Connect with us

З життя

УДАР У ВІДПОВІДЬ

Published

on

ВІДПОВІДЬ

– Оксано, хто ця жінка? – тихо запитав Ігор, щоб їх не почули попутники.
– Яка жінка? – Оксана відволіклась від свого телефону, де писала повідомлення подрузі.
– Он там, біля останнього вікна, сидить і постійно на нас дивиться. Я б навіть сказав: нахабно витріщається.
Оксана трохи підвелася, щоб побачити ту, про кого сказав чоловік, і миттєво змінилася в обличчі. Потім зобразила байдужість і знизала плечима:
– Не знаю.

– Не бреши, – розсердився Ігор, – я ж бачив, як ти змінилася при вигляді неї. Хто вона?
– Це моя мама, – трохи помовчавши, відповіла Оксана. За секунду вона вирішила, що краще сказати правду. На всякий випадок.
– Мама? – здивувався Ігор, – ти ж казала, що у тебе немає матері.
– Так і є…
– Не розумію, – Ігор уважно дивився на обличчя дружини, – може, поясниш?
– Давай вдома обговоримо…

– І що, ти навіть не підійдеш до неї? Вона тут живе? У нашому місті?
– Ігорю, благаю тебе, давай поговоримо дома, – в голосі Оксани прозвучала нотка благання, і в очах з’явилися сльози.
– Добре, – кинув чоловік і повернувся до вікна. Образився.
Оксана не стала його втішати. Вона була рада, що її хоч на деякий час залишили в спокої.
Хоча який тут спокій? У голові спливли картинки з дитинства…
***
Оксана не пам’ятала свого батька. Знала лише зі слів мами, що він був «жахливою» людиною.

Мама ще казала, що Оксані дуже пощастило: в її житті є чудова людина. І це – вітчим.
Оксанка добре пам’ятала його з восьми років. Але ніяк не розуміла, що в ньому такого чудового.
Грубий, злий, жадібний. «І за що мама його так любить?» – думала маленька Оксанка, ховаючись у куток, щоб дядько Петро її не знайшов.
Ні, він ніколи її не бив, відкрито не ображав.
Але й за людину не вважав. Ніколи не називав на ім’я. Дивився, ніби крізь неї.

Якщо говорив з дружиною про Оксану, то це звучало приблизно так:
– Дівчинка не вміє себе поводити…
– Твоя дочка заважає мені відпочивати…
– Поясни їй, що гуляти з хлопчиками ще зарано.
– Ти бачила її щоденник? Подивись! Мені соромно, що вона живе в моєму домі!
«У його домі! А нічого, що це наша з мамою квартира?!» – думала Оксана в підлітковому віці. Вона добре пам’ятала, що вони з мамою переїхали в цю квартиру після смерті бабусі.
Одного разу, коли вітчим вимовив цю фразу у тисячний раз, Оксана не витримала і сказала прямо в обличчя:
– Це не я, а ви живете в нашому домі! Якщо не подобається, ідіть! Ніхто плакати не буде!

Вітчим швидко підлетів до неї, неначе хотів затулити рота, але в останній момент зупинився. Різко повернувся до дружини і крізь зуби промовив:
– Зроби так, щоб я її більше не бачив!
Мама схопила Оксану за руку, потягнула за собою з кімнати зі словами:
– Звісно, дорогий, все буде так, як ти хочеш…
Вона завжди дивилася на нього як на божество. Беззастережно підкорялася, доглядала, говорила навмисно м’яким голосом і всіляко намагалася догодити.
Чому? Оксана не розуміла.
В одному вона була впевнена: якщо вітчим захоче, мати легко вижене її з дому.
– Ти що собі дозволяєш? – шипіла мати на Оксану того дня, – не смій так розмовляти з батьком!

