З життя
Після 12 років шлюбу я нарешті зрозуміла, що таке справжній відпочинок
Після 12 років шлюбу я нарешті зрозуміла, що означає справжній відпочинок
Не поспішайте навішувати на мене ярлики — я не легковажна дружина і не втікачка від сімейних обов’язків. Я просто жінка, яка після дванадцяти років подружнього життя раптом усвідомила одну просту, але рятівну істину: щоб бути доброю дружиною та матір’ю, треба вміти відпочивати по-справжньому — не на кухні з каструлями, не з ганчіркою в руках, не під постійне невдоволення чоловіка і капризи дітей, а наодинці з собою… або принаймні без них.
Я — Марина, мені 38, живу в Полтаві. Жінка звичайна, нічим особливо не видатна. Чоловік, двоє школярів-синів, робота в бухгалтерії. Все, як у всіх. Вранці — сніданок, збори, відвези до школи, біжи на роботу, ввечері — вечеря, прання, уроки, безглузді розмови перед телевізором. Кожен день — як під копірку.
Море я люблю з дитинства, воно для мене — як ковток життя. Але мій чоловік до сонця байдужий, точніше — алергік. Одразу вкривається плямами, свербить, нарікає. А діти… ну, діти є діти. Їм би лише жувати солодощі, валятися з планшетами і скаржитися, що нудно.
Цього літа сталося неймовірне. Чоловік, дізнавшись, що в Одесі спека буде вище норми, сказав: «Краще я вдома залишуся». Хлопчики також відмовилися від поїздки — захотіли до літнього табору з однокласниками. І тут моя подруга Таня запропонувала:
— У тітки є вільна квартира в Бердянську. Поїхали з нами? Візьмемо ще твою сестру Олю — розважимося!
І ось ми втрьох — я, Таня і Оля — мчимо трасою в напрямку півдня. У машині музика, сміх, розмови до хрипоти. Таке відчуття, ніби втекли з корабля, що тоне в буденності.
У Бердянську нас чекало море, спека, тиша. Ми дали собі обіцянку: ніяких котлет, ніякого прибирання, тільки кавуни, огірки, помідори і пробіжки ранковим пляжем. Ми спали на прохолодних простирадлах, вставали рано і йшли босоніж по піску. Пірнали в солоні хвилі, засмагали до рум’яної скоринки, сміялися, як дівчатка.
Це були мої десять днів свободи. Ніхто не просив смажити млинці, не влаштовував сцен біля кіоска з морозивом, не бурчав через пісок у рушнику. Жодного «Ма-а-а, він мене вдарив!», жодного «Чому знову овочі?!»
Звісно, знаходилися «залицяльники» — курортні типи із засмагою та перегаром. Але ми швидко давали зрозуміти: мимо, панове. Ми не на полюванні, ми — на відпочинку. Усі троє заміжні, кохаємо своїх чоловіків. Просто виїхали перевести подих.
Я повернулася додому оновленою. Засмаглою. Стрункою. І… щасливою. А головне — з твердим рішенням: такі 10 днів будуть у мене щороку. Не для флірту, не для втечі. А для себе. Щоби повернутися додому не вичавленою лимонною шкіркою, а живою жінкою.
Я не хочу більше відпустку, в якій змінюються лише стіни, але не обов’язки. Я не хочу носити валізи дітей, годувати чоловіка в три заходи і падати без сил на третій день.
Кожній жінці потрібно своє особисте літо. Без почуття вини. Без страху, що «подумають». Бо, повірте, нікому не потрібна втомлена, зла, загнана дружина.
Тож, мої дорогі, не бійтеся. Візьміть паузу. Поїдьте. Перезавантажтеся. Усміхніться. І тільки тоді ви насправді зрозумієте, наскільки важливий відпочинок… від самої ролі дружини і мами.
Нехай це буде ваш особистий ритуал. Ваш особистий острів. Ваше море — без закидів, без гучних вимог. Тільки ви, вітер, сонце і тихе щастя всередині.
My Husband Invited His Ex-Wife Over for the Sake of the Children—So I Celebrated My Freedom in a Hotel Instead
Husband invited his ex-wife for the kids, so I spent the celebration at a hotel Where are you planning to...
My Husband Compared Me to His Friend’s Wife at the Dinner Table—And Ended Up with a Bowl of Salad in His Lap
“You’ve brought out this dinner set again? I told you I wanted the fancy one with the gold rim, the...
Yesterday: The Feast, the Critique, and the Great Brotherly Showdown Over Galina’s Handmade Roast and Her Patiently Worn Apron in a London Flat
Yesterday “Where are you putting that salad bowl? Youre blocking the cold cuts! And move the glasses, would you? Olivers...
My Husband Compared Me to His Friend’s Wife at the Dinner Table—And Ended Up with a Bowl of Salad in His Lap
“You’ve brought out this dinner set again? I told you I wanted the fancy one with the gold rim, the...
