З життя
Чи можу я провести з тобою зиму? Рахунки за газ захмарні, а в мене немає сил колоти дрова.
Моя донька приїхала на вихідні, щоб купити мені продукти, а я вирішила запитати:
– Чи можу я провести з тобою зиму? Оплата за газ дуже велика, а в мене немає сил рубати дрова.
А моя донька каже мені:
– Де, мамо, в квартирі? Буде в мене будинок, тоді тебе заберу.
Такої старості нікому не побажаєш.
Я хочу поділитися своїм болем. Я рано овдовіла, у 26 років. Чоловік залишив мене з двома маленькими дітьми. Син тоді мав 3 роки, а донька – рік. Я посвятила їм все своє життя. Дітей потрібно було доглядати, вдягати та вчити. Але в мене не було вибору, я мусила впоратися.
Я працювала повний робочий день, а після роботи ставала домогосподаркою та садівницею. Жила у селі, але грошей на все не вистачало. Сама косила сіно, сама рубала дрова на паливо. Що ще робити, коли немає чоловіка?
Мої діти виросли і переїхали до міста.
Коли я була молодшою, я ще підтримувала господарство. Коли онуки приїжджали, вони могли їсти свіжі овочі та пити молоко. Я економила пенсію і передавала дітям.
Але на старість я нічого не можу робити, ледве ходжу. Зима була найважчою.
Моя донька приїхала на вихідні, щоб купити мені продукти, а я вирішила запитати:
– Чи можу я провести з тобою зиму? Оплата за газ дуже велика, а в мене немає сил рубати дрова.
А моя донька каже мені:
– Де, мамо, в квартирі? Буде в мене будинок, тоді тебе заберу.
Коли я перестала ходити, сусіди зателефонували моєму сину. Він сказав, що дуже зайнятий, у його тещі теж хвороба і немає часу їхати…
Я попросила сусідів зателефонувати моїй сестрі. Сестра приїхала негайно. Взяла мене до себе. Завдяки їй я досі жива.
Минуло кілька місяців, а діти досі не зв’язалися зі мною.
Коли я була молодшою і здоровою, я була потрібна, а тепер вони забули, що мають матір.
Нікому цього не бажаю. Що я зробила не так? Коли мої діти стали такими байдужими?
Прошу всіх, хто це зараз читає: поважайте своїх батьків. Ніхто у світі не буде вас так безкорисливо і щиро любити!
Vicky stood for what felt like an eternity, phone in hand. Her mother’s voice echoed in her ears — damp, desperate, like the rain that just wouldn’t let up.
Vicky Thompson stood still, phone pressed to her ear. Her mothers voice drifted into the roomwet, desperate, like rain that...
Maria Stood at the Sink, Her Hands Dipped in Cold Water, While the Evening Twilight Gently Settled Over the Neighbourhood Outside the Window.
Poppy stood at the kitchen sink, her hands plunged into the chilly water. Through the window she could see the...
Ricardo Salazar Stood Still for What Felt Like an Eternity.
Richard Sinclair sat perfectly still for what felt like ages. The world hed convinced himself he could buy people, futures,...
When I wrote on the blank page ‘Resignation – Maria Ilieva’, it wasn’t out of weakness. I did it because I already had a plan.
When I write on a blank sheet Resignation Emily Turner, Im not doing it out of weakness. Im doing it...
Bus Driver Kicks 80-Year-Old Woman Off Ikarus for Fare Evasion, Her Response is Just a Few Lines
30November2025 Ive been driving the number12 service through the streets of York for years, but yesterday an old lady made...
At the Entrance, I Waited for a Sleek Black Limousine—Shiny as the Night that Reflected the Lights of London. The Driver Opened the Door with a Bow.
Before the entrance a black limousine waited, its polished surface as dark as the night, catching the glow of Londons...
Sarah Carefully Untied the Knot, Feeling the Little Shoe Tremble in Her Hands; the Laces Were Strong and New — Unlike Those Torn Ones She Received at the Shelter.
Ethel Hart untied the knot with careful fingers, feeling a tiny shoe tremble in her hand. The laces were fresh,...
…the blue uniform and the face I instantly recognized. It was Officer Steve Thompson — the neighbourhood cop from our estate.
The blue uniform and the face I recognized instantly. It was Officer Daniel Clarke the local policeman from our tower...