– Він мені не батько! – вигукнула Оксана, – і ніколи ним не буде!
– Це не важливо! Він тебе годує, поїть, одягає, а ти… Невдячна!
– Я не просила мене народжувати! – крізь сльози кричала Оксана, – і ростити мене не просила! Треба було віддати мене комусь, щоб не мучитися!
– Треба було! – кинула мати у відповідь, – ніхто не взяв! І твій тато втік, як тільки ти народилася! Все життя мені зіпсувала!
Почувши ці слова від мами, Оксана відчула таку ненависть, що з усієї сили штовхнула матір вбік і вибігла з квартири.
Ніхто її не доганяв. І за той тиждень, що вона була відсутня, ніхто не поцікавився, де вона і що з нею.
Тоді Оксані було п’ятнадцять…
Що вона могла зробити? Нічого.
Подружки по черзі давали їй притулок на кілька днів, але це ніяк не вирішувало проблему. Довелося повертатися.
Трясучись, Оксана відкрила вхідні двері…
– З’явилася? – все, що сказала мати, – йди до своєї кімнати і не виглядай, поки не покличу…

«Очевидно, вона його вмовила», – подумала Оксана і швидко прошмигнула до своєї кімнати.
З того дня вітчим більше ні слова не говорив про Оксану. Вів себе так, наче її не було…
Мама, звісно, у цьому його підтримувала: не кликала доньку до столу, не цікавилася її справами, не намагалася поговорити.
Оксана чітко розуміла: щодо неї вони вже прийняли якесь рішення. Очевидно, просто чекають, коли вона закінчить школу…

І не помилилася. Як тільки Оксана отримала атестат, мати натякнула, що їй час готуватися до самостійного життя.
– Як тільки виповниться вісімнадцять, підеш на свої хліба, – заявила вона і знову замовкла.
Оксана подумала-подумала і вирішила вступати до університету. По-перше, вона звільнить сім’ю від своєї присутності, по-друге – там іногороднім дають гуртожиток. А це означає, що у найближчі п’ять років у неї принаймні буде житло…
В університет Оксана не поступила. Вірніше, поступила, але на платне відділення. Знала, що на навчання ніхто не витратиться, але все ж повідомила:
– Мамо, привітай мене, я стала студенткою.
Мати подивилася на неї байдуже:
– І?
– Правда, за навчання потрібно платити… Трохи…
– Навіть не думай. Ні копійки не отримаєш за свої витівки! Мало ми з батьком в тебе вклали?! Ти ж нам у відповідь тільки нерви псувала! А тепер ми ще й за твоє навчання повинні платити?!
– Вибач. Звичайно, не повинні, – відповіла Оксана, – марно я тобі сказала.
– Ось саме: марно. Ти давай квартиру собі шукай.
– Мамо, мені ж нічим за неї платити…

– Іди працюй, а то – вважай – вирішила вчитися. Даю ще місяць… Потім – на вихід.
– Місяця мало, – Оксана намагалася розжалобити матір, – можна я поживу з вами ще хоча б півроку?
– Скільки? Півроку? Ні вже. Я і так ледве вмовила батька, щоб він терпів твоє присутність. До того ж ми плануємо ремонт. Хочемо з твоєї кімнати зробити спальню. Коротше: місяць, не більше…

І Оксана зняла квартиру. Квартирою це можна було назвати з натяжкою. Маленька кімнатка у приватному секторі. Без зручностей. З піччю. Але дешево…
Коли дівчина йшла з рідного дому, мати дала їй з собою виделку, ложку, тарілку, чашку, столовий ніж і маленьку каструльку. Потім додала: один рушник і старий комплект постільної білизни.
– Ось ще візьми, – сказала вона, ховаючи очі і простягуючи Оксані невеликий пакетик, – удачі тобі, доню. Сподіваюся, ти подорослішаєш і мене зрозумієш.
– Дякую, мамо, – відповіла Оксана, – можна я свої зимові речі пізніше заберу?
– Тільки не затягуй, бо можеш їх тут і не знайти…
– Невже викинеш?
– Я – ні, а ось татові це може не сподобатися. Ти ж розумієш…
– Розумію, – Оксана обняла маму, – ну все, я пішла…
Ось так, у вісімнадцять років, Оксана вийшла в самостійне життя.
З материнським благословенням…

Грошей, що дала мама, вистачило до першої зарплати. Правда, Оксана економила кожну копійку. Навіть транспортом не користувалася: добиралася до фабрики пішки.
Отримавши першу зарплату, вона відчула себе справжньою багатійкою! Купила крупи і макаронів на запас, пляшку рослинної олії і ціле відро картоплі.
Потрібно було ще придбати шампунь, мило, зубну пасту…
Закупивши все необхідне, Оксана порахувала залишок грошей і, відклавши в красивий конверт невелику суму, вирішила: нехай потрохи, але буду відкладати на житло.

