З життя
«Зустріч, що перетворилася на справжній скандал: ми приїхали, а вас немає!»
Ось історія, яка сталася зі мною. Мене звати Софія, і я живу у Львові разом із чоловіком Василем. Ми познайомилися дванадцять років тому, коли я приїхала сюди вчитися в університет. Закінчила його, знайшла роботу, а потім зустріла Василя. Ми зустрічалися рік, а потім весілля — і ось ми разом.
Перші роки жили у його батьків, економили кожну гривню, щоб назбирати на свою оселю. І нарешті купили гарну двокімнатну квартиру — з іпотекою, звісно, яку ще довго платитимемо, але це наш дім, наша фортеця.
Здавалося б, тепер можна жити й радіти. Але разом із квартирою на нас звалилися гості — родичі, один за одним, які раптом захотіли «відвідати» і «подивитися Львів». І, звичайно, ніхто не хотів платити за готель, бо в нас же «дві кімнати — всім вистачить».
Цього літа ми з Василем, після довгих років без відпустки, нарешті змогли вирватися одночасно. Мріяли про море. Купили квитки на 15 червня, я вже загорілася зборами — валізи, плани, очікування.
І от 10 червня мені дзвонить двоюрідна сестра Ганна. Весела така:
— Софійко, ми тут подумали — 20-го приїжджаємо до вас! Я, чоловік і син! Встрічайте!
Я на хвилину завмерла, а потім спокійно відповіла:
— Ганнусю, ми з Василем їдемо на море. Нас не буде вдома.
Її відповідь мене, м’яко кажучи, шокувала:
— Яке ще море?! Здавайте квитки! Ми ж рік не бачились! Родина ж важливіша!
Я зітхнула і твердо сказала:
— Ні. Ми їдемо, як і планували. Квитки куплені, валізи зібрані. Навіть заради тебе, Ганно, я не відмовлятимуся від відпустки.
Сестра кинула трубку. Я знизала плечима і продовжила збиратися. 15-го ми вилетіли — сонце, пляж, щастя.
А вечором 20 червня мені дзвонить Ганна. Я підняла слухавку — і почула крик:
— Софія! Де ви гуляєте?! Ми під вашими дверима, дзвонимо — а вас нема! Це ж безчестя!
Я спокійно відповіла:
— Ми на морі, Ганно. Я ж попереджала.
— Я думала, ти жартуєш! Щоб ми не їхали!
— Ні, говорила серйозно.
— І що нам тепер робити?!
— Знімайте готель. Або повертайтеся додому.
— У нас нема грошей на готель!
— Тоді це ваш вибір. Ви дорослі люди. Я своє зробила — попередила.
І на тім розмова скінчилася — Ганна знову кинула трубку. І з того часу мені не дзвонила.
Потім я дізналася, що сестра рознесла всій родині «жахливу новину»: нібито я невдячна і безсердечна, кинула рідну кров без даху над головою! І найгірше — більшість родичів її підтримали. Вважають, що я вчинила погано, що мало б «якось викрутитися» заради гостей.
А я ось стою на своєму: у чому моя провина? У тому, що після довгих років важкої праці я захотіла провести відпустку з чоловіком на морі? У тому, що попередила заздалегідь?
У Ганни була вся інформація, час на планування, можливість змінити дати. А гроші на готель — це вже її проблема, а не моя обов’язковість.
І знаєте, що я зрозуміла після цієї історії? Інколи навіть рідні люди не поважають твої кордони. Вони очікують, що ти завжди пожертвуєш собою заради їхнього комфорту. А якщо не зробиш цього — стаєш «зрадником».
Ні, я більше не буду вибачатися за те, що обрала себе. Ні перед ким.
А як гадаєте — чи була я права?
This Is Exactly What I Did When I Found Two Cruise Vouchers in My Husband’s Pocket—One of Them Was in Another Woman’s Name
Honestly, you wont believe what happened. So, this is what I did when I found two vouchers for a sea...
I Paid the Price for My Son’s Happiness: How I Chose and Won the Perfect Daughter-in-Law for My Beloved Son
I paid for my sons happiness For a long time, I wrestled with the thought, but eventually decided I would...
For About an Hour, I Watched Two Soon-to-Be Parents—Barely Out of Sixth Form—at the Gynaecologist’s Waiting Room Recently, I had an appointment with my gynaecologist. As usual, there was a queue and the doctor was running late. Behind me stood a heavily pregnant girl, about eighteen, accompanied by the soon-to-be dad of the same age. These “parents” paid no mind to the queue and acted as they fancied. The father was loudly giggling up and down the corridor because he was having a son: – Isn’t it brilliant, it’s a boy? Heeeeeeeeeeee… He said this about ten times, then suddenly realised: – Oh, we haven’t named him yet! Let’s name him after one of the doctors! He paced the hallway, reading off doctors’ names and making comments on each. On completing his ’rounds’, he plopped down next to the girl, still giggling. An elderly woman passing by politely asked him: – Young man, would you please calm yourself? The lad looked at her, baffled, and replied: – Granny’s pregnant too! Hoo-ha-ha-ha… His girlfriend giggled softly, both of them with equally vacant expressions. With some effort, I managed not to start an argument with the pregnant girl. Next, the soon-to-be dad launched into a new topic—food. – I’m famished! Ya-ya-ya-ya-ya… – I’m hungry, and it’ll be another half hour in this queue… – Let’s go get sausage rolls! We’ll come back after! – I don’t want sausage rolls. – You’ve become so picky! Hoo-ha-ha-ha… Everyone’s head was pounding from listening to them, but thank goodness, the pair finally left—I don’t know if they went for sausage rolls or pasties, but that was irrelevant. The important part was that they were gone. With horror, I thought about what kind of upbringing their child would get. Chances are, that child will turn out just as poorly raised. Maybe the grandparents will step in, but if they raised these two, I doubt things will be any different with the grandchild.
For nearly an hour, I watched the soon-to-be parents, both barely out of sixth form. Not long ago, I had...
I Used to Accuse My Husband of Living in My House—One Weekend He Packed His Bags and Left
I gave my husband an earful, accusing him of living in my flat. One weekend, he quietly packed his bags...
Everyone Thought the Young Woman Was Caring for the Elderly Neighbour Out of Greed for an Inheritance—But They Couldn’t Have Been More Wrong
The girl was looking after her neighbours grandmother, and everyone assumed she was angling for an inheritancebut of course, they...
I Lost the Will to Help My Mother-in-Law After Discovering What She Did—But I Can’t Abandon Her Either
I’ve lost the will to help my mother-in-law after finding out what she did. But I can’t just leave her...
“I Don’t Want to Be a Mum! I Just Want to Go Out!” – My Daughter’s Heartbreaking Confession Changed Our Family Forever
I dont want to be a mum! I just want to go out! Thats what my daughter told me. My...
“She’s Not Your Daughter—Are You Completely Blind? A Mother-in-Law’s Suspicion, a Paternity Test, and How Family Tensions Changed Everything”
– Shes not your daughter, are you completely blind? I hadnt been seeing my now-husband for even a year before...