Why Does It Matter Who Looked After Gran? By Law, That Flat Should Be Mine! — My Mum Argues With Me Over My Grandmother’s Home My Own Mother is Threatening to Sue Me — All Because My Gran’s Flat Went Not to Her, or Even to Me, But to My Daughter. Mum Claims It’s Unfair, Insists the Flat Should Be Hers. But Gran Made a Different Choice. Why? Perhaps Because My Husband and I Lived With Her and Cared for Her Those Last Five Years. You Could Easily Call My Mum Selfish — Her Needs Were Always Far More Important Than Anyone Else’s. Mum’s Been Married Three Times, But Only Had Two Daughters: My Younger Sister and Me. We Get On Brilliantly, But Neither of Us Has a Great Relationship With Mum. I Don’t Even Remember My Dad — He Split From Mum When I Was Two. Up Until I Was Six, I Lived With Mum at Gran’s. For Some Reason, I Thought Gran Was Awful — Probably Because Mum Was Always Crying. Only When I Grew Up Did I Understand: Gran Was Good, She Just Wanted to Help Her Daughter Make a Better Life. Later, Mum Married Again and We All Moved In With My Stepfather. That’s When My Sister Was Born. But After Seven Years, Mum Got Divorced Again. This Time, We Didn’t Go Back to Gran’s. Stepfather Went Off to Work and Let Us Stay in His Flat for a Bit. Three Years Later, Mum Married Husband Number Three and We Moved In With Him. He Wasn’t Pleased Mum Had Children, Though He Never Hurt Us — He Just Ignored Us. So Did Mum. She Was Obsessed With Her New Husband, Always Jealous, Always Causing Rows and Breaking Crockery. Once a Month Mum Would Start Packing, But Stepfather Always Talked Her Round. My Sister and I Got Used to It and Stopped Noticing. I Ended Up Looking After My Sister — Mum Didn’t Have the Time. Thank Goodness for Our Grandmothers, Who Helped Us So Much. Eventually, I Left for University, and My Sister Moved In With Gran. Our Dad Always Supported Her; Mum Would Call Us Only at Christmas. I Accepted Mum For Who She Was and Stopped Expecting Her to Care, But My Sister Never Did. She Was Always Hurt, Especially When Mum Skipped Her School Leavers’ Party. We Grew Up. My Sister Got Married and Moved Away. I Was Living With My Long-Term Boyfriend; We Visited Gran Often and Stayed Close, Though I Tried Not to Be a Nuisance. When Gran Fell Ill and Went Into Hospital, I Visited Every Day: Shopping, Cooking, Cleaning, Chatting, Making Sure She Took Her Medicine. Sometimes My Boyfriend Helped Out Too. After Six Months, Gran Suggested We Move In to Save for Our Own Place, So We Did. Six Months Later, I Was Pregnant. We Got Married, Had a Simple Family Do — Mum Didn’t Come, Not Even a Phone Call. When My Daughter Was Two Months Old, Gran Broke Her Leg. Caring for Both Was Hard and I Desperately Needed Mum’s Help, But She Refused, Saying She Wasn’t Well and Would Come Later. She Never Did. Six Months On, Gran Had a Stroke and Was Bedridden. If Not for My Husband, I Don’t Know How I’d Have Coped. Gran Slowly Improved, She Even Got to See Her Great-Granddaughter Take Her First Steps, and Lived Another Two-and-a-Half Years. She Passed Away Peacefully in Her Sleep. My Husband and I Were Devastated By Her Loss. Mum Only Came for the Funeral. A Month Later, She Tried to Evict Me So She Could Have the Flat. Mum Hadn’t Realised Gran Had Left It to My Daughter Right After She Was Born. Naturally Mum Was Furious, Demanding I Give Up the Flat or She’d Sue Me. “Look How Deceitful You Are! You Duped the Old Woman, Took Her Flat, And Now You Live In It Yourself! You Won’t Get Away With This! It Doesn’t Matter Who Looked After Gran — That Flat Should Be Mine!” But Mum Won’t Get That Flat, I Know That for Certain. I’ve Spoken to a Solicitor and a Notary. We’ll Stay in the Home Gran Gave Us, and If Our Second Child Is a Girl, She’ll Be Named After Gran.
What matter is it who cared for Grandmother? By rights, the house ought to be mine! My mothers voice, strident...
Relatives Demanded My Bedroom for the Holidays and Left Empty-Handed: How I Refused Pushy Family, Set Boundaries, and Saved My Peace of Mind in London
Where on earth am I supposed to put this massive bowl of jellied beef? Theres no space at all in...
How My Husband Secretly Supported His Mother While I Had Nothing to Dress Our Child In
10 March Lately, Ive been feeling as though the weight of the world rests on my shoulders. Laura and I...
Mother-in-Law Sneakily Stuffed Her Bag with Gourmet Treats from My Fridge Before Leaving
Mother-in-law slipped the delicacies from my fridge into her bag before heading out It must have happened nearly twenty years...