— Ніно, навіщо все це? Ніна Григорівна сіла поруч із чоловіком і важко зітхнула. — Коль, якщо чесно, я сама не знаю. Все начебто добре, але...
Оксана втомлено відкинулася на спинку крісла. Голова розколювалася, а спина нила так, що вона вже не могла зрозуміти, що саме дошкуляє більше. До дверей кабінету обережно...
— Дивися, знову тягає сумку, подивись, як їй важко! — сміялися офіціанки, які вийшли на перекур. Одна з них вигукнула: — Ей, посудомийко! Баба Ганна, не...
«Йому до лікарні треба», – промовила дівчина, яка замерзала на узбіччі української траси, тримаючи на руках дитину Ранок був морозним, небо ще не встигло як слід...
— Маринко, зваж мені, будь ласка, два кілограми зелених яблук, — звернулася до продавчині світловолоса жінка невисокого зросту. Марина з усмішкою швидко виконала прохання постійної покупчині,...
— Мамо, ти просто біднячка! — вигукнув Сергій, вдаривши дверима своєї кімнати. Ірина застигла в коридорі, притискаючи до грудей недогладжену футболку сина. Ці слова раненіли її...
Важко уявити, як хтось міг [безсердечно покинути] такого лагідного собаку на дні глибокої річки, залишивши його без жодного шансу на порятунок. На щастя, небайдужа людина викликала...
Aquel julio en Miami hacía tanto calor que hasta las palomas se quedaban quietas bajo los toldos, con el pico...
Yo fui quien la encontró primero. No el padre Tomás, no la señora Ramírez, no los vecinos que después contaban...
Дъждът беше спрял някъде около обяд, но въздухът в Пловдив още миришеше на мокър асфалт и на кестени, дето падат...
הקפה כבר התקרר בכוס כשרחל לוי סוף־סוף התיישבה לשתות אותו. היא בת חמישים ושמונה, מורה למחול בסטודיו קטן ברחוב אבן...
Ramunė Jankauskaitė nešiojo šitą klumpę tris dešimtmetį. Ne tikrą klumpę – metaforinę, tą, kurią uždeda scena, kai nustoji būti jauna...
Веселина Дянкова отвори очи в шест без пет и първата й мисъл беше за пенсията, която трябваше да падне на...
Aurimas skaičiuoja stalus jau trečią kartą. Keturi broliai, keturios kėdės, viena laisva – Rasos, kuri paskambino prieš valandą ir pasakė,...
Aurimas skaičiuoja stalus jau trečią kartą. Keturi broliai, keturios kėdės, viena laisva – Rasos, kuri paskambino prieš valandą ir pasakė,...
שולה בת השישים ושתיים סופרת בקול רם: אחת, שתיים, שלוש, ארבע. ארבעה כיסאות סביב שולחן הפורמייקה במטבח שברחוב הרצל בפתח...
Miroslava Dvořáková zamykala lékárnu na Kavčí hoře přesně v šest, jako každý večer posledních jednatřicet let. Klíče cinkly, závora zaklapla,...