Connect with us

HU

A szerdai asztal a Belvárosban

Published

on

István vagyok, hetvennégy éves, Győrben élek a feleségemmel, Katalinnal, aki hetvenegy. Negyvenhárom éve házasok vagyunk. Két gyerekünk felnőtt, külön élnek, mi ketten maradtunk a lakásban a Kossuth utcán, ahol a radiátor még mindig zörög, ha bekapcsol a fűtés, és minden reggel ugyanaz a villamoscsengés hallatszik be az ablakon, mire felkelünk.

Az életünk kiszámítható. Reggelente együtt kávézunk, én megyek a pékségbe a kiflikért, Katalin szerdánként tornára jár, délutánonként pedig mindenki a maga dolgát intézi. Soha nem voltunk olyan pár, aki percre pontosan tudni akarja, hol van a másik. Épp ezért ért annyira készületlenül, amit a szerdákról megtudtam.

Egy nap a belvárosban kellett elintéznem valamit a vasboltban a Baross úton. Elsétáltam egy kis étterem előtt, a Rába-parton, és az ablaknál megláttam Katalint. Egyedül ült. Egy pohár bor állt előtte – kékfrankos, ahogy később kiderült –, egy tányér, és a telefonját nézte. Az első gondolatom az volt, hogy bemegyek. Aztán mégsem tettem – tovább sétáltam, és magam sem tudtam igazán, miért.

Amikor hazajött, megkérdeztem, hol evett. „Valahol itt a közelben." Letettem a kalapácsot, amit a boltból hoztam, az asztalra, nagyobb zajjal, mint akartam. Mondtam neki, hogy láttam. Katalin néhány másodpercre elhallgatott, a kabátja gombjával babrált. Aztán annyit mondott: „Néha elmegyek oda szerdánként."

A „néha" aztán kiderült, hogy majdnem minden szerdát jelent, már hét hónapja. Nem értettem, miért nem szólt soha. „Mert akartam egy helyet, ami csak az enyém." Egyszerű mondat volt. Elkezdtem rendet rakni a konyhaszekrényben, pedig nem volt rendetlen, csak hogy csináljak valamit a kézzel, amíg a fejemben rendet rakok. Azon nyomban arra gondoltam: baj van a házasságunkkal.

Megkérdeztem, hogy előlem menekül-e. Katalin erre dühös lett. „Nem minden, amit egyedül csinálok, menekülés tőled." Azon az estén sokat vitatkoztunk, és én érteni akartam, miért kellett titokban tartania. Ő azt hajtogatta, nem titkolta, csak nem mondta el. Nekem ez ugyanaz volt. Neki nem. Végül ő mondta ki a mondatot, ami megállított: „Mondd meg akkor te, hány kávét ittál a sarki kocsmában a barátaiddal úgy, hogy nekem egy szót se szóltál róla." Ezen elgondolkodtam, és nem volt rá válaszom.

Elmagyarázta, hogy egy belgyógyászati kontroll után kezdődött az egész. Négy órakor jött ki a rendelőből, és mivel késő lett a főzéshez, besétált abba az étterembe, és megrendelte a napi menüt, ezerhatszáz forintért. Jól esett egyedül lenni. Senki nem kérdezte, mit főzzön este, mikor jön haza, vagy be tud-e ugrani a Tescóba útközben. A következő szerdán visszament. A pincér hamar megismerte. Tudta, hogy szénsavas vizet kér, és utána egy szimpla kávét.

„Ott senkinek nem kell semmi tőlem" – mondta. Emlékeztettem, hogy a gyerekek már nem élnek velünk. „Nem a teendőkről beszélek" – felelte. „Arról beszélek, hogy mindig valakinek kell lennem valaki számára." Lánya, felesége, anyja, nagymamája. Abban az étteremben egyszerűen csak Katalin volt.

Azt hiszem, valójában az fájt a legjobban, hogy felfedeztem: a feleségemnek van egy kis szelete az életéből, amiről nem tudtam, és amit meg is akar tartani így. Negyvenhárom év után természetesnek vettem, hogy a közelség azt jelenti: nincs titok. Katalin ráébresztett, hogy talán azt is jelentheti: van saját terület.

Nem volt könnyű elfogadni. Heteken át minden szerdán pontosan tudtam, hol van, és a telefonomat forgattam a kezemben anélkül, hogy fölvettem volna, mert tudtam, hogy nem kellene felhívnom. Egyszer viccesen megjegyeztem, hogy egyszer majd meglepetésszerűen betoppanok oda. Nem találta mulatságosnak. Így nem tettem meg.

A negyvenharmadik évfordulónk estéjén Katalin meghívott arra az étteremre. A pincér a keresztnevén köszöntötte. Megszorítottam a szalvétát az asztalon, összehajtottam, majd kisimítottam újra – nem egy férfi miatt, hanem mert az a hely ismerte őt nélkülem. Megrendeltük a menüt. Kifelé menet megkérdeztem, folytatja-e majd az egyedüli szerdákat. „Persze." És ekkor már tudtam válaszolni: „Jó étvágyat hozzá."

