Синові – дім, донці – сльози

Отчини дім, матусю обіцяємо?

— От що тепер? Так просто йому дом даси? А я? З дітьми-то, на вулицю вимитися? — Марина раптом підстрибнула, на обличчі розсипалися червоні плями.

— Маринчо, затишися, дочко. Не на вулицю. Я тебе з квартирою утілю, перший розрахунок подумаю, — Віктор Іванович намагався говорити м’яко, але дочка не слухала.

— Перший розрахунок! Думаєш, ти хоч знаєш, скільки житло коштує? Які відсотки по оренді? А Вадиму всього дім? Безкоштовно? За приємний погляд?

— Він мій син, Марино.

— А я ж, значить, не дочка? — голос Марини затремтів. — Двадцять років я була для тебе дочкою, а тепер раптом — нема?

Віктор Іванович зажурено зітхнув залишаючись на дивані. Цей розмову повторювався вже в третій раз за тиждень. І кожного разу — однаково. Крики, сльози, обурення.

— Маринко, бодай зрозумій. Вадим з дружиною і двома дітьми тиснуться в одній кімнаті. У них третій іде. А у тебе з Костиком трешка.

— Наймана! — перебила Марина.

— Але все ж не однійка. І потім, я ж відмовляю тебе в підтримці. Просто дім… Ти ж знаєш, я його будував, коли Вадька народився. Я кожен цеглинку власноруч вставив. Завжди думав, що сину залишатиму.

— Звісно, сину! А ти пам’ятаєш, коли я тебе підтримувала, коли хвороба? Кожен день до тебе їздила через все місто, ін’єкції ставила, їжу готовила… А де ж Вадим був? У своєму Києві, на заробітках!

Віктор Іванович засмітнісно потер очі. Син їздив до Києва не через добробут. За останні п’ять років він старався забезпечити родину, вклав добру звуку на двох роботах. А дочка… Так, Марина доглядала його після інфаркту. Але вона жила на двох зупінках, а не в іншому місті.

— Марино, дім і так було призначено синові. Це рішення ми з твоєю мамою прийняли ще до твого народження. Так було звично в нашій родині.

— А, мама! — горько засміялася Марина. — Тебе б мама так не обходила!

— Навпаки. Мама завжди знала, що дім іде Вадиму. А тобі ми планували допомогти з покупкою квартирки.

— Мама померла десять років тому! — у очах Марини світлилися сльози. — А ти… хочеш просто від мене відкупитися! Подачкою!

На проходжі з’явилася онука — десятирічна Поліна. Вона лякало поглядала на кричану матір і затишного діда.

— Мам, ти чого кричиш?

Марина раптом звернулася і злегка збавила тон:

— Іди в кімнату, Поліно. Дорослі розмовляють.

Дівчинка зволіла, але підкорилася. Марина важко опустилася на крісло.

— Завіт, тату. Я все зрозуміла. Завжди Вадим був для тебе важливіше. Йому — найкраще, а мені — що залишиться. Не хочеш порядно розділити спадщину — будем через суд. Я свій майна отримаю, не сумнівайся.

Віктор Іванович похололо. До цього дочка не загрожувала судом.

— Маринко, за що ж так… Я ж ще жив. Яка спадщина?

— Думаєш, нечесно? Я знаю, що ви з Вадимом уже все оформили. Дарування зробили, правда? Щоб мене обігнути?

Старик замовк. Так, місяць тому він підписав дарування на дім. Вадим наполяг. Сказав, щоб менше клопотів, коли… Віктор Іванович програв мірківливі думки.

— Я підійшов так, як вважав правильним, — твердо сказав. — І допоможу тобі з житлом, обіцяю. Але дім залишиться Вадиму.

Марина рвучко встала.

— Ну, знав… — вона не встигла закінчити, взяла сумку і вилетіла з кімнати. — Поліно! Робиря, ми йдемо!

Онука з’явилася через хвилю, сум’язу діда.

— Не злякайся на мами, дедул. Вона просто втомилася.

