З життя
Застрягши в ліфті, вона почула незвичайні голоси за дверима

– Нічого не можна вирішити за один день, все потрібно робити поступово… Готуватися, щоб не втратити майже все, що нажито.
Я йшла додому, в сумці лежала маленька коробочка. Всередині були годинники для Кості – елегантні, дорогі, які я вибирала з особливим трепетом.
Довгі місяці я відкладала гроші з кожної зарплати, щоб зробити йому особливий подарунок.
Завтра день народження мого чоловіка. Сорок два роки – дата не кругла, але я хотіла перетворити цей день на щось запам’ятовуване. Ми разом вже п’ятнадцять років.
Пам’ятаю, як ми зустрілися на святі у спільного друга, як розговорилися і розмовляли до глибокої ночі, стоячи під під’їздом.
Ліфт у нашому будинку завжди був капризний. Старий, ще часів СРСР, з фанерними стінками, по яких були написані графіті.
Я натиснула кнопку виклику. Кабіна повільно спускалася, скриплячи так, ніби їй важко виконати свою роботу.
Нарешті двері відчинилися, світло всередині мигнуло. Я увійшла і натиснула на потерту кнопку з цифрою “8”.
Двері зачинялися, ліфт повільно повз догори.
Я уявляла, як проведу весь день з чоловіком. Ввечері зберуться друзі та батьки.
Раптом ліфт різко смикнувся і зупинився.
Я знову натиснула на вісімку. Потім спробувала інші кнопки. Без результату.
– Ну, що за невезіння! – пробурчала я, зітхнувши. – Чого ще не вистачало?
Я натиснула кнопку зв’язку з диспетчером. З динаміка пролунало шипіння, а потім чутно стало молодий жіночий голос:
– Диспетчер на лінії.
– Я застрягла в ліфті між першим та другим поверхами.
– Повідомила майстру. Чекайте, скоро приїде допомога.
– А коли саме? – запитала я, але в відповідь почула лише тишу. Зв’язок обірвався.
Я дістала телефон. Сигнал погано ловив – одне барометричне.
Подзвонила Кості, але він не відповів. Напевно, був зайнятий на нараді або в метро. Зазвичай у цей час він якраз повертався додому.
Минуло близько двадцяти хвилин. Я сиділа на корточках, притулившись до стінки ліфта.
Телефон майже розрядився, і я вирішила його вимкнути.
Раптово почула голоси за дверима.
Жіночий, дзвінкий, з легким хрипом.
Це була Інна – сусідка з другого поверху. Молода, ефектна, завжди на високих підборах. Ми привіталися при зустрічі, але близькими знайомими не були. Один раз я допомогла їй донести пакети, а вона пригостила мене чаєм, проте далі наші стосунки не просунулися.
– Ти обіцяв! – говорила вона з тиском. – Скільки можна відкладати? Я не можу цього терпіти!
Чоловічий голос на її репліку відповів, але надто тихо. Я не вловила слів, тільки інтонацію – захисну, трохи дратівливу.
– Твої обіцянки нічого не варті! – продовжила Інна. – Я більше не можу це слухати! Ти ж доросла людина, а поводишся як дитина!
Я мимоволі прислухалася. Сімейний конфлікт?
В іншій ситуації мені було б незручно підслуховувати, але зараз, через нудьгу і безвихідь, я стала свідком чужої розмови.
– Чого ти від мене хочеш, Інно?
Чоловічий голос став гучнішим, і я застигла.
Тембр, інтонації… Це був Костя?
Я притиснулася до дверей ліфта. Не може бути.
Костя має бути на роботі. Або вдома. Але ніяк не в квартирі нашої сусідки.
– Я хочу, щоб ти, нарешті, сказав їй правду, – голос Інни тремтів від обурення. – Ти повинен розлучитися. Скільки ще це триватиме? Скільки можна тягнути час?
– Нічого не можна вирішити одразу, зрозумій, – тепер я точно впізнала голос чоловіка. – Потрібно підготуватися. При розлученні я втрачу половину власності: квартиру, машину, дачу…
– А як же наш син? Ти про нього подумав хоч трохи?
Світ навколо мене захитався, ніби я втратила опору. Син? Про що вона говорить?
