— Ніно, навіщо все це? Ніна Григорівна сіла поруч із чоловіком і важко зітхнула. — Коль, якщо чесно, я сама не знаю. Все начебто добре, але...
Оксана втомлено відкинулася на спинку крісла. Голова розколювалася, а спина нила так, що вона вже не могла зрозуміти, що саме дошкуляє більше. До дверей кабінету обережно...
— Дивися, знову тягає сумку, подивись, як їй важко! — сміялися офіціанки, які вийшли на перекур. Одна з них вигукнула: — Ей, посудомийко! Баба Ганна, не...
«Йому до лікарні треба», – промовила дівчина, яка замерзала на узбіччі української траси, тримаючи на руках дитину Ранок був морозним, небо ще не встигло як слід...
— Маринко, зваж мені, будь ласка, два кілограми зелених яблук, — звернулася до продавчині світловолоса жінка невисокого зросту. Марина з усмішкою швидко виконала прохання постійної покупчині,...
— Мамо, ти просто біднячка! — вигукнув Сергій, вдаривши дверима своєї кімнати. Ірина застигла в коридорі, притискаючи до грудей недогладжену футболку сина. Ці слова раненіли її...
Важко уявити, як хтось міг [безсердечно покинути] такого лагідного собаку на дні глибокої річки, залишивши його без жодного шансу на порятунок. На щастя, небайдужа людина викликала...
Žena s taškou z rychlého občerstvení Pracuju u přepážky na poště v Ostravě už devět let. Za tu dobu jsem...
# Momenti Felici — Le due chiavi di Renzo Lavoro alla Bricofer di Cinisello Balsamo da sette anni, reparto ferramenta...
עשרים ושתיים שנה אני גרה בתל אביב, ומעולם לא חשבתי שאני זו שתספר את הסיפור הזה. אבל אחרי מה שראיתי...
Amikor Kertész Boglárka másodszor is végigolvasta a rendőrségi jegyzőkönyvet, már tudta, hogy valami nem passzol. Nem a szavak — azok...
Petra Vondráčková servírovala kávu už jedenáct let ve stejné kavárně na rohu Slezské a Korunní, a lidi jako pan Dušan...
Kovács Bence harminckét évesen még mindig azt hitte, hogy egy jó ötlettel bármit el lehet érni – csak épp a...
# Salos kaina keturi šimtai tūkstančių eurų Vilniuje, Žirmūnų rajone, penktame aukšte gyveno Tomas Baranauskas — trisdešimt dvejų metų vyras,...
בחורף שעבר פגשתי את נורית לראשונה. זה היה בערב שישי, בחנות הקטנה שלה ברחוב אלנבי בתל אביב, ממש לפני הסגירה....
Paolo Girardi ha quarantadue anni e fa l’idraulico a Brescia. È un uomo asciutto, di poche parole, con le mani...
Napiszę tę historię z perspektywy świadka — sąsiadki, która słyszała próby przez ścianę, po polsku, z nowymi bohaterami i realiami....