З життя
Чи можу я провести з тобою зиму? Газові рахунки великі, а сил колоти дрова немає.
Моя дочка приїхала на вихідні, щоб зробити мені покупки, і я вирішила запитати:
— Чи можу я провести зиму з тобою? Платежі за газ дуже високі, а я не маю сили рубати дрова. А моя дочка відповіла мені:
— Мамо, де, у квартирі? Ось коли матиму будинок, тоді заберу тебе до себе.
Такої старості нікому не побажаю.
Хочу поділитися з вами своїм болем. Я залишилася вдовою дуже рано, коли мені було лише 26 років. Чоловік залишив мене з двома малими дітьми. Синові було 3 роки, а дочці рік. Я присвятила своє життя дітям. Їх потрібно було доглядати, одягати, вчити. Але у мене не було вибору, тому мусила сама справлятися.
Я працювала на повну ставку, а після роботи була домогосподаркою і садівницею. Жила в селі, але грошей не вистачало навіть на основне. Сама косила сіно, сама рубала дрова на опалення. Що ще робити, коли нема чоловіка?
Мої діти виросли і переїхали до міста.
Коли я була молодшою, все ще могла займатися господарством. Коли приїжджали онуки, вони могли їсти свіжі овочі і пити молоко. Я економила свою пенсію і передавала дітям.
Але на старість вже не можу нічого робити, ледве ходжу. Зими були найважчими.
Моя дочка приїхала на вихідні, щоб зробити мені покупки, і я вирішила запитати:
— Чи можу я провести зиму з тобою? Платежі за газ дуже високі, а я не маю сили рубати дрова.
А моя дочка відповіла мені:
— Мамо, де, у квартирі? Ось коли матиму будинок, тоді заберу тебе до себе.
Коли я вже не могла ходити, сусіди зателефонували моєму синові. Він сказав, що дуже зайнятий, його теща теж хворіє і нема коли їхати…
Попросила сусідів зателефонувати моїй сестрі. Сестра відразу ж приїхала. Вона забрала мене до себе. Завдяки їй я ще живу.
Минуло кілька місяців, а діти досі не зв’язуються зі мною.
Коли я була молодшою і здоровішою, їм була потрібна, а зараз вони забули, що у них є мати.
Нікому цього не бажаю. Що я зробила не так? Коли мої діти стали настільки байдужими?
Прошу всіх, хто читає це: шануйте своїх батьків. Ніхто у світі не любитиме вас так безкорисливо і щиро!
Settling In Comfortably
Ellie had always lived, as the saying goes, by the book, trudging along a dull, overused lane with her head...
I’ve had enough of dragging you all along! Not a penny more—sort yourselves out and eat however you please!” Yana exclaimed, throwing down the cards.
Enough! Im done carrying the whole lot of you on my back! No more penniesgo feed yourselves however you wish!...
Everyday Heroes
The street was bustling today, as it always is in spring when the city finally feels the warm sun after...
Her Boss
Her boss Sally was hurrying to the office, dreadfully lateshe imagined the nightmare of standing before the editorinchief without having...
You’re Nothing But a Burden, Not a Wife,” My Mother-in-Law Froze the Room With Her Words as I Served Tea, Oblivious to the Fact That I Had Cleared Her Debts.
Youre a burden, not a wife, my motherinlaw announced, her voice cutting through the chatter as I was refilling the...
The Wise Mother-in-Law
The old matriarch, Margaret Whitcombe, tended to her potted ferns on the sill, each leaf glistening like tiny lanterns. Suddenly...
Feel free to speak poorly of your mum all you want, but if you dare utter a single word against my mother that rubs me the wrong way—you’ll be out of my flat in an instant! I won’t be walking on eggshells around you, my dear!
Go on and trash your mum all you like, but if you utter another word about my mother that I...
I Gave Birth to Triplets, and My Husband Panicked and Fled — He Didn’t Even Show Up to Meet Us at the Hospital.
Im Thomas Miller, a farmhand from the little village of Somerby in North Yorkshire, and Ill tell you how Valerie...