З життя
У понеділок прибув мій старший брат з-за кордону, привіз батькам всілякий одяг.
У понеділок приїхав мій старший брат з Америки. Він привіз батькам різноманітний одяг. Мама накрила на стіл, перед основною стравою готувала всілякі закуски. Вона метушилась біля невістки, пропонуючи й подаючи все найкраще. Олег зі своєю дружиною по приїзді почали відвідувати родичів, усі їм заздрили і захоплювались. У нашому домі на цьому тижні було справжнє свято, батьки з радістю гралися з американськими онуками, а мама пекла і готувала зранку до вечора.
Коли Олег з дружиною та дітьми поверталися додому, батько вийняв велику конверт і тихенько вручив йому гроші, наче ніхто не помітив. Усі попрощались, раділи, мама спакувала їм усе їжу в контейнери. Брат ледь встиг вийти, як атмосфера змінилася, почали просити мою дружину, щоб подала чаю, а батько почав нарікати, що снігу стільки, що пройти важко.
Людмила кип’ятила воду на чай, а я якось задумався. Упродовж останніх десяти років ми з дружиною і двома синами живемо в одному домі з батьками. Мама давно не працює, батько також. Вони дбають про себе. Як тільки вийшли на пенсію, стали уважно ставитися до свого здоров’я, мама зранку не піде в сад, бо сонце занадто яскраве, а ввечері знову повно комарів. Людмила і я робимо все в домі.
Олег приїжджає дуже рідко, тоді батьки начебто не ті, стають енергійними, забувають про свої недуги, літають навколо його сім’ї. З кожним роком я усвідомлюю, що зробив велику помилку, залишившись з батьками. Завжди більше поважають того, хто далеко, а той, хто поруч, робить усе і допомагає, завжди перебуває в затіненні. Можливо, варто залишити батьків, купити будинок у селі і жити своїм життям? Але зараз у нас немає таких грошей, і ми з Людмилою вклали стільки грошей і праці в батьківський дім. Дійсно потребую поради, що робити далі?
Gran Tosses Out Grandson and His Wife, Chooses to Live Alone at 80 – Family Plots to Move In, But Gran Has Other Plans
Grandmother cast out her grandson and his wife and resolved, at eighty years old, to live alone. Our Gran is...
“Two Weeks to Pack Up and Find a New Home: Daughters Offended When Single Mum Sets Boundaries After Years of Sacrifice”
Diary entry Two weeks to pack up and find somewhere else to live. My daughters are furious. I found myself...
My Son and His Wife Gifted Me a Flat When I Retired: They Handed Me the Keys, Took Me to the Solicitor, and Told Me to Let It Out—A Retirement Bonus I Never Expected
My son and his wife gave me a flat when I retired On that day, my son and daughter-in-law arrived...
“What Do You Mean You Don’t Want to Change Your Name?” – My Mother-in-Law Shouted at the Register Office
What do you mean, you dont want to take his surname? my mother-in-law shouted across the registry office. I never...
Mother-in-Law Decides to Move Into My Flat While Gifting Her Own Home to Her Daughter
The scene opens on a gloomy London afternoon, rain streaking the windows of our modest two-bedroom flat in Islington. My...
I Buy Top-Quality Turkey for Myself and Steam My Own Cutlets, While My Husband Gets Out-of-Date Pork—After 30 Years of Marriage, Two Grown Children, and Doing All the Housework, This Is How I Make Sure He Only Eats Budget Food
Im fifty-seven now. For over thirty years Ive been married, and all these years Ive done the laundry, cooked the...
For Five Years She Thought She Was Living with Her Husband, But Realised She Wanted Him to Be Like Her Mum: Helena’s Tale of Small Town Love, London Dreams, and the Search for the Perfect Marriage
For five years, she thought she was living with her husband, but in the end, she realised she wanted to...
We dreamed my mum would retire, move to the countryside, and leave her three-bedroom flat to me and my husband!
We had pinned all our hopes on the idea that, one day, my mother would retire, head off to the...