Connect with us

З життя

Чужа родина

Published

on

Не своя сім’я

— Мамо, що це за лист ти весь час ховаєш? — Так, це села, від дідуся, — махнула вона рукою, готуючи вечерю. — А у нас є дідусь? Ти говорила, що по твоїй лінії нікого не залишилося.

Мама на мить припинила нарізати овочі, але потім почала ще швидше. — Є… ну і що? Багато років тому я поїхала з дому, тоді не потрібна була, а зараз повинна все кинути й їхати йому на допомогу.

Вона розплакалася, а я не знала, що сказати. У нашій сім’ї було не прийнято говорити про її родичів, я лише знала, що мама приїхала до міста одразу після школи, працювала, навчалася, жила в гуртожитку, потім з’явилася я, а батько залишив нас ще до мого народження.

Мама тримала образу на своїх родичів. А я навіть не мала в кого запитати, що ж тоді сталося, багато років тому. Ввечері, коли мама заснула, я тихенько взяла листа з її кімнати і прочитала. Почерк був красивий, охайний, явно не належав старій, хворій людині. Написали, що дідусь зовсім зляг, йому потрібен хороший догляд і дорогі ліки. Просили, щоб мама забула колишні образи і свою гордість, адже йшлося про життя людини.

Підпису не було. Я глянула на адресу. Це село було зовсім неподалік від нашого міста, у подруги була дача за декілька кілометрів від нього. Холодок пробіг по шкірі… я часто їздила до неї в гості, а поруч жив дідусь, ну як же так, чому мама так вчинила з нами…

Наступного дня я, як зазвичай, вранці зібралася до університету, тільки взяла з собою ще гроші та сумку із змінним одягом і поїхала на автовокзал.

Вийшовши з автобуса, я вдихнула на повні груди чисте, прозоре, як сльоза, сільське повітря. Йти довелося недовго, старий похилий будиночок стояв за декілька метрів від зупинки. Відчинивши хвіртку, я увійшла на подвір’я.

— Ви до кого? — почула я чийсь голос. Дивлюся, прямо під яблунею сиділа жінка років сорока, перебираючи свіжозібрані гриби. — Я до Семена Андрійовича, це мій дідусь. — А, значить Шурчина дочка, — усміхнулася вона. — Ну, здрастуй! Заходь у дім, я чай поставлю, дід заснув після обіду. Трохи йому полегшало.

У домі було затишно і пахло пирогами. Поки жінка поралася біля плити, я змогла її трохи роздивитися. Вражало, як вона була схожа на маму, той самий погляд пронизливих очей, чорне, як вугілля, волосся, навіть інтонація в мові була схожа. Я перевела погляд на портрет на стіні — стара, вигоріла фотографія, на якій зображені усміхнені чоловік та жінка з двома маленькими дівчатками, дуже схожими одна на одну.

Зловивши мій погляд, жінка сказала: — Це ми з твоєю мамою і наші батьки. Я — Софія, її сестра і твоя тітка, — усміхнулася вона. — Дуже приємно. Чому я жодного разу про вас не чула? Мама твердо казала, що у нас немає жодних родичів.

Вона зітхнула, сіла за стіл і почала розливати чай по чашках. — В образі твоя мати на нас. Я народилася слабка, часто хворіла. Наша мама не вилазила зі мною з лікарень, а батько, ясна річ, працював вдень і вночі, щоб прогодувати нас, та й оплатити лікування. Шура жила спочатку з бабусею, а потім часто батько залишав її у сусідки. Звичайно, майже вся увага батьків приділялася мені. З дитинства вона вклала собі в голову, що її ніхто не любить і не потребує, навіть коли все, здається, стало на місце. Здобувши атестат, Шура поїхала до міста, більше ми її не бачили…

Вона зітхнула і додала. — Ти пий чай, з дороги ж голодна напевно, зараз мої набіжать — все змітають. Двоє діток у мене — Оленка та Льоня, одна піднімаю. Давно вже питали, чи є у нас хтось із родичів, отже, зрадіють…

Того вечора я познайомилася з дідусем та двоюрідним братом із сестрою. Усі мені були дуже раді, а я, нарешті, зрозуміла, що таке, коли говорять про велику і дружню сім’ю, зібрану за одним столом. Я пробула в гостях ще кілька днів, купила всі необхідні ліки.

Кілька разів дзвонила мама і просила негайно їхати додому, але я не могла залишити діда, а тітка фізично не встигала працювати і доглядати за батьком. — Та ось злетиш із бюджету, хто буде твоє навчання оплачувати? — кричала у трубку мама — я для тебе все зробила, ночами не спала, виховувала, а де ти зараз? З людьми, які й пальцем не поворухнули, щоб щось для нас зробити.

— Мамо, ти про що? Ти ж навіть свою адресу не повідомляла п’ятнадцять років… чужі, рідні… Він передусім мій дід. А вже події минулого варто було б забути… Йому потрібен догляд, турбота. Раз ти не їдеш, з ним буду я. До речі, у тебе прекрасна сестра і племінники. Марно ти так, мамо…

Вона кидала трубку, злилася, набирала знову, але наші розмови ні до чого не приводили. Через тиждень я повернулася в місто, потрібно було продовжувати навчання, я була на випускному курсі, а серце не на місці. Гроші, які вдавалося заробити розклеюванням оголошень та кількома годинами репетиторства на тиждень, я відправляла в село. Але це були сущі копійки…

Відносини з мамою нагадували натягнуті струни, одного разу вона навіть примудрилася заховати мій паспорт, щоб я залишилася в місті на святкові вихідні, замість поїздки в село. Так промайнув рік, у метушні та постійних сварках і скандалах.

