З життя
Зустріла свою колишню свекруху на ринку в суботу – вона сильно змінилася та постаріла.
У суботу на базарі я зустріла свою колишню свекруху. Вона сильно змінилася, постаріла. Я одразу кинулася до неї, привіталася і почала дізнаватися про її життя. Вона не скаржилася на свого сина, але я відразу зрозуміла, що їй важко. Вона пішла, але дуже просила мене зателефонувати їй наступного дня. Мені було шкода мою колишню свекруху, адже я жила у її квартирі цілих 10 років і мені з нею було добре. Потім її син привів нову невістку і сказав, що вона буде кращою за мене.
З чоловіком я жила у квартирі свекрухи 10 років. Петро відразу сказав, що не буде потреби купувати своє житло, бо його мати більше нікого не має, тож квартира точно дістанеться йому у спадок. Його слова якось не дуже для мене звучали, так не слід було говорити. Коли я почала жити зі свекрухою, помітила, що вона дуже спокійна та добра жінка, від неї йшло тепло.
Після весілля чоловік повністю змінив своє ставлення до мене, навіть поява нашого маленького сина нічого не змінила у нашому житті. Я не почувалася, що в шлюбі. Тільки зі свекрухою я могла відверто поговорити. Я ніколи не казала нічого поганого про її сина з поваги до неї, але вона сама все розуміла. Вона дуже допомагала мені з дитиною всі ці роки.
Вона відводила сина у дитсадок, а потім у школу, завжди готувала для нас обіди. Пройшло 10 років, і мій чоловік несподівано для нас усіх заявив, що подає на розлучення. Він одразу сказав, що нікуди не йде, житиме тут, бо це його дім. А я повинна виїхати. Тоді вперше свекруха втрутилася в нашу розмову, попросила сина задуматися, врятувати родину, подумати про дитину. Але всі ці розмови були марними, бо чоловік вже зробив свій вибір і нікого слухати не збирався. Я зібрала речі і пішла. З ним оселилася його нова дружина. Я винайняла кімнату у сторонньої жінки.
Зараз важко, оскільки я заробляю копійки, і разом із дитиною живемо в чужому домі. Жінка, у якої ми живемо, не видається злою, але тяжку вдачу має, їй постійно щось не подобається, все, що я роблю, неправильно. Навіть з сином ми почали обідати в кімнаті, щоб не перетинатися з нею.
Якось на місцевому базарі я зустріла свою свекруху, в її очах була печаль. Вона не скаржилася на сина, але я зрозуміла, що вона теж не живе в своєму домі сама. Ми дуже відверто поспілкувалися, вона просила, щоб я їй зателефонувала. Я співчуваю свекрусі і забрала б її до себе, жили б разом, вона б мені допомогла, вона хороша людина, але у мене самої немає де жити. Що мені робити?
My Son and His Wife Gifted Me a Flat When I Retired: They Handed Me the Keys, Took Me to the Solicitor, and Told Me to Let It Out—A Retirement Bonus I Never Expected
My son and his wife gave me a flat when I retired On that day, my son and daughter-in-law arrived...
“What Do You Mean You Don’t Want to Change Your Name?” – My Mother-in-Law Shouted at the Register Office
What do you mean, you dont want to take his surname? my mother-in-law shouted across the registry office. I never...
Mother-in-Law Decides to Move Into My Flat While Gifting Her Own Home to Her Daughter
The scene opens on a gloomy London afternoon, rain streaking the windows of our modest two-bedroom flat in Islington. My...
I Buy Top-Quality Turkey for Myself and Steam My Own Cutlets, While My Husband Gets Out-of-Date Pork—After 30 Years of Marriage, Two Grown Children, and Doing All the Housework, This Is How I Make Sure He Only Eats Budget Food
Im fifty-seven now. For over thirty years Ive been married, and all these years Ive done the laundry, cooked the...
For Five Years She Thought She Was Living with Her Husband, But Realised She Wanted Him to Be Like Her Mum: Helena’s Tale of Small Town Love, London Dreams, and the Search for the Perfect Marriage
For five years, she thought she was living with her husband, but in the end, she realised she wanted to...
We dreamed my mum would retire, move to the countryside, and leave her three-bedroom flat to me and my husband!
We had pinned all our hopes on the idea that, one day, my mother would retire, head off to the...
One Day, I Saw My Beaming Sister Strolling Hand-in-Hand with a Distinguished Gentleman in a Shop—Both Wearing Wedding Rings
I remember it as if it were yesterday, though the years have worn the edges smooth: the afternoon I spied...
Gran Stands Her Ground: At 80, She Kicks Out Grandson and Wife, Chooses to Live Alone Despite Her Family’s Meddling Plans
Our Gran has just turned eighty. Only last week, she showed my older brother and his wife the door and...