З життя
Наречена з чоловіком прибула на весілля, що мало відбутися лише завтра.
Свекруха стояла на порозі. Вона приїхала з чоловіком на весілля, яке мало відбутися лише завтра.
Ранок видався важким… Сьогодні ми чекали на нашу доньку з нареченим, які завтра мали одружитися. Я гадаю, що їхня присутність мене заспокоїть, але мої сподівання були марними… О шостій ранку пролунав дзвінок у двері. Коли мій чоловік відкрив, мало не знепритомнів – свекруха стояла на порозі. Вона приїхала з чоловіком на весілля, яке мало відбутися лише завтра… Найбільше мене обурило те, що вони навіть нас не попередили про свій приїзд. Просто поставили перед фактом. Вони не розуміли, що в цьому поганого, бо тепер ми фактично є родиною!
Якщо сказати, що їхній приїзд нас здивував – це нічого не сказати, але я не могла їх прогнати. Я лише спитала, чому вони прибули так рано. Свекруха відповіла, що сусід їхав у ці краї і їх підвіз. Потім додала, що у них багато сумок, а автобус з багажем не надто зручний…
Свекруха почала виймати з сумок соління, салати та м’ясо. Ми говорили їй, що ніщо не потрібно, але вона вперта! В іншій сумці чулися брязкіт пляшок. Одним словом, зробила все по-своєму і не звертала уваги на наші прохання.
Я вирішила, що не дозволю алкогольних гулянь напередодні весілля дітей, тож відправила свекруху у дачний будиночок, де мій чоловік влаштовує застілля з друзями. Її це не збентежило, вона слухняно забрала сумки і задоволена пішла.
Можливо, моє ставлення до цієї жінки суб’єктивне, але вона дратує мене, і на це є причини. Свекруха захотіла мати гарну зачіску, але не замовила собі перукаря. Хоче скористатися моїм записом на завтра в салон, хоча я його замовила ще три тижні тому. Не знаю, до кого звернутися по допомогу, тому шукатиму для неї когось стороннього, бо її волосся я не робитиму…
Вона також висловила невдоволення нашим котом. Сказала, що замість того, щоб економити на онуків, ми взяли у дім це створіння і витрачаємо на нього гроші. Але чоловік не дозволив їй таке говорити і сказав, що ми самі вирішимо, кого годувати. А потім вона накричала на кота, щоб він не крутився під ногами і йшов на канапу. Було кумедно, коли кіт послухав її, ліг і почав дивитися телевізор.
Сьогодні ми планували провести день з дітьми за обідом у тиші та спокої.
Обидва знають, що у мого чоловіка проблеми з алкоголем, і не наполягали б на його вживанні. Але це не спрацює зі свекрухою, я більше ніж впевнена…
Ось такий ранок мене зустрів…
We’re Planning to Celebrate the New Year at Your Cottage. ‘I’ve Come for the Keys,’ said My Brother-in-Law’s Sister.
Were thinking of spending NewYears at your cottage. Im here for the keys, my sisterinlaw said. Why bother going up...
You Can’t Be Serious, Kiera! You’re Thirty, Yet Living Like a Granny,” She Said, Plonking Herself Beside Her Daughter.
31October Its a cold night and Im sitting by the kitchen window, watching the faint glow of street lamps flicker...
They Stole My Clothes, Cowboy! Save Me!” pleaded the Apache Woman at the Lake!
Steal my clothes, cowboy! Save me! the desperate woman shrieked from the fogshrouded pond, her voice echoing like a broken...
The Handwriting of History
My morning began exactly as it always had for years. I, Andrew Sinclair, was already up a minute before the...
Mum, I Forgive You!
Mother, I forgive you, Lucy whispered. Margaret Ellis lay still. One quiet evening she called her daughter over. Lucy, my...
Whispers of the Past: Unveiling Old Letters
Old letters When the postman stopped climbing the stairs and began leaving the newspapers and envelopes in the hallway, MrsAnne...
I Invited Mum and Sister Over for New Year’s, – My Husband Announced on the Evening of December 30th. – Will You Be Able to Get Everything Ready?
I called my mother and my sister to our house for NewYears, my husband announced on the evening of the...
You Can’t Go On Like This, Ksyusha. You’re Thirty, Yet You Live Like an Old Woman,” She Said, Sitting Down Beside Her Daughter.
You cant keep living like that, Em. Youre thirty, yet you act like youre already eighty, her mother said, settling...