До матері вона поїхала десь через місяць: побачитися (вона все ще наївно вірила, що мати буде рада їй) і забрати теплі речі: літо закінчилося, на вулиці стало прохолодно по-осінньому.
Двері їй відкрив якийсь хлопець.
– Привіт, помилилася дверима? – весело запитав він.
– Власне, я до мами, – розгубилася дівчина.
– А… Ти, напевно, Оксана? Заходь. Мами немає, але ти можеш її почекати.
– І почекаю, – Оксана рішуче пройшла на кухню.
Хлопець спробував заговорити з гостею, але Оксана так на нього подивилася, що він поспішив ретируватися.
Прийшла мати. Особливо не зраділа. На запитання Оксани про молодого чоловіка відповіла:
– Це Олег. Син чоловіка від першого шлюбу.
– А чому він живе з вами? Ти ж планувала ремонт.
– Він ненадовго. Оглянеться в місті, влаштується на роботу і переїде на приватну квартиру.
– Зрозуміло, – кинула Оксана, – я там своє взуття забрала і куртку…
– Забирай усе. Нічого не залишай. Надоїло з місця на місце перекладати.
– Коли це тобі набридло, мамо? Мене всього-то два місяці не було.
– А ти не умничай, – розсердилась мати, – приїхала – забирай усе.
– Ти навіть не запитаєш, як я живу?

– Мені це не цікаво, – мама явно не могла (може і хотіла б) спілкуватися при Олегові.
– Що ж, ти мене не здивувала, – Оксана пішла до передпокою…
– Тебе провести? – вигулькнув звідкись Олег, – як ти таку велику сумку потягнеш?
– Якось, – кинула Оксана і вийшла з квартири…
Через пару місяців приїхала знову. Тепер за пуховиком. І знову їй відкрив Олег. На цей раз мама була вдома. На запитання Оксани:
– Він усе ще у вас? – мати вибухнула:
– Це не твоє діло! Він буде тут жити скільки захоче! Зрештою, він до батька приїхав!
– А я тут жила з мамою, – промовила Оксана, – тільки мене це чомусь не врятувало.
– Не порівнюй! Це інше!
– Яке інше? – твердо спитала Оксана, – в чому різниця?
– Я не зобов’язана перед тобою звітувати! – закричала мати, – це мій дім і тільки я вирішу, хто в ньому буде жити.

– Зрозуміло.
– Що тобі зрозуміло?!
– Те, що чужа людина тобі дорожча за рідну дочку, – Оксана говорила впевнено і спокійно, чим остаточно вивела матір з рівноваги.
– У мене немає ніякої дочки! – вигукнула вона, – а Олежка – син мого коханого чоловіка! Він для мене більше, ніж син!
– Вітаю, – Оксана дивилася на матір, ніби перед нею була зовсім чужа жінка, – в такому випадку, у мене більше немає матері.
Вона пішла.
Впевнена, що назавжди.
Чотири роки Оксана не давала про себе знати. Не дзвонила, не приходила.
І ось тепер ця зустріч…

***
Поки Оксана перебувала у спогадах, мати піднялася зі свого місця і підійшла до дочки.
Ігор встав, звільняючи їй місце.
– Здрастуй, – Оксана почула поруч знайомий до болю голос, який вона намагалася забути.
– Привіт, – ледве вимовила вона у відповідь.
– Це хто? – мати кивнула в бік Ігоря.
– Чоловік.
– Вітаю.
– Дякую.

