— Ніно, навіщо все це? Ніна Григорівна сіла поруч із чоловіком і важко зітхнула. — Коль, якщо чесно, я сама не знаю. Все начебто добре, але...
Оксана втомлено відкинулася на спинку крісла. Голова розколювалася, а спина нила так, що вона вже не могла зрозуміти, що саме дошкуляє більше. До дверей кабінету обережно...
— Дивися, знову тягає сумку, подивись, як їй важко! — сміялися офіціанки, які вийшли на перекур. Одна з них вигукнула: — Ей, посудомийко! Баба Ганна, не...
«Йому до лікарні треба», – промовила дівчина, яка замерзала на узбіччі української траси, тримаючи на руках дитину Ранок був морозним, небо ще не встигло як слід...
— Маринко, зваж мені, будь ласка, два кілограми зелених яблук, — звернулася до продавчині світловолоса жінка невисокого зросту. Марина з усмішкою швидко виконала прохання постійної покупчині,...
— Мамо, ти просто біднячка! — вигукнув Сергій, вдаривши дверима своєї кімнати. Ірина застигла в коридорі, притискаючи до грудей недогладжену футболку сина. Ці слова раненіли її...
Важко уявити, як хтось міг [безсердечно покинути] такого лагідного собаку на дні глибокої річки, залишивши його без жодного шансу на порятунок. На щастя, небайдужа людина викликала...
Každý večer v osm přesně se u mé branky objevila hubená rezavá fenka a spustila srdceryvný nářek. Nejdřív tiše, skoro...
Кльощавото рижо куче се появяваше като по часовник. Свечеряваше ли се, в осем без минута вече стоеше до порутената ми...
Tom was always more of a summer fisherman, but even in winter he’d drag himself out a couple of times,...
—¡Felicidades! ¡Acaban de perder a la novia, el apartamento y lo poco que me quedaba de respeto! —grité y lancé...
The cat sat on the windowsill, staring down at the courtyard where pigeons squabbled over a crust. Simon watched the...
Nina Stephens saw him at half past seven in the morning. Geoffrey stood by the lift, holding a cat. He...
He said: “My ex managed everything.” And right then, I knew — we weren’t going anywhere together. You know those...
A year of dating a man of fifty-eight feels like a fairy tale until over a cup of coffee he...
היא אחזה בשיפוד, הביטה כיצד הטיפות נוטפות אל הגחלים, וחשבה על כך שריח הבשר הצלוי באוויר הפתוח תמיד נדמה לה...
Dům byl prostoupen tichým napětím. Tři elegantní ženy seděly v salónu jako živé obrazy z módního časopisu. Každá dokonalá. Každá...