Aztán jött az a szerda, amelyik mindent megváltoztatott – legalábbis nekem. Elhatároztam, hogy nem fogok csak otthon ülve várni, hanem én is kezdek valamit magamnak. Volt egy régi, bőrkötésű jegyzetfüzetem a könyvespolcon, amiben évekkel ezelőtt elkezdtem feljegyezni a Győr környéki horgászhelyeket, aztán abbahagytam, mert úgy éreztem, nincs rá idő. Előkerestem azt a füzetet, és egy szerda reggel, nyolc óra után, mialatt Katalin a torna után az étterembe indult, én elmentem a Mosoni-Dunához, egyedül, horgászbottal.

Nem szóltam neki előre. Délután negyed öt körül hazajött, és ahogy belépett az előszobába, megakadt a szeme a vizes csizmámon, amit még nem tettem el a helyére. Megállt, a kabátja felét már levetve, a másik karja még a ruhaujjban. Egy pillanatra az arca megfeszült, mintha most ő értené meg hirtelen, hogy valamiből kimaradt, hogy most ő az, aki egy zárt ajtó előtt áll. „Hol voltál?" – kérdezte, és a hangjában volt valami, amit korábban nem hallottam tőle. Ránéztem, és csak annyit mondtam: „Valahol itt a közelben." Pontosan azt a mondatot, amit ő mondott annak idején.

Egy másodpercig csak álltunk ott, ő a félig levetett kabátban, én a sáros csizma mellett, és nem tudtam, mi fog történni. Aztán elnevette magát – igazi, felszabadult nevetéssel, amilyet hónapok óta nem hallottam tőle –, és leült mellém a konyhaasztalhoz, még kabátban.

Attól a szerdától kezdve mindkettőnknek megvan a maga külön délutánja. Ő az étteremben a Rába-parton, én a folyónál a horgászbottal. Nem kérdezzük meg egymást minden alkalommal, hogy ment. Néha elmondjuk, néha nem. Péntekenként viszont van egy új szokásunk: együtt megyünk a piacra, és utána hazafelé megállunk egy fagylaltosnál a Baross úton, mert ezt mindketten szeretjük, és ebben semmi titok nincs.

A negyvenharmadik évfordulónk másnapján Katalin elővett egy papírlapot a fiókból. Egy kis jegyzet volt, amit még a legelső szerdáján írt a szalvétára az étteremben, és hazahozta. Megmutatta nekem, elolvastam, aztán ő visszatette a fiókba, a jegygyűrűnk doboza mellé, és becsukta a fiókot. Nem magyarázta meg, miért akarta megőrizni. Nem is kellett.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

18 + шість =

Також цікаво:

LT4 хвилини ago

Trys moterys, keturi skambučiai ir viena sąskaita už elektrą

Pasakau iškart: Dalia Vaitkutė iš Kauno neturi draugių. Ne septynių, net ne dviejų. Turi lygiai nulį. Kai tai kam nors...

LT30 хвилин ago

Benamo pažadą dėl „kitos pusės“ versijos

— Pirmą kartą ir tai nebuvo pirmas pataisymas, kai sugalvojau tylėti apie Joną. Mane vadina Darium. Penkiasdešimt du metai, dvidešimt...

IT47 хвилин ago

Due anni alla pensione — e un Golden Retriever che non si muove dalla sua tomba

Rosa Mantovani era in piedi in cucina, nel suo appartamento a schiera di Sesto San Giovanni, e tagliava i peperoni...

HU47 хвилин ago

A szerdai asztal a Belvárosban

István vagyok, hetvennégy éves, Győrben élek a feleségemmel, Katalinnal, aki hetvenegy. Negyvenhárom éve házasok vagyunk. Két gyerekünk felnőtt, külön élnek,...

IT2 години ago

Ho diritto alla mia officina, i bambini restano con me

Avevo ventitré anni quando Marco si inginocchiò sulla terrazza dei miei genitori a Verona e mi disse che saremmo stati...

HU2 години ago

Az üres fiók Kaposváron

„Anya, ki vette el a nyugdíjad a fiókból? Tegnap még ott volt, most csak néhány ezer forint maradt." Dóra pontosan...

IT4 години ago

Cosa è successo a Silvio il giorno dell’incidente al magazzino, quando tutta Brescia gli ha voltato le spalle

La pioggia batteva sulla lamiera del tetto del magazzino di mobili di via Chiusure già dal primo pomeriggio, quando il...

IT4 години ago

Diciotto anni con un segreto sotto il cuscino

Marco aveva trentotto anni quando smise di aspettarsi scuse da chiunque, figuriamoci da sua moglie. Abitava a Verona, in un...