El frío del aire acondicionado en el centro comercial de Miami golpeaba como una ráfaga polar, colándose por los pasillos de mármol hasta los huesos de...
Сватбата беше приказка, за която гостите говореха с месеци. Церемонията в старинно имение край Варна, скъпите бижута и бляскавата бяла яхта, с която младоженците трябваше да...
Irena pastatė lėkštę su obuolių pyragu ant kaimyno durų staktos ir švelniai pabeldė. Dvejojo tik akimirką – juk ji pati prieš kelis mėnesius sukūrė taisyklę. Kai...
La Renault 5 d’Antoine hoquetait sous la pluie d’octobre. Il était encore en bleu de travail, les doigts noirs de cambouis, quand le téléphone avait vibré sur...
Erik Berg var trettifem år, vellykket, styrtrik og fortsatt ugift. Som administrerende direktør i en av Oslos største investeringsbanker hadde han bygget seg en tilværelse de...
Троє переляканих хлопчиків тулилися одне до одного біля свіжої могили, а за їхніми спинами вже гув чужий шепіт. «Молода ще, знайде собі іншого», — процідила крізь...
El aroma de las flores frescas y el brillo de las copas de cristal llenaban el salón principal del hotel de Coconut Grove, en Miami. Cada...
A voz da menina cortou o salão como uma navalha. — Diga que eu estou errada — pediu, baixinho. — Diga que a minha mãe mentiu....
אותו בוקר החל בצפירות רמות שחדרו מבעד לחלון הבית הישן במושב גבעת ארזים. מיכל, אישה בת ארבעים וחמש ששערה החל להלבין, נאנחה בשקט. שנים חלפו מאז...
Jitka sevřela mou dlaň tak silně, až jí zbělely klouby. Diplomy se leskly v ostrém slunci nad plzeňským náměstím a čerství absolventi kolem nás jásali, objímali...