Мені вже 69 років, і я маю право говорити про своє життя — таємниці, які більше не можу приховувати. У невеличкому містечку під Львовом, де Карпати...
Мені було 49, двоє дорослих дітей і коханий чоловік — але він обрав молоду й зруйнував усе. У тихому містечку під Харковом, де Сіверський Донець ніжно...
Колись моя свекруха вирішила, що в моїй хаті буде порядкувати на свій лад. Я їй нагадала, хто тут справжня господиня. Так і сталося, що довелося пустити...
Ви повинні залишити мій дім через місяць! – оголосила свекруха. У нашій з Марком житті все йшло, як за гармонією: два роки разом, а потім –...
Я прийшла до сина з домашньою їжею о сьомій ранку, а він захлопнув двері просто перед моїм обличчям. Я певна — це все його дружина. Наше...
Мені було 49, двоє дорослих дітей і коханий чоловік — але він обрав молодість і зруйнував усе. У тихому містечку під Житомиром, де Случ поволі несе...
Прийшла до сина з домашньою їжею о сьомій ранку, а він захлопнув двері перед моїм носом. Я впевнена — це все його дружина. Наше життя з...
Щодня вони приходять до мене знов: мама і свекруха. Їхні благання розривають моє серце на шматки. У невеличкому містечку під Черкасами, де векові каштани шепочуть про...
Меня зовут Анастасия. Пять лет назад мы с мужем, Дмитрием, купили квартиру в Подмосковье, мечтая о тихом семейном счастье. Но всё рухнуло в один миг, когда...
Я прокинулась о четвертій ранку, щоб спекти дітям млинці — але те, що чекало на мене біля квартири сина, розірвало мені сердце. У невеликому містечку під...
Хата на краю болота Оля стояла посеред зарослого подвір’я, по пояс у лопухах і кропиві, і дивилася на похилену хатину...
Усе проти неї Олеся вперше побачила маяк у книжці, коли їй було п’ять. На малюнку він стояв самітний і величний,...
**19 листопада** Сидячи за старим дерев’яним столом у вітальні, я тримав у долоні кишеньковий годинник Олени. Важкі, зі стертим срібним...
Було це давно, здається, у іншому житті. “Оленко, знову своє лахміття додому принесла?” — сердито зустріла мати на порозі. “Це...
Українська адаптація: – Не забувай, Оленко: якби не я, ти б взагалі людиною не стала, – промовила матір, заколюючи волосся...
Ось історія, адаптована для української культури: Три жінки, одна кухня і жодної згоди — Гаразд. Понеділок — мій. Вівторок —...
Випадок про повідок — Олесь, вставай та виведи Барса погуляти, я не робот! — Василь Шевченко вдарив долонею по кухонному...
Ось, слухай, я адаптував історію під український колорит. — Оленко, це хто з тобою на фото? Якийсь хлопець у шкіряній...
**Брат, про якого мовчали** — Оленко, це хто з тобою на фото? Якийсь парубок у шкірянці! — Віктор Коваль ткнув...
**Захід стосунків, схід кар’єри** Тиша у двійку вбила наше кохання, але розбудила мою душу. — Я йду, Іване. І не...