– Йому скоро рік, – продовжила Інна з явним докором у голосі. – Він бачить батька тільки по вихідних, та й то не завжди. Як ти можеш називати себе батьком, якщо тебе ніколи немає поруч?
Я хотіла закричати, битися в двері ліфта з усіх сил. Хотіла закричати, що чую кожне слово. Але тіло, наче закам’яніло, не бажаючи підкоритися.
Я завмерла, наче провалилася в крижані безодні. В голові юрмилися уламки думок, спогадів, питань.
– Почекай ще трохи, – голос Кості звучав втомлено і безжиттєво. – Я все вже продумав. Скоро все вирішиться.
– Що саме ти продумав? – Інна насмішливо фыркнула. – Ти завжди кажеш одне і те ж. У тебе завжди є відмовки.
– Я почав переводити гроші на інший рахунок, – відповів він діловим тоном. – Машину оформив на брата. Скоро скажу, що їду у відрядження, а сам подам на розлучення. Так буде простіше для всіх.
– Чому не зараз? – у її голосі звучало явне недовіру.
Я повільно опустилася на підлогу ліфта, стискаючи коробочку з годинниками так міцно, ніби це могло зупинити мене від падіння в безодню.
Думки плуталися, стикувалися, рвали одна за одною. Як це сталося? Коли? Адже ми були так щасливі! Навіть будували плани на нову лазню на дачі цього літа.
Костя завжди здавався таким уважним, таким турботливим. Чи було це лише маскою?
І тут згадалися слова матері. Перед весіллям вона взяла мене за руки і серйозно сказала:
«Костя – помітний чоловік. За такими завжди дівчата тягнуться. Будь обережна, щоб не зруйнував ваш шлюб».
Я тоді тільки засміялась. Її попередження здавалося мені смішним і недоречним.
Як же я помилялась…
Голоси за дверима стихли. Здавалося, весь цей величезний будинок занурився в тишу, залишивши мене саму.
У голові крутилося тисячі питань: як давно це почалося? Чи знають інші сусіди? І найголовніше – що мені тепер робити?
Якщо Костя задумав так чинити зі мною, то я зроблю перший крок. Вирішила розкрити його в його день народження. Нехай дізнається, чим обернеться його брехня.
Минуло кілька хвилин, і пролунав стук у двері ліфта.
– Ей, там хтось є? – почувся чоловічий голос.
– Так, я тут! – відгукнулася я, важко піднімаючись. Ноги затекли від тривалого сидіння на корточках.
– Зараз відкрию, не хвилюйся!
Почулося скрипіння інструментів, і через кілька хвилин двері ліфта нарешті відкрилися.
На майданчику стояв літній майстер у синьому комбінезоні з емблемою управляючої компанії. Сиве волосся, зморшкувате обличчя, грубі руки.
– Ну ось, – він усміхнувся, – свобода! Давно сиділи?
– Не знаю точно. Телефон розрядився, а годинника у мене немає, – відповіла я, виходячи з ліфта.
З полегшенням я випрямилася, відчуваючи, як напруга йде з тіла.
– Ці старі ліфти зовсім не годяться, – зітхнув майстер. – Але ніхто не поспішить їх міняти. Грошей немає, кажуть.
Я кивнула, подякувала йому і повільно підійшла пішки на восьмий поверх.
Відчинила двері квартири. Костя вже був вдома, сидів у вітальні з ноутбуком на колінах. Окуляри сповзли на кінчик носа, волосся розтріпане – він завжди так робив, коли концентрувався.
– О, ти повернулася! – він усміхнувся своєю знайомою теплою усмішкою. – Я телефонував тобі, але ти не відповідала.
– Застрягла в ліфті, – відповіла я, намагаючись, щоб голос звучав звично. – Телефон майже сів.
– Знову цей ліфт, – пок shookав головою Костя. – Слід написати колективну скаргу. Скільки можна терпіти?
Я дивилася на нього і не могла зрозуміти, як він навчився так вміло брехати. Кожен його жест, кожна інтонація здавалося тепер фальшивими, наігранними.
– Будеш вечеряти? – запитала я, прямуя на кухню. – Приготоую пасту.
– Звичайно, – відгукнувся він. – Допомогти?
– Ні, впораюся, – відмахнулася я і почала діставати продукти з холодильника.
