— Ніно, навіщо все це? Ніна Григорівна сіла поруч із чоловіком і важко зітхнула. — Коль, якщо чесно, я сама не знаю. Все начебто добре, але...
Оксана втомлено відкинулася на спинку крісла. Голова розколювалася, а спина нила так, що вона вже не могла зрозуміти, що саме дошкуляє більше. До дверей кабінету обережно...
— Дивися, знову тягає сумку, подивись, як їй важко! — сміялися офіціанки, які вийшли на перекур. Одна з них вигукнула: — Ей, посудомийко! Баба Ганна, не...
«Йому до лікарні треба», – промовила дівчина, яка замерзала на узбіччі української траси, тримаючи на руках дитину Ранок був морозним, небо ще не встигло як слід...
— Маринко, зваж мені, будь ласка, два кілограми зелених яблук, — звернулася до продавчині світловолоса жінка невисокого зросту. Марина з усмішкою швидко виконала прохання постійної покупчині,...
— Мамо, ти просто біднячка! — вигукнув Сергій, вдаривши дверима своєї кімнати. Ірина застигла в коридорі, притискаючи до грудей недогладжену футболку сина. Ці слова раненіли її...
Важко уявити, як хтось міг [безсердечно покинути] такого лагідного собаку на дні глибокої річки, залишивши його без жодного шансу на порятунок. На щастя, небайдужа людина викликала...
Het was zo'n avond waarop ik even vergat wie ik eigenlijk was voordat ik rijk werd. Ik heette Martijn Dekker,...
V restauraci U Zlaté Vážky na Vinohradech, v soukromém salonku s tlumenými lustry, seděla Simona Vránová sama u stolu pro...
Riccardo Montefiore sorrise come se avesse già vinto, e per un attimo lungo e silenzioso l'aula del Tribunale di Milano...
הם חשבו שהיא לבד כיכר דיזנגוף, שעה תשע בבוקר, יום שלישי באוקטובר. בפינת בית קפה קטן ליד הכיכר, ארבעה גברים...
У залі готелю «Дніпро-Палац» на Хрещатику цього вечора пахло трояндами й воском свічок. Кришталеві люстри кидали золоті відблиски на білі...
Kristina Sabaliauskienė, šešiasdešimt ketverių metų, turi lygiai vieną draugę, kuria gali pasitikėti be jokių svarstymų. Jos vardas Alė Mickevičienė, ji...
A szabóolló úgy harapott bele az ujjba, mintha csak vajat metszene. Még ott álltam a vasalóval a kezemben a meztelen...
Léna Vasseur portait du bleu nuit ce soir-là, mais sous le tissu soyeux, la peau racontait une autre histoire. Une...
המטבע הישן של דני אשכנזי ריח של לחם טרי ושמן זית מטוגן מילא את המזנון הקטן ברחוב הירקון בתל אביב,...
Jmenuju se Hana Dvořáková a před pěti lety jsem po třiceti letech práce ve finanční správě přešla do veterinární ordinace...