З життя
П’ять років тому: життя самотньої сусідки після втрати чоловіка-фронтовика.
Відбулася ця історія п’ять років тому. Моя сусідка баба Ганна поховала чоловіка-фронтовика і залишилася зовсім одна. Дітей у них не було. Старенька постійно згадувала свого Митрофана.
Вони одружилися перед самою війною. Потім чоловік пішов на фронт, а вірна Ганнуся чекала його. Митрофан повернувся живим, але без лівої руки. Він любив жінку і дуже її цінував. Клявся, що завжди охоронятиме її від лиха, але не стримав обіцянки. Помер, залишивши її саму!
Якраз у річницю смерті чоловіка до неї прийшов великий чорний кіт. З’явився він вночі, буквально з нізвідки, і жалібно замуркав під дверима. Завірюха мела, вітер нещадно завивав за вікном, але якимось дивом баба Ганна почула муркотіння. Вийшовши, вона побачила незнайомого кота. Пожалівши нещасного, старенька впустила його в дім і навіть залишила мисочку з молоком.
Але, відмовившись від частування, із гордим та незалежним видом гість обійшов кімнати. Уважно оглянувши оселю, він обрав місце на господарській подушці, замуркотів і тут же заснув.
Баба Ганна чомусь не стала проганяти кота і прикорнула поруч.
Вранці вона подивилася на кота уважніше. Доглянутий, вгодований, він аж ніяк не нагадував бродягу! Чорний, як сажа, зелені очі на пів обличчя і цілком самовпевнений вигляд. І ще одна важлива деталь: на лівій передній лапці не було пальчиків. Наче їх хтось відірвав.
“Цілком як у мого Митрофана!” – заплакала старенька.
Кіт тим часом м’яко скочив їй на коліна і замуркотів.
“Кицько, як же тебе назвати… Може, ти Васько?” – ласкаво погладивши звірка і почухавши за вухом, спитала господиня.
Кіт здригнувся і ТАК подивився на бабу Ганну, що та розгубилася і навіть зашарілася.
ОЧІ В НЬОГО БУЛИ ЛЮДСЬКІ! НЕ “ЯК ЛЮДСЬКІ”, А САМІСІНЬКО ЛЮДСЬКІ!
“Зрозуміла. “Васько” тобі не до вподоби. Тоді, може, Тимофій? Гарне ім’я!” – поспіхом ляпнула господиня.
Незадоволено замуркотівши, кіт зістрибнув з колін, заричав і почав ретельно здирати оббивку з дивана.
“Ну добре, добре. Поки не буду давати тобі ім’я. Будеш просто Кіт. Тільки диван не зіпсуй” – ввічливо попросила старенька.
Пробурчавши у відповідь щось нерозбірливе, Кіт виконав її прохання і важливо пішов у кімнату. Так вони зажили удвох: баба Ганна і Кіт.
Я часто навідувала стареньку, і вона розповідала мені про свого Кота просто дивовижні речі! По-перше, Кіт лікував її. Після смерті чоловіка баба Ганна перенесла інфаркт і серце часто давало знати. Але варто було господині прилягти, як Кіт одразу тут як тут. Лякалося м’яким і теплим тілом їй на груди, замуркотить та й засне. Біль зникає, немов її й не було!
Одного разу трапився і взагалі дивний випадок! Баба Ганна прилягла. Вмостившись поруч і солодко муркочучи, задрімав і Кіт. У двері постукали. Піднявшись, господиня пішла відчиняти. Кіт – за нею. Це був Василь, місцевий п’яниця і дебошир. Всунув ногу в дверний проріз і брудно лаючись, він вимагав у баби Ганни гроші на похмелку. Старенька намагалася відмовити, але негідник наполягав і нахабнів з кожною хвилиною. Дійшло до того, що він грубо обзивав стареньку та ганьбив пам’ять її покійного чоловіка.