– У нас теж все добре. Тато працює, Олежек дівчину знайшов. Мила така, спокійна. Весілля через місяць. Знаєш, я скоро бабусею стану. Таке щастя! Ми для дитини вирішили твою кімнату виділити. Вже ремонт почали. Купили найдорожчі шпалери з дитячим малюнком. А ще ми з татом вирішили, що купимо дачу. Десь неподалік. Дитині потрібне свіже повітря, вітаміни. Ось шукаємо: щось недороге, але, щоб будиночок був житловий і обов’язково річка поруч. Ну, або озеро…
Оксана слухала ці слова і не могла взяти до тями, чому ця чужа жінка їй це все розповідає.
– А ти давно заміжня?
– Два роки тому, – автоматично відповіла Оксана.
– Про дітей думаєте?
– Сину майже рік.
– Значить, у мене є онук?

– У вас? – Оксана нарешті повернулася до матері.
– У мене, – на секунду зам’ялась мама, – ти ж моя дочка.
– Ви щось плутаєте, жінко. Моя мама померла чотири роки тому…
Мати зблідла. Мовчки піднялася і пішла до виходу.
Оксана відвернулася до вікна: їй зовсім не жаль було… цю жінку.
Ігор увесь час задумливо дивився на обох, приглядався до розмови.
І раптом зрозумів: вони ж абсолютно чужі!

І він вирішив, що не стане розпитувати дружину про минуле. Чомусь стало страшно туди зазирнути…

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

5 × два =

Також цікаво:

З життя53 хвилини ago

My Dear Wife – When my brother would visit, he always asked, “How have you managed to live with the same wife for so many years? What’s your secret?” “Love and endless patience—that’s all there is to it,” I’d always reply. “Not for me,” he’d laugh. “I love all women—each one’s a mystery. Why live with an open book?” My younger brother, Peter, married at eighteen; his bride, Anna, was ten years his senior. She fell in love with Peter for life, but for him, it was only a fling. Anna moved into Peter’s crowded family home, treasured her collection of porcelain figurines, and believed she’d caught happiness by the tail. I, meanwhile, was hoping to find the one woman to love forever—and I did, marrying my wife over fifty years ago. Anna and Peter lasted ten years. She gave her all to their marriage, but he grew restless, drinking more, staying out with questionable friends, and finally, smashing her precious figurines in a drunken rage—leaving only one intact. After they divorced, Anna and her son returned to her hometown, and Peter spiraled deeper, remarrying and divorcing, his once-promising future lost to drink and chaos. Years later, terminally ill and alone, Peter asked me to deliver a suitcase filled with porcelain figurines and his savings to Anna—his final apology for all she’d endured. I found Anna, now caring for her ill son, and gave her Peter’s last gift. She thanked us in a letter—and sold the figurines to fund a new life in Canada for herself and her son. “I’m grateful that Peter considered me his dear wife,” she wrote. “Perhaps he never stopped loving me after all.”

MY DEAREST WIFE How on earth do you manage to live with the same wife all these years? Whats your...

З життя54 хвилини ago

Fate on the Hospital Ward Bed: A Nurse’s Unlikely Love Story with a Tuberculosis Patient—From an Abandoned Husband and a Cold Wife to Building a New Family, Heartbreak and Healing Across the Years

FATE ON THE HOSPITAL BED Miss, here, take these groceries and look after him! Im afraid to go near, let...

З життя2 години ago

I Never Took What Wasn’t Mine: The Story of Martha, Anastasia, and the Choices That Changed Their Lives Forever

NEVER CLAIMED ANOTHERS DUE Even as a schoolgirl, Martha looked down on Anne and, at the same time, envied her....

З життя2 години ago

Worn Down by the Mother-in-Law and the Wife: That Night, the Most Stoic Man in Our Village—Steadfast Stephen—Came to My Countryside Surgery, Silent and Broken, Longing to Walk Away from the Nagging, Until a Kind Word Proved the Best Medicine for a Weary Soul

Fed up with the mother-in-law and the wife That evening, the quietest, most stoic fellow in all our village paid...

З життя11 години ago

A Life Back in Order – “Lada, I Forbid You From Speaking to Your Sister and Her Family!” My Husband Gave Me an Ultimatum, Enraged at My Bond With My Sister Natasha, While His Own Drinking and Cheating Tore Our Marriage Apart – But When a Stranger Turned Up With His Secret Son, I Finally Found The Strength To Break Free and Discover True Happiness with Kind-Hearted Dr. Herman Lewis

LIFE, SORTED Lydia, Im forbidding you from seeing your sister and her family again! They’ve got their life, weve got...

