З життя
Дарунок на річницю, що змінив усе моє життя

Ось історія, адаптована для української культури:
Марійка уважно розглядала своє відображення у дзеркалі. Сьогодні вона була особливо гарна: акуратна зачіска, бездоганний макіяж, тонкі прикраси, підібрані зі смаком. Інакше й бути не могло — сьогодні вони з Тарасом святкували річницю весілля.
Свято йшло на всі парах. Гості один за одним підходили до пари, вітали, дарували подарунки, лунав сміх і музика. Марійка посміхалася, але десь глибоко всередині відчувала дивне відчуття — ніби щось важливе мало статися.
Коли настав час обміну подарунками, Марійка взяла мікрофон:
— Ну що ж, любий, настав і наш черіг! Сподіваюся, мій подарунок тобі сподобається, — промовила вона, уважно дивлячись на чоловіка.
Двері бенкетного залу розчинилися, і кілька чоловіків внесли величезну коробку, обтягнуту яскравою тканиною. Тарас здивовано підвівся з місця, очікуючи сюрпризу, але коли тканина впала, його обличчя застигло від шоку.
За кілька годин до свята Марійка сиділа у спальні й перечитувала повідомлення на телефоні чоловіка. Кожне слово ніби встромлялося в серце ножем. «Скучаю без пам’яті… Рахую години до нової зустрічі», — писала йому його коханка.
Але не це вразило Марійку найбільше. Жінка, якій зраджував Тарас, була старшою за нього на п’ятнадцять років, повною, далекою від ідеалів краси. І все ж він обрав саме її.
Почувши кроки, Марійка швидко стерла листування й поклала телефон на місце. Тарас увійшов до кімнати, насвистуючи мелодію. Він був у гарному настрої — на роботі видали премію, і він уже мріяв, як везе «свою Любу» на море.
Побачивши похмурий вигляд дружини, Тарас насторожився:
— Щось трапилося? Ти якась не така.
— Все гаразд, — спокійно відповіла Марійка. — Думаю про нашу річницю. До речі, мені потрібні гроші на організацію свята.
— Звичайно, без проблем, — усміхнувся він.
Марійка навіть сама не розуміла, чому так спокійно сприйняла цю ситуацію. Раніше такі зради викликали в неї істерики, погрози розлучення. Тепер вона мовчала. Усередині неї щось змінилося.
Тарас вийшов на балкон, щоб відправити чергове любовне повідомлення. А Марійка тим часом згадувала, скільки разів їй доводилося пробачати його зради. Свекруха завжди ставала на бік сина:
— Чоловіки — як коти: якщо їм тепло та затишно вдома, вони повертаються. Не влаштовуй скандалів, Марійко. Втратиш — сама будеш винувата.
Свекор підтверджував:
— Не на що скаржитися! Твій Тарас — золотий чоловік. Працює, гроші в хату несе. Чого тобі ще треба?
Але Марійка добре знала, що цей «золотий чоловік» зраджує щоразу, коли випадає нагода. І що свекор сам давно ходить наліво. Просто прикриває це вміліше.
Вона згадувала, як виросла в родині, де зрада вважалася зрадою, де батьки вчили її повазі до себе. Але в родині Тараса це було нормою — «терпи, все налагодиться».
Подруги радили Марійці піти, поки не пізно. Але куди? З трьома дітьми, без стабільного заробітку? Повертатися до батьків — там уже жив брат із сім’єю. Та й, попри все, Марійка ще любила Тараса. Любила за шкільні роки разом, за перші зізнання в коханні, за дітей.
Може, свекруха права? Може, Тарас «нагуляється» й заспокоїться?
Але повідомлення на телефоні, повне ніжності до іншої жінки, знову різнуло їй серце. Вона зрозуміла: час ставити крапку в цій агонії.
Марійка подзвонила в агенцію з організації свят. На зустріч прийшов власник компанії — чоловік на ім’я Богдан. Коли Марійка, стримуючи сльози, розповіла йому про свою проблему, він уважно її вислухав.
— Ви повинні жити для себе і дітей, — тихо сказав він. — Навіщо терпіти людину, яка вас не цінує?
І саме тоді в Марійки народився план. План, який поставить крапку в її шлюбі.
Річницю Марійка організувала у великому заміському будинку. Гостей було багато: родичі, друзі, колеги. Навіть Люба — та сама коханка Тараса — прийшла, сяючи вульгарною посмішкою.
Марійка стояла осторонь, спостерігаючи за усім. Вона була бездоганна: елегантна чорна сукня, туфлі на високих підборах, дорогі прикраси.
Коли настав час дарувати подарунки, вона взяла мікрофон:
— Любий мій Тарасе! Десять років тому я обрала тебе своїм чоловіком. За ці роки я зрозуміла, що ідеальні чоловіки існують лише у казках. Але сьогодні я хочу подякувати тобі за важливий урок: як не повинна виглядати сім’я.
До залу внесли величезний торт. Усі завмерли в очікуванні.
Тканину здерли — і з торта вийшли три напівоголені дівчини: білявка, брюнетка та русява.
Тарас, не вірячи очам, роззявив рота. Його коханка Люба зблідла.
Марійка підійшла до чоловіка:
— Насолоджу— Насолоджуйся, любий, адже ти завжди хотів більше «різноманітності», чи не так?
Тиха весна за вікном нагадувала їй, що найважливіші рішенни приходить саме тоді, коли серце вже не може мовчати.
Вона підняла очі та побачила, як Богдан тримає її маленьку доньку на руках, сміючись разом із нею, і зрозуміла — справжнє щастя починається там, де закінчується страх почати спочатку.