Раптом Кіт несподівано заривався і кинувся на кривдника. Василь відштовхнув його, але Кіт стрибнув знову і ледве не втопився йому прямо в горло. Лаючи, Василь здав свої позиції і пішов. А Кіт, значно глянувши на господиню своїми ЛЮДСЬКИМИ очима, задер хвіст трубою і з відчуттям виконаного обов’язку віддалився в кімнату.
Якось баба Ганна зібралася поїхати в адміністрацію за дровами і попросила мене супроводжувати її. До райцентру ми добиралися автобусом. Я погодилася і, попросившись з роботи, рано вранці зайшла за нею. Старенька сиділа на ліжку в домашньому одязі, виглядала розгубленою і навіть спантеличеною.
“Баба Ганна, чому ви ще не готові? Збирайтеся, може, на попутці доїдемо,” – наказала я.
“Іро, не поїду я. Пробач.” – Тихо промовила вона.
“Чому?”
“Не знаю, як сказати… Ти тільки не смійся… Кіт їхати мені не дозволяє.”
“Та ви що?! Я з роботи відпросилася, а ви тут зі своїм котом! Збирайтеся!” – розгнівано обурилася я.
“Послухай, Іринко. Я все звечора собі приготувала, лягла спати. Сон бачу, що Кіт мій зі мною розмовляє. От як ти зараз… Дивиться на мене і каже:
“Залишайся вдома, Ганнуся. Не можна тобі завтра їхати.”
Мова у мене тут так і віднялася! Діло навіть не в тому, що Кіт мій заговорив! Ганнуся мене назвав! Ганнуся! Розумієш?! Так мене тільки Митрофан мій покійний називав! А ГОЛОС У КОТА БУВ ТОЧНІСІНЬКО ЯК У МИТРОША!
А Кіт тим часом заспівав пісню. Ту саму, яку Митрофан любив:
“По степах України,
Де золото шукають у горах…
Пам’ятаєш, Ганусю, я співав її, коли на фронт йшов?”
Я все-таки знайшла в собі сили запитати:
“Митю, так це ти?!”
“А ХТО Ж ЩЕ?! БАЧУ, ЯК ВАЖКО ТОБІ ОДНІЙ, ОТ І ПОВЕРНУВСЯ…”
Тож, Ганусю, заспокойся і завтра сиди вдома. Все одно нічого хорошого тобі там не скажуть. Дрова так і так через тиждень привезуть. Люсі передай, нехай від операції відмовиться. Не перенесе вона її…”
Тут я і прокинулася…”
Сказати, що я була в шоці – це нічого не сказати! Я досить довго мовчала, хапаючи ротом повітря, як риба.
Потім мене осінило:
“Баба Ганно, ви себе добре почуваєте? Можливо, “Швидку” викликати? Тиск, мабуть, підскочив.”
“Краще не буває, Іринко! Я ж з Митрофаном своїм милим поговорила!” – усміхаючись крізь сльози, відповіла сусідка.
Я все-таки перевірила у неї тиск. Дивно, але він виявився в нормі!
З тієї самої хвилини свого кота баба Ганна стала називати Митрофаном. Дивно, але він одразу відгукнувся на це ім’я!
Найближчим часом пророцтва баби Ганни (або Кота?) почали збуватися. Рейсовий автобус, на якому ми повинні були їхати до міста, мало не перевернувся того самого дня.
Був ожеледиця, автобус занесло, і водій не впорався з керуванням. Добре, що ніхто не загинув, але постраждалих було багато. Співпадіння? Можливо. А рівно через тиждень бабі Ганні привезли дрова…
Сусідка попросила мене подзвонити до Людмили, племінниці Митрофана, щоб вона відмовилася від планової операції. Але та не послухалася і померла прямо на операційному столі…
ЗНОВУ СПІВПАДІННЯ?! Я так не думаю.
Так вони і жили удвох: баба Ганна і її кіт Митрофан. Він, як і раніше, лікував і оберігав її. І був поряд до кінця її днів…
Баба Ганна дожила до 94-х років. Вмерла вона торік. До останньої хвилини сусідка була на ногах і все переживала за свого Митрофана. Взяла з мене обіцянку піклуватися про нього, якщо її раптом не стане.