З життя11 години ago

Bitterness at the Bottom of My Soul “The children’s home has been waiting for you for ages! Get out of our family!” I screamed with a trembling voice. The target of my wild indignation was my cousin, Dima. God, how I loved him as a child! Blond hair, bright blue eyes, cheerful nature — that was Dima. …Relatives often gathered around the festive table. Of all my cousins, I singled out Dima. He could spin tales with his tongue like a lace maker and he drew brilliantly. Sometimes he would churn out five or six sketches an evening. I would stare, entranced by their beauty, quietly gathering his drawings and hiding them in my desk. I carefully treasured my cousin’s artwork. Dima was two years older than me. When he turned 14, his mother died—gone so suddenly, she just didn’t wake up… The question arose—what would happen to Dima? Naturally, they first turned to his father, but finding him was no easy feat. He and Dima’s mother were long divorced, and the new family “couldn’t be disturbed.” The rest of the relatives just shrugged: “We have our own families, our own problems.” Turns out, during the day, family is there, but come nightfall, not a soul to be found. So, with two kids of their own, my parents became Dima’s guardians—after all, Dima’s late mother was my dad’s younger sister. At first, I was happy that Dima would be living with us. But then… On his very first day in our home, Dima’s behavior set me on edge. To comfort her orphaned nephew, my mum asked, “Is there anything you’d like, Dima? Don’t be shy, just say.” And Dima immediately replied, “A model train set.” Now, this wasn’t a cheap toy. I was shocked—your mum just died, the most important person in your life, and all you want is a train set? How could you even think of that? But my parents immediately bought him his dream. Then it was, “Buy me a tape player, jeans, a designer jacket…” This was the eighties, mind you, and not only was this stuff pricey, but it was impossible to get. My parents made sacrifices for the orphan, even at our own expense. My brother and I understood and didn’t complain. …When Dima turned sixteen, he discovered girls. And he wasn’t afraid to show his affection. Worse yet, he started making advances toward me—his own cousin. But as a sporty girl, I skillfully dodged his unwelcome attention. We’d even come to blows. I would cry and cry. I never told my parents—they didn’t need the heartache. Kids don’t talk about such things. After I fended him off, Dima wasted no time turning to my friends, who actually competed for his attention. …But Dima was also a shameless thief. I remember my piggy bank: saving on school lunches to buy presents for my parents, only to find it empty one day! Dima denied everything—didn’t bat an eye, didn’t blush, just outright lied. It broke my heart. How could he steal while living under our roof? He was wrecking our family from within, but Dima really didn’t understand why I was upset. He truly believed everyone owed him. I began to hate him. That’s when I finally screamed at him: “Get out of our family!” I lashed him with my words—said things that can never be taken back… My mum barely managed to calm me. From that day on, Dima ceased to exist for me. I ignored him completely. Later, I learned the other relatives knew what a “character” Dima was—they lived nearby and seen it all. Our family lived across town. Even Dima’s former teachers warned my parents: “You’re making a big mistake. Dima will ruin your other children too.” …At a new school, he met Katy—she loved Dima all her life. She married him straight out of school. They had a daughter, and Katy put up with his lies and cheating without protest. As they say: single life is hardship, married life is double. Dima joined the Army, stationed in Scotland. There, he started another family—he somehow managed it during leave. When his service ended, he stayed in Scotland. He had a son there. Katy, not hesitating, went after him and, by hook or by crook, brought him back home. My parents never received a word of thanks from cousin Dima—not that they expected it. Now, fifty years on, Dmitri is an active member of the local Anglican church. He and Katy have five grandchildren. On the surface, all seems well, but the bitterness of life with Dima remains… No amount of sugar could ever sweeten it.

SORROW AT THE BOTTOM OF MY HEART Youve needed a childrens home for years! Get out of our family! I...

