила Лариса. Спати, їсти і гадити я вже навчився, прийшов час полювати. Чи я не чую запах дичини? Де мої інстинкти? Для мене дичина починається з ведмедя. Але Лариса не хоче чекати, коли з шпарин полізуть ведмеді. Вона пригрозила покликати на допомогу сусіда Івана.
Цей Іван псує мені всю дачу. І траву косить як Зевс, і корів не боїться, і дрів краде краще за мене. Тепер він ще й мишолов. Я купив дудочку на зразок тієї з казки про Гаммельн.
Зіграв «звідки йде дитинство», потім полонез Огінського. Миша не відреагувала. Зате прийшла сусідка, запропонувала добити того, кого ми тут ріжемо. Тоді я зібрав пастку з труб і противаг. Інструкцію знайшов на ютубі. Відео називається «40 мишей за три хвилини». Принаду ми купили в магазині. Лариса вибрала для миші кукурудзяні палички за 1 євро. Я сказав «жирно буде» і взяв вівсяні пластівці за 30 центів. Продавчиня вирішила, що я жалію для Лариси кукурудзи.
Вона вперше побачила такого скнару. Ютуб малює мишей тупими створіннями. Це не більш ніж голлівудський стереотип. Справжня миша знає фізику і вміє читати. Вона екстраверт, виходить до нас подивитися на вогонь в каміні, сідає в центрі кімнати. Пастку з труб і палок вона відвідала, все з’їла і вийшла з почуттям глибокої вдячності. Тоді я купив пастку з клейкого картону.
Миша мала б прилипнути. Все розклав, насипав пластівців. Миша з’їла і картон, і клей, і пластівці. Такий чудовий апетит у людини. Я вивчив всі види капканів. (Деякі б’ють по пальцях просто так, від нудьги). Я ночував на кухні з арбалетом.
Чув іронічний сміх з-під каміна. Для нас з мишею ця дача стала надто тісною. А потім вона потонула. В унітазі. Сама. Коли у Лариси гарний настрій, вона каже, що миша хотіла пити і послизнулась.
Якщо Ларису розсердити, то миша втопилась, бо жити зі мною нестерпно. Насправді, спрацювала дудочка. Не відразу, бо я не Діззі Гіллеспі, і не можу топити клієнтів з двох нот.
Так вперше хтось помер від моєї музики, як і передбачала Лариса.
Refused to Transport Mother-in-Law’s Seedlings in My New Car and Was Labeled a Bad Daughter-in-Law
Lucy, why are you being such a stranger? Its just tomatoes, they dont bite, I said, leaning against the open...
Don’t Look at Me Like That! I Don’t Need This Baby. Just Take It!” – The Mysterious Woman Thrust the Baby Carrier Into My Hands, Leaving Me Bewildered.
Dont look at me like that! I dont want this baby if it doesnt want to be with me. Take...
No Matter How Many Times I’ve Asked My Mother-in-Law to Stop Dropping By Unexpectedly Late, She Just Won’t Listen.
Dear Diary, No matter how often I begged my motherinlaw to stop dropping by at night, she simply wouldnt listen....
A Whole Year of Giving Money to Children to Pay Off a Loan! Not a Penny More from Me!
I look back now, many decades later, to the time when my husband Thomas and I, both from a modest...
After Two Years Abroad, I Returned Home to Discover My Son Had a “Surprise” Experience.
Id spent two years living in the south of France, and when I finally trudged back to my flat in...
For My Mother, Looking After Her Granddaughter Seems an “Impossible Task.
Dear Diary, My mother finds looking after her granddaughter absolutely impossible. All my friends have mothers who can step in...
I Invite No One, I Host No One, I Share Neither My Harvest Nor My Tools – In My Village, They Think I’m Mad.
I keep to myself, I never invite anyone over, I never split my crops or lend my tools the folk...
“Get Out of My House!” I exclaimed to my mother-in-law as she once again started hurling insults my way.
Get out of my house! I shouted at my motherinlaw when she started hurling abuse at me again. The only...