Віктор Іванович зус силами веселився у відповідь і погладив дівчинку по голові.

— Іди, сонечко. Маму не варто заставляти чекати.

Коли хлопнула вхідна дверь, старик важко підвівся і підійшов до вікна. Марина, утримуючи онука за руку, швидко йшла по доріжці до шлагбауму. Прямо на виході обернулася, наче відчула погляд батька, але тут же відвернулася і дершила шлагбаум.

Віктор Іванович тужливо дивився на дочку і онуку. Не забагає Марина права? Не злякався він несправедливого? Діти мають бути рівними для батьків, але тут майно… Майно завжди йшло до синів. Так звично. У роді земля наслідували чоловіки. Дід, батько, він сам… Тепер Вадим.

Дочек випускали подружжям, давали придання. Вони йшли в інші родини. А синові продовжували род, несли прізвище, забезпечували батьків у старості. Завдяки їм і йшло батьківське житло.

Телефонний дзвінок вирвав Віктора Івановича з роздумів. Вадим.

— Тато, як справи? — голос сина був легкий. — Ми у п’ятницю прийдемо, як домовилися. Ленка уже майже заготовила речі, дітей підготувала до переїзду.

— Так-так, синочок, — старик закашляв. — Все добре. Чекаю.

— А Маринка заходилася? Ти їй сказав?

— Так, сказав… — Віктор Іванович зажурено затнувся. — Вона не дуже добре сприйняла новину.

— Я і так думав! — у голосі Вадима пробився подразливий. — Вона ж завжди була прагнучним. Що, знову сцену закатила?

— Вадим, не так про сестру. Їй також нелегко. З Костей у них ніяково, грошей завжди не вистачає…

— У кого їх вистачає? — перебив син. — Я ж не сиджу на золотій тарілці. Але я хоча б працюю, а не нудиться постійно!

— Марина також працює, — лагідно відповів батько.

— Три дня тижня у цій своїй бібліотеці? Це не робота, а так… Ладно, тато, ти головне не сумуй. Все буде добре. Ти правильно вирішив з дім. Я за тобою стежитиму, обіцяю.

Віктор Іванович невесело посміхнувся. За останні роки забота сина виражалася у рідких дзвінках і ще рідкіших візитах. хоча, якщо бути щирим, Вадимові дійсно доводилось нелегко. Дружина, двоє маленьких дітей, третій на погляд, важка праця…

— Звісно, синку. Я знаю.

Після розмови з сином стало ще соромно. Віктор Іванович повільно пішов до кімнати, поставив чайник. Старий дім хрипів, наче пил на господаря. За вікном починало світати. Осінь цього року видалася ранньою, холодною.

Знову дзвінок. На цей раз Марина.

— Тато, — голос дочки звучав глухо, — прости за сцену. Я перехиляла чику.

— Нічого, дочко. Я розумію.

— Ні, не з’являється. І я не з’являється. Просто… просто мені обіцяється. Ти ж завжди думав, що з Вадьком для тебе однаково цінні. А тепер виявляється, що це не так.

— Марино, ви обі й мої діти, і я вас однаково люблю, — Віктор Іванович почувався, як до шиї набігає ком. — Але дім… дім завжди був призначений синові. Це звичай.

— Звичай, — ехо відповів Марина. — Знаєш, яке нині час? ХХІ століття! Які звичаї? Рівноправність має бути.

Віктор Іванович не з’явився з відповіддю. Марина помовчала і продовжила, уже спокійніше:

— Ладно, тато. Я подумала і вирішила… вирішила не подавати до суду. Не варте робити. Ми ж родина. Але й до тебе я більше не прийду. Не зможу. Велика гіркота.

— Марименко, ну що ти…

— Ні, тато. Я все вирішила. Поліну побачиш, якщо захочеш. Я тобі не запречу. Але сама… сама я не прийду.

Віктор Іванович почувався, як по щоці скатилася слізка.

— Дочка, ну зрозумій…

— Прощай, тату.