Пішла вона тихо-тихо, без мук, уві сні…
Пам’ятаю, як бабу Ганну оплакував її кіт. Він був вже немолодий і колись розкішна чорна шуба його посивіла.
Усі три дні, поки труна з тілом господині стояла в будинку, Митрофан не відходив від неї. Я САМА БАЧИЛА, ЯК У НЬОГО З ОЧЕЙ КОТИЛИСЯ СЛЬОЗИ!
Кота сварили, проганяли, штовхали… Але якимось дивом він знову опинявся біля труни. Сидів і плакав!
Митрофан проводив померлу до могили і коли її поховали, залишився там. Я намагалася зловити бідолаху, щоб забрати до себе, але він утік…
Кіт так і залишився на кладовищі, на могилі баби Ганни та її чоловіка. Іти до мене Митрофан не захотів, і кожного дня я навідувала його і підгодовувала.
Я дуже переймалася, як кіт буде зимувати там і намагалася забрати його до себе силоміць. Одного разу мені це вдалося, але того ж дня він утік, і я знайшла Митрофана на кладовищі.
Зима була суворою, але кіт все-таки пережив її. Він помер ранньою весною. Прийшовши, як зазвичай, підгодувати Митю, я виявила його на могилі. Згорнувшись клубочком біля хреста баби Ганни, Митрофан наче оберігав її спокій…
Я не знаю, був чи Митя звичайним котом, чи в нього дійсно вселилася душа покійного діда Митрофана…
Сьогодні багато говорять про реінкарнацію, нібито, в наступному житті людина може стати ким завгодно, навіть кішкою.
Не знаю, можливо таке. Але чомусь мені хочеться вірити, що в образі Кота жила душа діда Митрофана. Він повернувся до своєї милої Ганнусі, щоб оберігати та рятувати її…
І був з нею до самого кінця, як і обіцяв…
The Closest of Kin: A Heartwarming Family Story of Grandparents Anna and Paul, Their Three Wonderful Grandchildren, Home-Baked Treats, Maths Lessons, and the Unbreakable Bonds That Sustain Them Through Joys and Sorrows
Family Ties. A Story Funny, how life turns out. It could have all been so different. The neighbour, Mrs. Dawson,...
I Did a DNA Test and Instantly Regretted It I Had to Marry My Girlfriend After Finding Out She Was Pregnant. After Our Wedding, We Moved in With My Parents Because We Couldn’t Afford Our Own Place. Time Went By and I Became the Dad of a Wonderful Little Boy. Soon After, We Decided to Get a Mortgage and Start Our Own Family Home. After a While, My Wife Told Me She Was Pregnant Again, and That’s How Our Princess Anna Was Born. The Kids Grew Up Quickly, and Each Year I Noticed They Didn’t Look Like Me at All—not even a little. In Fact, Neither My Son nor My Daughter Looked Like Their Mum Either. Both Were Ginger with Freckles—Where Did That Come From in Our Family? The Thought Crossed My Mind to Take a Paternity Test. Maybe It Wasn’t the Brightest Idea, But I Needed to Be Sure the Kids Were Mine. I Took the Test. I Had to Wait Two Weeks for the Results. As Soon As They Called, I Rushed to the Lab. Thank God—It Turned Out I Was Their Dad. I Went Home and Hid the Documents So My Wife Wouldn’t Find Them. But Why Didn’t I Just Throw Them Away? I Paid for That Mistake. Just a Few Days Later, My Wife Threw Those Papers in My Face. She Caused Such an Uproar the Whole House Trembled. I Understand Why, But Surely There Was a More Peaceful Way to Handle It. She Couldn’t Forgive Me, and Now I’m Alone. Five Years Have Passed Since That Day, and She Still Won’t Let Me See the Kids. That’s How Simple Curiosity Stole the Most Precious Thing I Had—My Family. I Hope One Day She Can Forgive Me…
I remember those days as if they happened in another life. Back then, when I learned my sweetheart was expecting,...
