Connect with us

З життя

Навпроти, у будинку через дорогу, жили два брати.

Published

on

Жили навпроти нашого будинку, у вікнах навпроти, Миколка та Каспар. Два брати. Я з ними не мав особливої дружби, але під час вуличних ігор часто бився на мідних шпагах. Кінці шпаг ми змазували дьогтем, щоб побачити, хто кого першим вразив. Коли я перемагав, Миколка та Каспар йшли додому змащені дьогтем, і ледве встигали увійти до квартири, як лунав голос їхньої матері:

— Знову билися із цим із першої квартири!
“З першої квартири” — це був я.

…Зимою сорок першого року я рідко бачив Миколку та Каспара. Світло в місті згасло. Трамваї вмерзли в сніг. Були найжорстокіші дні облоги. Якось я побачив із вікна, як Миколка та Каспар ішли через двір до воріт, тягнули за собою санчата. Звичайні санчата. Порожні. “Куди це вони, адже не кататися?” — подумав я. Через кілька днів я знову побачив їх із порожніми санками, і ще через кілька днів…

Одного разу ми зустрілися, коли вони виходили з воріт.
— Куди? — запитав я.
— Справи, — ухильно відповіли брати.
Я проводжав їх поглядом. Вони йшли тротуаром до моста, обидва маленькі, з кумедно настовбурченими вухами шапок, у кольорових рукавицях. Мабуть, мати ще до війни їх зв’язала — білі ялинки та хрестики. Хлопці трималися за мотузочку, і здалеку рукавиці здавалися яскравими та дивовижними. Через хвилину я забув про братів — своїх турбот вистачало.

Проте скоро випадково дізнався, куди вони їздять. Їхня мати працювала на іншому березі, кілометрів за п’ять від дому, і кожен день протягом двох годин повільно долала весь цей шлях. Вона поверталася з роботи постарілою і сідала на дивані, витягнувши ноги, щоб прийти до тями. Миколка і Каспар знімали з неї взуття і приносили тазик з гарячою водою. А потім вони вирішили їздити за нею на санках.

Перший раз мати побачила їх на проспекті, вони стояли поруч, змерзлі, брови в інеї, тупцювали на місці, вдивляючись у сіру далечінь проспекту. Вона розлютилася: «Куди ви?! Навіщо?!» Але Миколка — він був старшим — подивився на матір і суворо сказав:
— Сідай.

Мати розгубилася, заплакала, обняла синів, але вони вибралися з її обіймів, і молодший — Каспар — повторив за братом владно:
— Сідай, мамо.

Мати сіла, але коли вони доїхали до дому, відчула себе набагато стомленішою, ніж якби йшла пішки. Увесь час вона хвилювалася, норовила зійти, постійно турбувалася, чи не важко їм з нею. Наступного дня вони знову чекали її на проспекті. І тоді мати накинулася на них, сказала, що вони дурять, але Миколка взяв її за плечі і посадив на санки. А коли приїхали додому, мати здивувалася, що вперше після важкого робочого дня ноги не гудуть, і знову сльози навернулися на очі, але вона ні з ким не поділилася.

Мати казала синам, що у неї понаднормова, що прийде пізно і не треба її зустрічати. Але сини все одно чекали її у звичному місці, і мати червоніла, як дівчина, бо обманювала їх — у неї не було понаднормової. Вона шкодувала їх і вирішила ходити іншим шляхом — через інший міст. Двічі Миколка і Каспар повернулися додому самі. На третій раз мати побачила біля мосту лише Миколку. Вона злякалася і здалеку закричала:
— А де Каспер?

— Він чекає з іншими санками біля іншого входу.

Вони возили матір всю зиму. Коли потрапляли під обстріл, бігли в укриття, а санки залишали у під’їзді. Обстріл закінчувався, і мати їхала далі. Брати під’їжджали до дому, і сусіди дивилися на них з повагою, а прибиральниця навіть почала називати старшого не Миколкою, а Миколою.

Вони пережили всю облогу та голод, і мені завжди здавалося, що інакше бути не могло, бо вони троє дуже любили один одного.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

15 − два =

Також цікаво:

HU2 хвилини ago

A pezsgőspohár összetört a kandalló előtt

Júlia az ablaknál állt, és a kertet nézte, ahol a rózsatövek között gyomok kezdtek felütni a fejüket. A szobában levegőtlenné...

LT12 хвилин ago

Prie C12 vartų

Darius Vaitkus turėjo dešimt minučių iki įlaipinimo, kai pamatė ją. Ieva Rimkutė sėdėjo prie C12 išėjimo su maža mergaite ant...

FR22 хвилини ago

Dîner sans invitation

Camille posa sa paume sur la porte d’entrée avant même de glisser la clé dans la serrure. Une musique de...

CZ37 хвилин ago

Nejsi pro ni dost dobrý

— Výborná svíčková, pane Nováku, — řekla Helena pomalu, jako by každé slovo chtěla nechat rozplynout na jazyku. — Hned...

FR57 хвилин ago

Le chat roux et la seconde chance

Ce vendredi-là, j’étais déjà sous la couette quand le téléphone a sonné. Vingt-deux heures quarante. Un numéro inconnu. Plus personne...

PL1 годину ago

Ostatni obiad u Zosi

Agnieszka zastukała łyżeczką w kryształowy kieliszek, aż brzęk przeciął gwar rozmów. Sześć rozkładanych stołów, pożyczone krzesła z sali parafialnej i...

PT1 годину ago

Minha esposa fez 38 pratos para o aniversário da neta. Quando a nora disse que era “muito simples”, eu publiquei uma foto e ninguém esperava o que aconteceu depois.

Na quinta-feira à noite, a Patrícia entrou na nossa cozinha com uma folha sulfite na mão. Ela desdobrou o papel...

HU2 години ago

Két éjszakán át főzött a feleségem, mire a menyem kijelentette: „Ez túl snassz, menjünk étterembe!” – Amit tettem, másnapra az egész rokonság könyörgött

A lista kedd délután landolt a konyhaasztalon. A menyem, Réka, odatolt elénk egy összehajtott papírt, mintha csak a bolti blokkot...