З життя
У понеділок прибув мій старший брат з-за кордону, привіз батькам всілякий одяг.
У понеділок приїхав мій старший брат з Америки. Він привіз батькам різноманітний одяг. Мама накрила на стіл, перед основною стравою готувала всілякі закуски. Вона метушилась біля невістки, пропонуючи й подаючи все найкраще. Олег зі своєю дружиною по приїзді почали відвідувати родичів, усі їм заздрили і захоплювались. У нашому домі на цьому тижні було справжнє свято, батьки з радістю гралися з американськими онуками, а мама пекла і готувала зранку до вечора.
Коли Олег з дружиною та дітьми поверталися додому, батько вийняв велику конверт і тихенько вручив йому гроші, наче ніхто не помітив. Усі попрощались, раділи, мама спакувала їм усе їжу в контейнери. Брат ледь встиг вийти, як атмосфера змінилася, почали просити мою дружину, щоб подала чаю, а батько почав нарікати, що снігу стільки, що пройти важко.
Людмила кип’ятила воду на чай, а я якось задумався. Упродовж останніх десяти років ми з дружиною і двома синами живемо в одному домі з батьками. Мама давно не працює, батько також. Вони дбають про себе. Як тільки вийшли на пенсію, стали уважно ставитися до свого здоров’я, мама зранку не піде в сад, бо сонце занадто яскраве, а ввечері знову повно комарів. Людмила і я робимо все в домі.
Олег приїжджає дуже рідко, тоді батьки начебто не ті, стають енергійними, забувають про свої недуги, літають навколо його сім’ї. З кожним роком я усвідомлюю, що зробив велику помилку, залишившись з батьками. Завжди більше поважають того, хто далеко, а той, хто поруч, робить усе і допомагає, завжди перебуває в затіненні. Можливо, варто залишити батьків, купити будинок у селі і жити своїм життям? Але зараз у нас немає таких грошей, і ми з Людмилою вклали стільки грошей і праці в батьківський дім. Дійсно потребую поради, що робити далі?
Walking Home from the Market with Mom, I Was the First to Notice
When Mum and I were walking home from the market, I spotted him first. He wasnt curled under the bench...
When Annie Pulled the String…
When Emily tugged at the cord binding the sack, the fabric loosened slowly, rustling faintly. For a moment, it seemed...
Morning Found Me on the Same Edge of the Bed Where I Collapsed the Night Before
I woke at the edge of the same bed where Id collapsed the night before. My eyes burned, my mouth...
When Anna Pulled the Cord…
When Emily tugged the string tied around the sack, the fabric loosened slowly, rustling softly. For a moment, it seemed...
**”I See You, Don’t Hide. What Are You Doing in Our Stairwell?” – The Cat Gave a Guilty Look While Silently Shaking Its Frost-Clumped Paws by the Puddle of Melted Ice from Its Fur.**
“I see you, don’t hide. What are you doing in our stairwell?” The cat looked up guiltily, silently shuffling its...
Morning Found Me on the Same Edge of the Bed Where I Collapsed the Night Before
I woke slumped at the edge of the same bed where Id collapsed the night before. My eyes burned, my...
Evelyn stepped slowly onto the perfectly manicured lawn, as if taking the stage. Every movement was precise, coldly calculated. She knew: this was no simple return. This was her revenge.
**Diary Entry 12th October** I stepped slowly onto the perfectly trimmed lawn, as if walking onto a stage. Every movement...
The Little Gray Cat Sat by the Vet Clinic Door, Crying… With a Tiny Kitten Lying at Her Feet
A small grey cat sat by the door of the veterinary clinic, mewing softly. At its feet lay a tiny...