IT
Il fiore che non doveva fiorire
Il cimitero di San Lorenzo, alle porte di Verona, era avvolto in una nebbia sottile che la pioggia della notte aveva lasciato appesa tra i cipressi.
Davanti a una lapide di marmo bianco, un uomo sulla quarantina, in un cappotto grigio scuro troppo elegante per quel sentiero di ghiaia bagnata, teneva in mano un mazzo di ranuncoli gialli.
Si chiamava Davide Ferrante, e da sei anni, ogni terza domenica del mese, veniva a sedersi su quella stessa panchina di pietra.
— Sei anni, Chiara — disse piano. — E ancora non ho imparato a svegliarmi senza aspettarmi di sentirti in cucina.
Posò i fiori contro la lapide. Una goccia gli scivolò lungo il naso e cadde sul marmo, mescolandosi alla pioggia della notte.
Fu allora che sentì dei passi leggeri sulla ghiaia.
Una bambina di sei o sette anni, con un cappottino rosso e i capelli raccolti in due codini storti, si fermò a pochi passi da lui. Teneva tra le mani una fotografia vecchia e un po' piegata agli angoli.
— Signore — disse con un filo di voce — questa foto… le è caduta? C'è la mamma, dentro.
Davide si voltò, distratto più che altro per cortesia. Prese la fotografia senza pensarci.
Poi la guardò davvero.
Le mani gli si fermarono a mezz'aria. Il cartoncino tremava tra le dita, e lui lo strinse più forte, come se potesse scappargli.
Nella foto, lui stesso, molto più giovane, con un braccio attorno alle spalle di una donna che rideva al sole — una donna che conosceva meglio di qualsiasi altra persona al mondo.
Era Chiara.
La stessa Chiara sepolta a un metro da dove stava seduto.
— Chi te l'ha data? — La voce gli uscì più roca del previsto.
— Nessuno. È mia. Ce l'ho sempre avuta, nel cassetto dei disegni, quello con gli elastici.
— Questa donna… — Davide indicò la foto con un dito che tremava — chi è, per te?
— È la mamma — rispose la bambina, strofinandosi il naso col dorso della mano.
— Non è possibile. — Davide si alzò di scatto, e il mazzo di ranuncoli gli cadde ai piedi, sparpagliandosi sulla ghiaia. — Questa donna era mia moglie. È morta sei anni fa. Non abbiamo mai avuto figli.
La bambina inclinò la testa.
— La mamma dice sempre che quasi tutti pensano questo.
— Dov'è tua madre? Dimmi dov'è.
— A casa. L'aspetta la cena, le ha preparato le cotolette.
— Vive? — La parola gli uscì strozzata.
— Certo che vive. Perché continua a chiederlo?
Davide guardò la lapide, poi di nuovo la bambina, come se tra le due cose dovesse esserci una spiegazione che gli era sempre mancata.
— Come ti chiami?
— Elena. Come la mamma, ma non uguale, perché io sono la piccola.
— E tua madre… come si chiama tua madre?
La bambina strinse la fotografia al petto.
— Si chiama Chiara. — Esitò, grattandosi un ginocchio sbucciato. — Lei… mi ha fatto ripetere una cosa. Tante volte. Che se trovavo un signore qui — indicò la tomba con il mento — con dei fiori gialli in mano… dovevo dirgli una cosa. Aspetti, me la ricordo. Che lei non ha… non ha mai smesso. Di cercarlo. Ecco. L'ho detta giusta?
Il mondo di Davide, per un istante, smise di avere un ordine.
Non seppe quanto tempo restò immobile, lì, con la bambina che lo guardava senza capire perché un adulto potesse piangere così, in silenzio, davanti a un nome scolpito nel marmo.
Poi fece l'unica cosa che gli venne in mente: la prese per mano, piano, chiedendole il permesso con gli occhi prima che con le parole, e le disse di portarlo a casa.
La casa era un appartamento al terzo piano di un palazzo in via Mazzini, a dieci minuti dal cimitero. Elena suonò il campanello con sicurezza, come chi lo fa ogni giorno.
La porta si aprì.
E Davide si trovò davanti Chiara — più magra, i capelli più corti, con una cicatrice sottile sopra il sopracciglio sinistro che prima non c'era — ma viva. Innegabilmente, impossibilmente viva.
Chiara lo vide e lasciò cadere lo strofinaccio che aveva in mano.
— Davide.
— Mi hanno detto che eri morta. — La voce gli uscì più dura di quanto volesse, carica di sei anni di cimitero, di fiori gialli, di domeniche vuote. — C'è una lapide con il tuo nome. L'ho pagata io, Chiara. L'ho scelta io, il marmo.
— Lo so. — Chiara si appoggiò al muro. — Entra. Ti devo delle spiegazioni che non meriti di sentire in piedi sulla porta.