Вечір пройшов як зазвичай. Ми вечеряли, обговорювали новини, дивилися серіал. Костя розповідав про робочі моменти, я уважно слухала, кивала, сміялася з його жартів.
А всередині дозрівав мій план.
Ранок наступного дня почався з мого навмисно бадьорого:
– З днем народження, любий!
Костя відкрив очі, потягнувся і усміхнувся.
– Дякую, дорога.
– У мене для тебе сюрприз, – загадково усміхнулася я. – Але спершу тобі треба закрити очі.
– Що ти задумала?
– Усе побачиш, – я дістала з шафи його темно-синій краватку. – Повернись, зав’яжу тобі очі.
Костя слухняно повернувся. Я акуратно зав’язала краватку на його очах, перевіряючи, щоб він нічого не бачив.
– Куди ти мене ведеш? – запитав він, коли я вивела його з квартири.
У його голосі чулося цікавість і легка тривога.
– Сподіваюся, не на стрибок з парашутом? Я ж боюся висоти, ти знаєш.
– Скоро дізнаєшся, – відповіла я, ведучи його до ліфта. – Просто довірся мені.
Ми спустилися на другий поверх. Я вивела Костю з ліфта і підвела до дверей квартири Інни.
Я натиснула кнопку дзвінка.
Кожна секунда очікування тягнулася безкінечно.
У голові малювалися картинки: ось двері відчиняються, а на обличчі Інни з’являється вираз шоку. Я уявляла її замішання.
Нарешті двері трохи відчинилися. На порозі стояла сусідка в домашньому халаті, з рушником на ще вологому волоссі. Її обличчя виражало лише легке недоуміння.
— Забирай його, — вимовила я і легенько толкнула Костю вперед.
— Що? — Інна дивилася на нас з явним нерозумінням.
Я провела чоловіка всередину квартири. Він все ще нічого не розумів, але слухняно рухався за мною.
— Можеш зняти пов’язку, — сказала я впевнено.
Костя зняв краватку з очей, поморгає і почав оглядатися.
— Де ми? Що відбувається? — він переводив погляд з мене на Інну, явно не впізнаючи обстановку. — Чия це квартира?
Я скрестила руки на грудях, готуючись до розв’язки.
— Запитуй у своєї Інни, — холодно кинула я.
Костя удивився на сусідку з таким щирим нерозумінням, що на мить я засумнівалася.
— Про що ти взагалі говориш? — запитав він, дивлячись спочатку на мене, потім на Інну. — Віка, поясни, будь ласка.
Інна також виглядала озадачене.
— Ви що, зовсім з розуму з’їхали? — запитала вона.
— Хватить прикидатися, — прошептала я. — Я все чула вчора. Вашу розмову біля ліфта.
Інна нахмурилася.
— Яка ще розмова? Вчора я весь день була на роботі. Вернулася лише о дев’ятій вечора. У мене зміна в магазині до восьмої.
Я відкрила рот, щоб відповісти, але в цю мить з кухні вийшов чоловік.
На руках у нього сидів маленький хлопчик, який з апетитом гриз печиво.
— Що тут відбувається? — запитав він, і я застигла.
Його голос… Цей тембр, ці інтонації… Майже точна копія голосу Кості. Навіть манера вимови здавалась знайомою.
Мені стало жарко. Чоловік зовсім не був схожий на Костю зовнішньо, але їхні голоси… Вони були практично ідентичні.
Я розсміялась, взяла Костю за руку і потягнула до виходу.
— Вибачте, будь ласка, — звернулася я до сусідки. — Це непорозуміння. Ми вже йдемо.
Дома я розповіла чоловікові всю історію. Костя слухав мене з інтересом, наче спостерігаючи за розвитком сюжету в фільмі.
Потім покачав головою і обняв мене.
— Віка, як ти могла подумати, що я здатен на таке? Після п’ятнадцяти років разом? Ти ж знаєш, як сильно я тебе люблю.
— Повіриш, коли сама опинишся в такій ситуації, — усміхнулася я. — Прости за цей спектакль.
— Нічого страшного, — Костя усміхнувся у відповідь. — Тепер у нас є весела історія для сімейних вечорів.
Нарешті я дістала з сумки коробочку і простягнула йому.
Костя був в захваті від подарунка, одягнув годинники одразу ж і цілий день захоплювався ними.
