Connect with us

З життя

Ми відмовляли собі в усьому, щоб діти ні в чому не потребували: чому ж вони такі байдужі до нас?

Published

on

Ми відмовляли собі у всьому, щоб наші доньки ні в чому не знали потреби. Невже я заслужила таку байдужість від власних дітей?

Коли наші доньки виросли й створили свої родини, ми з чоловіком з полегшенням зітхнули. Здавалося, тепер можна нарешті жити для себе — роки важкої праці на благо сім’ї залишилися позаду. Як далеко не загляну у спогади — ми завжди жили скромно, працювали на фабриці від світанку до ночі, заробляли копійки, але ніколи не скаржилися. Усе, що мали, віддавали донькам.

Ми відмовляли собі навіть у найпростішому. Ні нових чобіт, ні відпочинку — лише б у наших дівчаток було все, як у дітей із забезпечених родин. Я пам’ятаю, як скрупульозно рахувала кожну гривню, щоб купити їм гарний одяг, якісні підручники, відправити на гуртки. Ми вірили: вони вивчаться, вступлять до університету, знайдуть роботу — і життя налагодиться.

Але все пішло не так, як ми мріяли. Закінчивши школу, обі пішли навчатися — і знову треба платити, збирати, допомагати. Навіть перепочинути не встигли. Навчання, весілля одне за одним, потім онуки. І знову все по колу.

Коли закінчилися декрети, обидві доньки заявили, що малі ще занадто маленькі для садочка. Благали мене посидіти з дітьми. Я вже була на пенсії, але підробляла — однієї пенсії не вистачало. Ми з чоловіком порадилися, і я кинула підробіток, аби стати бабусею на повний день. Він продовжував працювати, незважаючи на вік, щоб закрити витрати.

Дві пенсії та його зарплата — цього вистачало. Зяті до того часу відкрили спільну справу, яка почала приносити прибуток, але нам від цього не стало легше. Ми й далі допомагали — грішми, часом, турботою. І були щасливі, адже якщо дітям добре, то й нам спокійно.

Але все розсіялося в мить. Одного ранку чоловік пішов на роботу й не повернувся. Серце не витримало. Швидка приїхала за мить, але врятувати його не вдалося. Сорок два роки поруч — і ось я сама. Я поховала не лише кохану людину, а й свою опору, свій сенс.

Доньки, звісно, переживали. Плакали, підтримували. Та ненадовго. Через кілька тижнів сказали, що пора віддавати дітей до садка. Сказали — і пішли. А я залишилася сама — у тиші, у порожній хаті, з розбитим серцем і мізерною пенсією.

Лише тоді я зрозуміла, як страшно й гірко бути нікому непотрібною. Гроші танули — треба було платити за комуналку, купувати їжу, ліки. Але коштів не вистачало. І ось, коли вони зайшли у гості, я наважилася попросити про допомогу. Хоч трохи, просто сплатити рахунки, щоб я могла купити собі потрібні пігулки.

Старша відповіла, що в них і так немає грошей, що кредити, витрати, діти… Молодша навіть не відреагувала. Ніби й не чула. Відтоді — ні дзвінка, ні візиту. Ніби мене немає.

Я сиджу й думаю — невже я заслужила таке? Невже всі мої жертви, безсонні ночі, скромність, турбота — нічого не варті? Де той борг, та любов, про яку пишуть у книжках і показують у фільмах? Чи це лише казки?

Кожного вечора я дивлюся на старі фото. На них — ми з чоловіком, молоді, повні надій. Дівчатка маленькі, посміхаються. Тоді ми були щасливі. Тоді у нас була родина. А зараз — тиша, порожнеча й гіркота.

Я не знаю, чим провинилася перед своїми доньками. Але точно знаю — більше так не можу.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

два × п'ять =

Також цікаво:

З життя2 години ago

“Gran, Oh Gran!” shouted Matthew. “Who gave you permission to keep a wolf in the village?”

Gran! Gran, who said you could keep a wolf in the village? bellowed Matthew as he strode up the cracked...

З життя2 години ago

Why I Refuse to Live with My Daughter’s Family: The Real Reasons Behind My Decision

I dont want to live with my daughters familyand Ill tell you why. My daughter and her family suddenly found...

З життя3 години ago

I’m twenty-nine years old. Maybe I’m the most naive woman in the world, because until recently I thought everything in my family was just fine. And I couldn’t have been more wrong.

I am twenty-nine years old. Perhaps Im the most naive woman in the world, because up until recently, I truly...

З життя3 години ago

I cleaned the house, got dressed, set the table, but no one came. Still, I waited for my daughter and son-in-law until the very end.

When Alice was six years old, my wife passed away. From that moment on, nothing was ever the same. At...

З життя3 години ago

I’m twenty-nine years old. Perhaps I’m the most naïve woman in the world, because until recently I thought everything was fine in my family. And I was completely wrong in my belief.

Im twenty-nine. Perhaps Im the most naïve woman in Britain, since until recently, I thought everything in my family was...

З життя3 години ago

We Left Our London Flat to Our Son and Moved to the Countryside—He Moved in with His Mother-in-Law a…

So, you know, my husband and I ended up handing over our flat to our son and moving out to...

З життя3 години ago

Rita Visits Her Best Friend Pauline’s Flat on New Year’s Eve to Water the Plants and Feed Her Pet To…

So, you wont believe what happened to Alice the other New Years Eve. Shed agreed to pop round to her...

З життя4 години ago

The Next Day, Our Neighbour Was Leaning Over Our Fence Again. My Wife Told Her We Had a Lot of Work …

The next day, our neighbour was once again hanging over our garden fence. My wife strolled over to her and...