Connect with us

З життя

Несподіване обличчя доброзичливості: таємниці свекрові

Published

on

Я завжди вірила, що моя свекруха, Надія Василівна, ставиться до мене з теплом і турботою. Вона здавалася втіленням доброти — усміхалася, обіймала при зустрічі, називала мене «дочкою». Але одна випадковість зірвала з неї маску, і я побачила її справжнє обличчя — холодне, сповнене зневаги.

Мій чоловік, Олег, був військовим, і наше життя нагадувало кочів’я. Ми переїжджали з гарнізону в гарнізон, від південних степів до північних лісів. Родина Олега жила у далекому Харкові, і зустрічі з ними були рідкісними, але щирими. Ми гостювали у свекрухи, вона приїжджала до нас. Кожного разу я раділа її візитам, думаючи, що між нами є взаєморозуміння.

Коли Надія Василівна приїжджала, вона брала на себе все господарство. Варила наваристі борщі, мила підлогу до блиску, переставляла посуд на свій смак. Мене це трохи дивувало, але я списувала це на її бажання допомогти. Одного разу я помила тарілки після вечері, а за годину застала її за тим, як вона їх перемивала. Я спитала, у чому справа, намагаючись не видати образи. «Так вікно відчинила, пил з вулиці налітав», — відповіла вона з легкою посмішкою. Я кивнула, але в душі пройшов холодок сумніву. Відтоді вона завжди перемивала посуд за мною, ніби мої руки залишали на ньому щось огидне.

Коли народилася наша донечка, Марійка, я була поглинена клопотами. Перші місяці я купала її у маленькій ванночці, але коли дівчинка підросла, ванночка опинилася на горищі нашої орендованої оселі у Львові. Я заховала її під старим речами — коробками з одягом, забутими іграшками — і благополучно про неї забула.

Минув рік. Настала пронизлива галицька осінь, і прийшов час дістати тепле взуття. Я лізла на горище, розгортаючи завали, і натрапила на старий поліетиленовий пакет, затиснутий у кутку. Всередині лежала пачка листів. Цікавість взяла гору, і я витягла один, потім інший. Адресатом був службовий адрес Олега. Писала його мати. Я розгорнула аркуш, і кров застигла в жилах.

Надія Василівна виливала в листах отруту. Вона називала мене безглуздою господаркою, писала, що їй гидко бути зі мною на одній кухні, що вона мусить перероблювати за мною все — від прибирання до прання. «Дурна, неосвічена дівка», — так вона відгукувалася про мене, згадуючи, що я кинула університет на третьому курсі. Гірше всього було читати, що я, за її словами, «вчепилася в її сину, як кліщ», і що Марійка — не його дитина, а «нагуляна». Кожне слово било, як батіг. Я стояла, тремтячи, не вірячи своїм очам. Як вона могла? Усміхатися мені в обличчя, обіймати мене, пити каву за одним столом — і писати таке за моєю спиною? А Олег… Він читав це. І зберігав. Навіщо?

Світ навколо здригнувся. Я не знала, що робити. Хотілося вдертися до чоловіка з криком, кинути йому в обличчя ці листи, вимагати пояснень. Але щось всередині зупинило мене. Скандал міг зруйнувати все — нашу сім’ю, наше крихке щастя. Я глибоко вдихнула, склала листи назад у пакет і поклала його на місце. Ввечері, намагаючись говорити спокійно, попросила Олега дістати взуття з горища. Він кивнув, нічого не підозрюючи. Я слідкувала за ним краєм ока, серце калатало. Він витяг коробки, а потім я почула шелест пакета. Олег завмер на мить, потім швидко сховав його за пазуху і пішов. Куди він його подів? Приховав? Спалив? Я так і не дізналася.

Відтоді я дивилася на свекруху інакше. Її усмішки здавалися мені отруйними, а слова — брехливими. Але я мовчала. Заради Марійки, заради нашої родини я продовжувала грати роль люблячої невістки, хоча в душі все кричало від болю та зради.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

дев'ять + шістнадцять =

Також цікаво:

З життя35 хвилин ago

Одна проти системи

Усе проти неї Олеся вперше побачила маяк у книжці, коли їй було п’ять. На малюнку він стояв самітний і величний,...

З життя2 години ago

Він не встиг посадити дерево. Я зробила це для нас обоє.

**19 листопада** Сидячи за старим дерев’яним столом у вітальні, я тримав у долоні кишеньковий годинник Олени. Важкі, зі стертим срібним...

З життя3 години ago

Непокірна дочка

Було це давно, здається, у іншому житті. “Оленко, знову своє лахміття додому принесла?” — сердито зустріла мати на порозі. “Це...

З життя3 години ago

Ти не варта моїх сліз

Українська адаптація: – Не забувай, Оленко: якби не я, ти б взагалі людиною не стала, – промовила матір, заколюючи волосся...

З життя5 години ago

Три жінки, одна кухня і постійна метушня

Ось історія, адаптована для української культури: Три жінки, одна кухня і жодної згоди — Гаразд. Понеділок — мій. Вівторок —...

З життя6 години ago

Кінець суперечок

Випадок про повідок — Олесь, вставай та виведи Барса погуляти, я не робот! — Василь Шевченко вдарив долонею по кухонному...

З життя6 години ago

Тайна, що їх єднає

Ось, слухай, я адаптував історію під український колорит. — Оленко, це хто з тобою на фото? Якийсь хлопець у шкіряній...

З життя7 години ago

Незалежний голос: таємниця зниклого брата

**Брат, про якого мовчали** — Оленко, це хто з тобою на фото? Якийсь парубок у шкірянці! — Віктор Коваль ткнув...