У трубці розлунься короткі гудки. Віктор Іванович довго сидів, нерухомо, з телефоном у руці. За вікном повністю потемнішало. Чайник давно зварив і остудив. У будинку стало дійсно тихо.

Наступні дні пройшли в хлопоти. Вадим привіз родину, і дім наповнився шумом, дитячими голосами, сутужню. Милка Лена відразу взялася за прибирання, перестановку. Вадим тарав коробки, ставив новий шаф для дитячої. П’ятирічна Кирилка і трьохрічна Настенька бігали по кімнатах, осмислюючи нове житло.

Віктору Івановичу виділили його стару спальню. Лена обладнала її з комфортом: з_CUSTOM удобне крісло, повісила нові штори, купила малепедичний матрац.

— Тату, вам вистачає місця для речей? — туркотано запитувала вона. — Може, ще тумбочку поставити?

— Ні-ні, доню, доволі, — відмахівся старик. — Які у мене речі…

Вечорами вони збиралися на кухні. Лена готувала сніданок, Вадим розповідав про плани на майбутнє. Він мав запланувати додати до дому ще одну кімнату, обновити дах, замінити систему опалення.

— Тату, тобі повезло, що я у будівництві працюю, — сміявся син. — Все по знижці зробимо, через знайомство.

Віктор Іванович кивав і посміхався. Але думки його були далі. Він постійно думав про Марину, про онука Поліну. Як вони там? Дочка не дзвонила, на його дзвінки відповідала однослівно, посилаючись на зайнятість.

У один із вечорів, коли діти вже спали, а Лена пішла на ванну, Віктор Іванович вирішив поговорити з сином.

— Вадим, я постійно думаю про Марину…

Син змуршався.

— А що з нею? Знову гроші просить?

— Ні, синок. Просто… Може, ми не правельно постій до дому? Може, становити інше?

Вадим поклав газету, яку читав, і уважно поглянув на батька.

— Тату, ми все вирішили правильно. Дім завжди передавався по чоловічій лінії. Ти сам мені це говорив з дитинства. І потім, у мене більша родина, нам житло потрібніше.

— У Марині також родина, — тихо заперечив Віктор Іванович.

— Родина? — хмыкнув Вадим. — Муз-алкоголік і одна онука. І квартира у них є, хай навіть наймана. А у нас троє дітей і рідний куток.

— А може… може, поділити так, як залишається? Угід зрялим, можна було…

— Тату, — Вадим строго поглянув на батька, — ми з тобою це вже обговорювали. Все вирішене, документи підписані. Марина просто завищає. Завжди. Згадаєш, як вона інфаркт закатила, коли ти мені за вісімнадцять років машину подарував?

— Але й їй ти згодом подарував…

— Через два роки! І не машину, а побіч на курси водіння. Вже сама мала б навпроти стабулили, щоб заробити. Постійно їй все на блюдечку подавай.

Віктор Іванович зітхнув. У словах сина була доля правди. Марина дійсно завжди була більш пильованою, легкоусвідомленою. На відмін від маючись Вадима, вона здавалась попливала. Але чи в цьому її провина? Вони з жінкою самі виростили дітей.

— І потім, — продовжав Вадим, — вона подружжя. Пусть чоловік за нею турбується. А я твій син, і я за тобою піклуватимся. Це чесно.

У кімнату з’явилося Лена, витираючи влізне волосся рушником.

— Про що спорюєте, чоловіки?

— Да, вот, — усміхнувся Вадим, — отец переживає, що ми Марину обдурили.

Лена присіла поряд з Віктором Івановичем і взяла його за руку.

— Тату, не думай про це. Все правильно зробили. Марина зрозуміє з часом. А ми за тобою турбуватимемося, обіцяю.

Віктор Іванович подякуючи посміхнувся невестці. Лена — хороша жінка, добра, блискучо відповідна. Вадиму з нею повезло.

Життя пітило своєю чергою. Віктор Іванович допомагав із онуками, возився в огороді. Вадим з Леном працювали, оселяли дім. Поступово старику звичнішало до нового розкладу. Але думки про Марину не залишали його.