Dentro, davanti a un caffè che nessuno dei due toccò, Chiara raccontò quello che per sei anni aveva tenuto chiuso in un cassetto insieme alle fotografie: l'incidente sulla statale, tre settimane dopo quella sera che lei ricordava ancora, quando aveva provato a dirgli che era incinta e non c'era riuscita perché lui era tornato tardi dall'officina, esausto, e lei aveva pensato "domani, glielo dico domani". Poi il coma. Il risveglio in un ospedale di Brescia dove nessuno sapeva chi fosse perché i documenti erano bruciati nell'auto, e nessuno, nemmeno i medici, aveva capito subito che era incinta di due mesi — se ne accorsero solo più tardi, quando ormai per il registro dell'ospedale lei aveva già un altro nome.
— Marco, tuo fratello, si è presentato come unico parente. Ha detto che ero un'altra, una donna morta nello stesso incidente, senza famiglia. Non so ancora bene perché gliel'abbiano creduto, forse i soldi sistemano anche quello. So solo che l'assicurazione sulla mia vita, trecentoventimila euro, sono finiti sul suo conto tre mesi dopo un funerale che non era il mio.
— Quando mi sono svegliata non ricordavo quasi niente. Amnesia, dicevano. Il tuo nome l'ho ritrovato otto mesi dopo, su una lettera vecchia che avevo nella borsa. Ero già incinta di dieci mesi — no, aspetta, mi confondo sempre con i conti di allora — Elena era già nata, insomma, quando sono riuscita a capire chi cercare. Sono venuta a Verona. Marco mi ha intercettata prima che ti trovassi. Mi ha detto che ti eri risposato, che avevi un'altra vita. Mi ha anche detto, te lo dico perché tanto ormai — mi ha detto che se fossi comparsa a reclamare chi ero, mi avrebbe denunciata per truffa all'assicurazione, io, che non ne sapevo niente. Avevo una bambina piccola, nessun documento in regola, nessun soldo, e un uomo che mi diceva che avrei distrutto la tua vita se mi fossi fatta vedere. Ci ho creduto. O forse ho solo avuto troppa paura per permettermi di non crederci.
Davide restò in silenzio, poi disse una sola cosa:
— Non mi sono mai risposato. Sono andato ogni terza domenica al cimitero per sei anni.
Fu a quel punto che Elena, seduta sul divano con le gambe incrociate, disse piano:
— Allora il signore dei fiori gialli è il mio papà?
Nessuno le rispose subito. Ma nessuno disse di no.
La resa dei conti con Marco avvenne tre settimane dopo, in uno studio notarile di corso Porta Nuova. Davide aveva portato con sé il certificato di morte, la perizia dell'assicurazione, e il test del DNA che confermava che Elena era sua figlia e che la donna sepolta a San Lorenzo non era Chiara Vitali.
Marco entrò convinto di dover discutere un'eredità. Si bloccò sulla soglia quando vide Chiara seduta al tavolo, viva, con Elena in braccio.
— Questo non… — Si passò una mano sulla bocca. — Tu dovevi essere…
— Morta, lo so. — Chiara non alzò la voce. — Ci hai lavorato bene.
Marco guardò il notaio, poi Davide, cercando qualcosa da dire e non trovandolo.
— Trecentoventimila euro — disse soltanto Davide, posando una cartellina sul tavolo senza aprirla.
Il silenzio che seguì durò più di quanto chiunque in quella stanza avrebbe voluto.
— Fratello… — provò Marco.
— Non chiamarmi così adesso.
Marco abbassò gli occhi sulla cartellina chiusa, come se pesasse più di quello che davvero conteneva. Non disse altro. Non c'era niente da dire davanti a una firma che tutti e tre sapevano essere sua.
Davide non chiese vendetta, né urlò. Firmò, davanti al notaio, l'atto di revoca della delega che per sei anni aveva lasciato al fratello sul conto di famiglia e sulla vecchia officina di via Tezze che i due gestivano insieme dal padre. Da quel giorno, le chiavi dell'officina passarono solo a lui. A Marco restò un mese di tempo per restituire quanto riscosso, o per rispondere davanti a un giudice.
Quella sera, Davide tornò a casa di Chiara non per spiegare, non per chiedere scusa, ma per restare. Portò con sé una valigia, e sul tavolo della cucina mise una sola cosa: la fotografia che Elena gli aveva messo in mano al cimitero, ora dentro una cornice nuova.
— I ranuncoli gialli, da domenica prossima, li porteremo qui — disse. — Non serve più andare al cimitero per trovarti.
Elena, dalla soglia della cucina, li guardò entrambi, teneva ancora stretta tra le mani la vecchia fotografia che aveva cambiato tutto, e disse solo: — Allora posso tenerla io adesso? La foto?