Отримавши на руки диплом, я одразу зібрала речі і поїхала. У селі тітка потурбувалася для мене про роботу в школі, життя пішло своїм шляхом. Дідусь вже піднімався на ноги і здійснював невеликі прогулянки садом, він був мені дуже радий. Але очі залишалися сумними, він чекав на дочку…

Вересень наповнив моє життя метушнею й приємними клопотами, мені дали першокласників, я їх так полюбила, що щодня бігла на роботу, ніби на свято. А тут краєм ока почала помічати, що мені симпатизує наш учитель історії, теж недавній випускник міського університету, і що його теж у село занесло, думалося мені, зазвичай, усі в місто рвуться. А тут…

— Анюта, ти б не списувала Олексія з рахунків, — шепотіла часом тітка — хлопець гарний, руки з того місця ростуть, он який будинок збудував. А те, що в місті не залишився, так бабуся в нього тут, сама одна, сам він сирота, от і живуть.

Незабаром Олексій запросив мене на побачення, так і закрутився наш роман. Він став входити в наш дім, дідусь схвалив мій вибір, а коли Льоша зробив мені пропозицію — благословив нас. Весілля було призначене на кінець квітня, я заздалегідь повідомила мамі про це листом. Відповіді не надійшло, мені було дуже прикро, що в такий важливий день її не буде зі мною поруч…

Напередодні дня весілля, коли ми з тіткою та двома моїми подругами поралися на кухні, готуючись до майбутнього свята, у двері тихо постукали…

Я кинулася відчиняти. На порозі стояла мама. Побачивши мене, вона розплакалася. — Я… я зовсім ненадовго, от привітати тебе приїхала…

Я запросила її увійти, але вона не наважувалася зробити й кроку. Тут з кухні прибігла тітка, почувши наші голоси, вийшов дідусь. Він обійняв дочку, вони ще довго стояли витираючи одне одному сльози. Дідусь щось говорив мамі напівшепотом, а вона плакала…

Ось уже багато років я живу в селі, у мене велика і дружна сім’я, підростають діти, я як і раніше веду уроки в початкових класах, а найголовніше, нарешті, я знайшла рідних людей, яких колись мама вважала чужими. Мама нікуди не поїхала, нарешті вона помирилася з батьком і сестрою, а те, що було в минулому, нехай там і залишається…

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

один + три =

Також цікаво:

ES5 хвилин ago

Mi esposo se hizo pasar por paralítico tres años; un día volví antes y lo encontré en la alberca con su amante

Nunca pensé que la persona con la que me casé fuera capaz de fingir una lesión tan grave para aprovecharse...

З життя19 хвилин ago

“If You Won’t Give Your Sister the Money, Don’t Bother Coming for the Holidays,” Mum Said. But I Had No Intention of Showing Up Anyway.

The phone went off at half past six in the morning, while Ellen was still standing in the hallway with...

FR30 хвилин ago

Le Dernier Dossier de Maître Morel

Je suis notaire à Lyon depuis trente-deux ans. J'ai vu des familles se déchirer pour un canapé, des héritages qui...

EN55 хвилин ago

The Paper He Never Read

The machines kept me tethered to the world for sixteen hours. Flatline, then a thready pulse. Flatline again. I was...

EN1 годину ago

Maggie pulled into the parking lot of Desert Willow Senior Living ten minutes late, Tucker panting in the passenger seat of her Honda CR-V. His gray muzzle was pressed against the window, leaving streaks of slobber she’d have to wipe later. She killed the engine and sat for a moment, watching the automatic doors of the memory care unit. Eight months since she’d moved her father in. Eight months of this old Lab shedding on her backseat, whining at the door every time she grabbed her keys.

*What if Dad doesn’t even know him anymore?* She grabbed the leash, and Tucker’s tail thumped hard against the center...

ES3 години ago

El gimnasio que me compré con mis ahorros estaba en una plaza pequeña en Hialeah, al lado de una lavandería que olía a suavizante todo el día. Yo llegaba a las cinco y media de la mañana, ponía el café y repasaba las máquinas antes de que entrara el primer cliente. Ese era mi ritual. El negocio no era gran cosa: tres mil pies cuadrados, barras oxidadas en los extremos y un aire acondicionado que sonaba como un tractor, pero era mío. Aunque había un tipo que se creía que el dueño era él.

Se llama Diego Mercado. Veinticuatro años, espalda de nevera, mandíbula de catálogo, una legión de seguidores que le aplaudían hasta...

З життя3 години ago

I Stayed Silent When I Found Out My Husband Had Another Woman. Not Because I Feared Being Alone—My Grandmother Taught Me That Those Who Shout Have Run Out of Arguments. I Had Arguments, but I Was Waiting for Them to Form a Complete Picture. I Wasn’t Waiting for a Confrontation; I Was Waiting for a Slip of the Tongue. Because Men Like My David Always Slip Up—Not About Women, but About Money That Isn’t Theirs.

I stayed silent when I found out my husband had another woman. Not because I feared being alone or doubted...

FR4 години ago

La fille du jardinier

Je m’appelle Rodolphe Delmas, et pendant vingt-neuf ans j’ai cru que le monde appartenait à ceux qui naissaient du bon...