Одного ранку, коли всі вже розійшлися — Вадим на роботу, Лена відвезла дітей в садочок — звучав стук в двері. На порозі стояла Поліна.

— Дедушку, привіт! — вона метнулася обійняти старика. — Я скучала!

— Полинчику, сонечко! — Віктор Іванович міцно обійняв онука. — Як же ти виростала за ці три місяці!

— Цілих два сантиметри! — гордо повідомила дівчинка. — А ще я тепер отличниця. Хочеш щоденник показати?

— Звісно, хочу. Швидше, дівчинко, я чай поставлю.

За чаєм з печієм Поліна розповідала про школу, про нову вчителя, про подруг. Віктор Іванович жадібно вслухався в кожне слово, прагнучи не пропустити жодної деталі.

— А як мама? — обережно запитав він.

Поліна раптом потемніла.

— Мама гіркота. Часто плаче, коли думає, що я не бачу. З папою ругається.

— Сильно ругаються?

— Так. Папа каже, що ми нікому не потребу, а мама каже, що він сам у вині. А потім папа йде, а мама плач. — Поліна помовчала і добавила. — А ще мама сказала, що ми скоро переедемо.

— Переехати? Куди?

— Не знаю, — пожала плечима дівчинка. — Мама сказала, що знайшла роботу в іншому місті. Бібліотеку закривають, а у нас грошей мало…

Віктор Іванович почувався, як серце стислося від болю. Не забагає Марина перейде? І онучка забереться?

— А папа з вами поїде?

Поліна заперечливо похитала головою.

— Ні. Папа залишиться тут. Вони з мамою роз’ються.

Це було поштовхом. Віктор Іванович знав, що у Марині з чоловіком не все гладко, але розлучення…

— Деду, а можу я до тебе приезжати на канікули? — раптово запитала Поліна. — Навіть якщо ми туди далеко?

— Звісно, сонечко, — Віктор Іванович обійняв онука. — Звісно, будеш приезжати. Я вамі рад.

Коли Поліна пішла, Віктор Іванович довго сидів нерухомо. У голові роїлися думки. Марина переїде. Розлучиться з чоловіком. Залишиться одна з онучкою в новому місті. А він, батько, нічим не допоміг дочці у тяжку хвилину. Навпаки, відняв останню надію — можливість прожити в батьківському домі.

Вечір, коли всі збиралися до вечері, Віктор Іванович був не зважено мовчазним. Вадим з Леною обговорювали плани на вихідні, діти шуміли, а старику постійно зважували.

На кінець, коли Лена уклали дітей і пішла до кімнати, а Вадим поставився перед телевізором, Віктор Іванович вирішив.

— Синку, нам довести говорити.

Вадим відірвався від екрана і запитливо поглянув на батька.

— Що-небудь сталося?

— Марина розлучиться з чоловіком, — сказав Віктор Іванович. — І перееде в інше місто.

— Давно пора, — хмыкнув Вадим. — Костя її постійно п’яний ходить. Толку від нього…

— Дело не в цьому, — обірвав батько. — Я хочу допомогти Марині.

— Допомогти? Як?

— Я продам дім.

Вадим підстрибав з дивана.

— Що?! Яке «продам»? Ти зуму зійшов? Дім уже мій, ти забув? Дарування!

— Я скасую дарування. Можна це зробити через суд, я розпочав.

— Тато, ти… — Вадим задохнувся від обурення. — Ти що, серйозно? А ми? А діти? Нам що, назад у однійки?

— Ні, залишок. Я все передумав. Ми продамо дім і купимо дві квартири. Одну тобі з родиною, іншу — Марині з Полиною. Деньги у мене є, трохи, але на перші платежі вистачить.

— Да ти… — Вадим схопив кулаки. — Це все Маринка! Вона тебе обробим! Прийшла, да? Жалувала? Слези ливи?