Don’t Leave, Mum: An English Family Story
Common wisdom says you cant judge a book by its cover. But Barbara Smith thought that was nonsenseshe was sure...
A Grandson’s Request: An Uplifting Story of Trust, Family, and a Grandmother’s Unwavering Support
Request from my Grandson Gran, I need a favour. I really need some money. A lot. He came to me...
She Was Never Truly Alone: An Ordinary London Morning with Grandma Violet, Filly the Cat, and Loyal Gav the Dog
She Was Never Alone. A Simple Story A slow winter morning dawned over London. Out in the communal courtyard, caretakers...
No One Left to Talk To: A Story “Mum, what are you saying? How can you say you’ve got no one to talk to? I call you twice a day,” her daughter asked wearily. “No, sweetheart, that’s not what I meant,” Nina Anderson sighed sadly. “I just don’t have any friends or acquaintances left who are my age. From my time.” “Mum, don’t talk nonsense. You still have your school friend Irene. And honestly, you’re so modern and you look much younger than you are. Oh, Mum, what’s wrong?” her daughter fretted. “You know Irene has asthma; when she talks on the phone she starts coughing. And she lives all the way on the other side of the city. There were three of us friends, remember I told you? But Mary’s been gone for a long time. Yesterday, Tanya from the flat next door popped in. I made her a cuppa—she’s a lovely woman, often drops by. She even brought over some buns she’d baked for her family. She told me about her children and grandchildren. She’s got grandchildren, even though she’s about fifteen years younger than me. But her childhood, her memories—they’re so different from mine. I just long for a chat with peers, people like me,” Nina Anderson explained, though she realised perfectly well that her daughter wouldn’t understand. She was still young. Her time wasn’t gone—it was just outside the window. She didn’t yet yearn for memories. Sveta was wonderful and caring; it wasn’t about her. “Mum, I got us tickets for a night of classic ballads on Tuesday. Remember you wanted to go? No more sulking—put on your burgundy dress, you look stunning in it!” “All right, darling, everything’s fine. I don’t know what came over me, good night, we’ll speak tomorrow. Go to bed early—you hardly get any sleep,” Nina changed the subject. “Yes, Mum, goodnight. Bye,” and Svetlana hung up. Nina Anderson gazed silently at the glittering evening lights outside… Year Eleven, also spring. So many plans. It seemed so recent. Her friend Irene fancied Simon Mallory from their class. But Simon liked Nina. He’d call her every evening, invite her out. But Nina thought of him as just a friend—why raise his hopes? Later Simon left for the army. He came back, married, lived in Irene’s old house. Back then everyone had a landline. The number… Nina Anderson dialled the number from memory. The tone didn’t come at once—then someone picked up, there was rustling and then a quiet man’s voice: “Hello, I’m listening.” Maybe it’s too late? Why did I call? Maybe Simon doesn’t even remember me, or maybe it’s not him at all! “Good evening,” Nina’s voice rasped a little with nerves. There was more static on the line, then suddenly she heard an astonished voice: “Nina? Is that really you? Of course it is. I’d know your voice anywhere. How did you find me? I’m only here by chance….” “Simon, you recognised me!” A wave of joyful memories swept over Nina Anderson. No one had called her by her name for ages—just “mum”, “granny”, or “Mrs Anderson”. Well, except Irene. But just “Nina” sounded so wonderful, so fresh—as if the years hadn’t passed at all. “Nina, how are you? I’m so glad to hear from you.” Those words made her ridiculously happy. She’d feared he wouldn’t recognise her, or her call would be out of place. “Do you remember Year Eleven? When Simon and Victor took you and Irene out in that rowing boat? He’d blistered his hands on the oars and tried to hide it. Then we ate ice cream on the riverside while the music played,” Simon’s voice was soft and wistful. “Of course I remember!” Nina laughed joyfully, “And that class camping trip? We couldn’t get the tins open, we were so hungry!” “Oh yes,” Simon chuckled, “Then Victor opened them and we sang songs by the campfire. Do you remember? After that, I decided to learn the guitar.” “And did you?” Nina’s voice rang with youthful delight at all these shared memories. It was like Simon was reviving their happy past, recalling detail after detail. “So, how are things now?” Simon asked, but immediately answered himself, “Actually, I can tell from your voice you’re happy. Children, grandchildren? You still writing poems? I remember: ‘To dissolve into the night and be reborn by morning!’ So full of hope! You always were like sunshine, Nina! You bring warmth to everyone, no one could be cold around you. Your family’s so lucky—to have a mum and granny like you is pure gold.” “Oh, come off it, Simon, I’m long past that. My time’s over, I—” He interrupted. “Come on, you give out so much energy I think my phone’s about to melt! Just kidding. I don’t believe you’ve lost your zest for life—not a bit. That means your time isn’t over yet, Nina. So live—and be happy. The sun shines for you. And the breeze chases clouds across the sky for you. And the birds sing for you!” “Simon, you’re still such a romantic. What about you? I’m going on and on about myself…” But suddenly there was a crackle and the call cut out. Nina sat there, phone in hand. She wanted to ring back, but it was late—better not. Another time. What a wonderful chat they’d had—so many memories! The sudden ringtone made Nina jump. Her granddaughter. “Yes, Daisy, hello, I’m still up. What did Mum say? No, my mood’s fine. I’m going to a concert with Mum. Are you coming over tomorrow? Wonderful, see you then. Bye.” In an unexpectedly good mood, Nina Anderson went to bed, head full of plans. As she drifted off, she found herself composing lines for a new poem… In the morning, Nina decided to visit Irene. Just a few stops on the tram—she wasn’t a creaky old nag yet. Irene was delighted: “At last! You’ve been promising for ages. Ooh, is that an apricot tart? My favourite! Well, spill, what’s brought this on?” Irene coughed, pressing her hand to her chest, then waved Nina’s concern away. “It’s all right, new inhaler—I’m better. Come on, let’s have tea. Nina, you look younger somehow—come on, tell me!” “I don’t know—my fifth youth!” Nina laughed as she sliced the tart. “Yesterday I rang Simon Mallory by accident… remember your crush in Year Eleven? We got to reminiscing—I’d forgotten half of it. What’s up, Irene? Not another asthma attack?” Irene sat pale and silent, then whispered: “Nina, you didn’t know? Simon passed away a year ago. He lived in another part of town—he moved from that old place ages ago.” “You must be joking! How? Who was I talking to? He remembered everything about our school days. My mood was terrible before talking to him. But after we spoke, I felt life was carrying on—that I still had strength, and joy for living… How could it be?” Nina couldn’t believe Simon was gone. “But I heard his voice. He said such beautiful things: ‘The sun shines for you. And the breeze chases clouds across the sky for you. And the birds sing for you!’” Irene shook her head, sceptical of her friend’s story. Then she surprised Nina by saying: “Nina, I don’t know how, but it really does sound like it was him. His words, his style. Simon loved you. I think he wanted to support you… from the other side. And it looks like he did. I haven’t seen you so happy and full of energy for ages. One day, someone will piece your tattered heart back together. And you’ll finally remember—what it feels like to be… simply happy.”
No one to even have a chat with. A Reminiscence “Mother, honestly, what are you talking about? How can you...
I Will Always Be With You, Mum: A True-to-Life Story of Love, Loss, and Miracles in an English Village
I shall always be with you, Mother. A story one could believe in Grandma Dorothy could hardly wait for the...
My Daughter-in-Law’s Phone Ringtone Made Me Rethink Helping My Son’s Young Family Find a Home
The ringtone on my daughter-in-laws phone made me reconsider helping the young family find a flat I live alone in...