З життя12 години ago

Bittersweet Happiness – “What’s wrong with that young lady? She’s a good girl. Modest, neat, a hardworking student. She loves you,” Helen Edwards chastised her son. “Mum, I’ll handle it…” Denis clearly ended the pointless conversation. Helen left the room. “He’ll handle it… How many girls has he turned away… Nearly forty, and soon no one will do. Nothing’s ever right for him…” she thought with a heavy sigh. “Son, dinner’s ready,” Helen called from the kitchen. Denis responded instantly, tucking into his mother’s homemade stew. “Thank you, Mum. Delicious, as always.” “You should be saying that to your wife, not me,” Helen couldn’t let it go. “Mum…” Denis drank his compote and prepared to leave. “Wait, son. Do you know, I once visited a fortune-teller? She took one look at me and said: ‘Your son will have happiness, but it will be bittersweet.’” “Oh, Mum, don’t believe such things,” Denis grinned. …Through the years, different women—some loved, some not—came and went in Denis’s life. …Inna was smart, cultured, shockingly wise for her age. She often gave sound advice to the nine-years-older Denis. At first he liked this, but then he began to see Inna more as a mentor than anything else. Everything felt colourless. They split up. Polly had an eight-year-old son. Try as he might, Denis couldn’t get through to the boy, though he loved Polly. She was beautiful, but too headstrong. Whenever they quarrelled, he’d try to patch things up with gifts. The arguments felt senseless. Something was always missing—maybe peace and stability. Vera was everything he’d ever wanted in a woman. Denis almost married her. She was decent, pure, balanced—he felt like he had to “wear kid gloves” just to speak to her. He even moved into her flat. He was ready to start a family. But… He came home unexpectedly from a work trip to find Vera in bed with her old school friend. Classic… After that, Denis moved back in with his mum. Enough romance, he decided. “I’ll be a bachelor—a solid family of one,” he joked to his mum. Helen would shrug and sigh: “Will you ever find your one, son?” But fate had its own plan. Suddenly, unexpectedly. Denis was travelling for work, claimed his usual bottom bunk in the train carriage. A woman entered: “Excuse me, would you mind swapping? Can I have your lower bunk? Please.” “No trouble,” Denis replied. He looked her over—nothing remarkable. Yet his heart skipped. “Maybe she’s the one…” He clambered onto the top bunk and dozed off… “Glad you’re awake! Come, have some tea,” the stranger cooed. Denis climbed down and they started talking. “Larissa,” she introduced herself. “Denis. Nice to meet you, Larissa.” They talked throughout the evening. Denis felt instantly at ease. He didn’t try to impress her; everything just flowed, as if he’d known her forever. They exchanged numbers, just in case… A couple of weeks later, he couldn’t resist calling her. One thing led to another… Dates, kisses, promises… Denis couldn’t imagine his life without Larissa. At forty years old! He’d always let previous girlfriends go easily—but not this one… He wanted to lose himself entirely in her life. Larissa surrounded Denis with love, care, and understanding. Three months in, he offered his heart and hand. “Denis, I’m seven years older than you. I have three children. We live in a council flat,” Larissa admitted. She never lied. “I know, Lara. I’ve met your kids—you’ll all move in with me. It’s sorted. I love every inch of you. You’re my last and only,” said Denis, kissing her tenderly. “All right, Denis, let’s give it a try,” murmured a shy Larissa. “No, not try, Lara. We’ll be together. For good,” Denis squeezed her hand. “Do you hear me? Forever.” When Helen learned his plans, all she could say was: “You’ve really outdone yourself this time… The plainest girl of them all…” …Nine months later, their daughter was born—a child with Down’s syndrome. Denis felt both joy and worry for Larissa. Would she cope? Having a child with special needs is never easy. …Today, Denis and Larissa’s daughter is eight. The whole family adores her. Denis worships Larissa. Bittersweet, but happiness…

BITTERSWEET JOY What is it you dont like about this young lady? Shes a lovely girl. Polite, tidy, bright enough...

З життя12 години ago

The Postage Stamp: How Illya Left Katya for Another Woman, Katya Swore Revenge on All Men, and Daughter Sonia Discovered the Secret of Real Love

A POSTAGE STAMP Toms left Emily, Mum sighs heavily. What do you mean? Im confused. Im baffled myself. He was...