— Ні, залишок. Прийшла Поліна. Моя онука. Твоя плем’янниця. Вона розповіла, що мати часто гіркота. Що вони переедуть. Що хочеш, щоб Марина поїхала? Щоб я більше не бачив онука?

— Тато, ти все неправильно розумієш. Ніхто не забороняє їм приезжати в гості…

— В гості, — горько посміхнувся Віктор Іванович. — А жити де? На найманій квартирі? У чужому місті?

— Але дім… — Вадим розтулився і потишився. — Це ж наш дім. Родовий. Дідів ще.

— Дім — це стіни, синку. А родичі — це родина. І я не можу вибирати між своїми дітьми. Не можу одному все, а другому — нічого.

У кімнату ввійшла Лена. Вона тихо слухала розмову з коридору.

— Вадим, — м’яко сказала вона, — але Отче правий. Марині тепер важче, ніж нам. У нас є ти, я, підтримка. А вона одна залишиться.

— І ти туди ж? — Вадим з обуренням поглянув на чоловіка. — Мені, Вадим, стільки чекали цього дому! Стільки планували! А тепер усе в заліпок?

— Не в заліпок, а твоїй сестрі і племінниці, — твердо сказала Лена. — Вадим, подумай. Якби річ шла про твою онука, ти б хотів, щоб їй допомогли?

Вадим довго мовчав, поглядаючи в одну точку. Потім важко зітхнув.

— Чорт з вами. Делайте, що знаєте. Ліше потім не зажалуйтесь, якщо Маринка все профукав і знову залишиться у разбитому кориті.

Віктор Іванович пішов, підійшов до сина і поклав руку йому на плече.

— Дякую, синку. Я знав, що ти зрозумієш. Ти ж мій син.

На наступний день Віктор Іванович дзвонив дочці.

— Марино, нам потрібно зустрітися. Це важливо.

— Тато, я зайнята. І взагалі, нам немає чого…

— Речь про продаж дому, — перебив Віктор Іванович. — Приходь сьогодні до шести.

Марина з’явилася точно в назначене час. Вона виглядала заголодженой, побілені. Вадим з Леною також були вдома. Сиділи напружено, як на нараді.

— Проходь, доню, — Віктор Іванович провів Марину до вітальні. — Сядь. Розмова буде важлива.

Марина насторожено/optorp встало в крісло, запитально дивилася то на батька, то на брата.

— Я вирішив продати дім, — сказав Віктор Іванович. — І купити дві квартири. Одну — Вадиму з родино, другу — тобі з Полиною.

Марина зафіксовалася, не вірячи власним вухам.

— Що? Але як же… А Вадим… А дарування?

— Дарування буде скасовано, — спокійно відповів Віктор Іванович. — Вадим погоджений.

Марина перевела погляд на брата. Той хмуро кивнув.

— Але чому? — тихо запитала вона.

— Тому що ви обі мій діти, — просто відповів Віктор Іванович. — І я не можу вибирати між вами. Не мав дати й навіть перебирати.

Марина закрила лицем руки, пліччя її затремтіло. Лена тихо підійшла і обійняла золовки за плечі.

— Все буде добре, доню. Ми впораємось. Разом.

Віктор Іванович дивився на своїх дітей і чувл, як тягота, давила на серце останні місяці, помалку вирушає. Він прийняв правильне рішення. Єдинно верне.

Наступної весни старий дім був проданий. Взамін у родині з’явилися дві квартири — трикімнатна для Вадима і двокімнатна для Марини. Віктор Іванович перебрався к дочці — так було зручніше для всіх. Марину взяли на роботу в шкільну бібліотеку, де вона швидко адаптувалася і навіть організувала літературний.

А літом обидві родини разом поїхали на море. Сидячи на березі і дивлячись, як Вадим з Леною граються в волейбол з Мариною, як розгальковують у воді всі діти — і Кирилка з Настенькою, і Поліна, — Віктор Іванович думав про те, як близько був до страшної помилки. До того, щоб розрушення саме цінне, що у ньому — родина.

Дім — це стіни. А родина — це люди, які тебе люб’ють. І які люблять тебе.