З життя
Живу з мамою: їй 86 років.
Живу з моєю мамою. Мамі вже 86 років.
Так склалося, що я не вийшла заміж, і дітей у мене немає. Моє життя було досить незвичайним. Зараз мені 57 років і нещодавно у мене був день народження. Ми святкували його лише з мамою, тому що мені нікого запросити – у мене немає подруг, друзів чи інших родичів.
Ми живемо разом з мамою і завжди підтримуємо одна одну. Моя мама чудова і я не маю на неї жодних нарікань! Незважаючи на те, що вона вже у віці, і її здоров’я з кожним роком погіршується, вона не здається. Щодня тихо виходить на прогулянку.
Я вже на пенсії, але продовжую працювати, оскільки мамина пенсія недостатня для нормального життя для нас обох.
Попри це, я не засмучуюся і вдячна за те, що вона є у мене. Адже багатьом людям живеться набагато гірше. Деякі не мають ні житла, ні рідних, ні грошей.
А ми з мамою живемо у злагоді та спокої. Вечорами п’ємо чай, в’яжемо на спицях і дивимося улюблені фільми та програми. На вихідних я печу пироги, а сусідів запрошуємо до себе. Вони діляться новинами про своїх близьких. Таким чином ми з мамою маємо власні розваги. Я радію, що в наших сусідів все гаразд. І молюся, аби і ми з мамою уникли будь-яких неприємностей.
Так і живемо: тихо, мирно та безпечно. Хочу, щоб наше життя тривало якомога довше…
You’ve Become So Ugly, You’re Definitely Going to Have a Daughter” – My Mother-in-Law Kept Telling Me
Youve grown so ugly, youre bound to have a daughter, my mother-in-law used to say to me. When others complained...
Walking Home from the Market with Mum, I Was the First to Notice Something Was Wrong
When Mother and I were walking home from the market, I spotted him first. He wasnt crouched beneath the bench...
Walking Home from the Market with Mom, I Was the First to Notice
When Mum and I were walking home from the market, I spotted him first. He wasnt curled under the bench...
When Annie Pulled the String…
When Emily tugged at the cord binding the sack, the fabric loosened slowly, rustling faintly. For a moment, it seemed...
Morning Found Me on the Same Edge of the Bed Where I Collapsed the Night Before
I woke at the edge of the same bed where Id collapsed the night before. My eyes burned, my mouth...
When Anna Pulled the Cord…
When Emily tugged the string tied around the sack, the fabric loosened slowly, rustling softly. For a moment, it seemed...
**”I See You, Don’t Hide. What Are You Doing in Our Stairwell?” – The Cat Gave a Guilty Look While Silently Shaking Its Frost-Clumped Paws by the Puddle of Melted Ice from Its Fur.**
“I see you, don’t hide. What are you doing in our stairwell?” The cat looked up guiltily, silently shuffling its...
Morning Found Me on the Same Edge of the Bed Where I Collapsed the Night Before
I woke slumped at the edge of the same bed where Id collapsed the night before. My eyes burned, my...