З життя
Як я чекав дружину в аеропорту через затримку рейсу
Відчуваю себе я якось в аеропорту, чекаю на повернення дружини з Італії. Літак затримується вже години на три, і я починаю тихо кип’ятитися. Поруч зі мною аналогічно нервує ще один чоловік інтелігентного вигляду: окуляри, капелюх, портфель… Підходить він до мене, весь нерішучий, і просить постерегти його портфель на кілька хвилин, поки він збігає до вбиральні. Я людина по натурі доброзичлива — погоджуюсь, і ось стою. Півгодини. Годину. Півтори. Вже не просто нервую — мене це доводить!
Нарешті підходжу до сержанта аеропортової служби і описую ситуацію з портфелем. Він просить пройти з ним. Приходимо в чергову частину, починаємо оформляти портфель, протокол, як належить, мої паспортні дані, опис ситуації. Врешті дійшли до опису вмісту портфеля.
Відкриваємо…
Свята Мати Божа! Слава Україні! Портфель до самого верху набитий великими євро-купюрами в банківських упаковках! Ледь не вдавився бородою, усвідомлюючи, що не забрав цього! Відчуваю себе дурнем останнім, навіть сил нема на себе сваритися! Дивлюся, а протоколчик тихенько зім’яли люди у формі та соромливо переглядаються між собою і портфелем… Тут їх як понесло, кинулися до нього і почали запихати пачки грошей у всі кишені, а я стою слину ковтаю… Та сержант змилувався і каже:
— Чого стоїш, годувальнику наш?! Бери собі також, що, ми вже зовсім?!
Кинувся я до портфеля, забувши, як мене звати, і почав теж набирати собі гроші…
Набираю, набираю, набираю, набираю…
Прокидаюся — а ковдра вся в труси заправлена…
The Unlovely One
15March2025 The night after the explosion still haunts me. I awoke to a harsh crack, the lights flickering, and a...
If You’re Only Going to Ask Me About Food, Maybe It’s Best You Don’t Call Me Anymore! I Have More Important Things to Discuss Than Daily Chats About Meals, Alright Mum? Do We Have an Understanding?
If you only ever ask me about food, you’d better stop calling! I’ve got bigger things on my mind than...
I Never Forgave
I sat alone in the little village surgery, listening to the old hinges on the wall creak once, twice, once,...
Without a Glance at Her Son, She Left the Pram by the Garage and Strolled Off for a Break.
Without looking at her son, Emily left the pram by a weatherworn garage and slipped away to rest. Her breath...
Stay Still, Say Nothing, You’re in Danger: The Young Woman Without…
Stay still, dont say a word, youre in danger. The ragclad girl with tangled hair and grimestreaked cheeks dragged the...
When I returned from my trip, my belongings were strewn across the lawn with a note: “If you want to stay, live in the basement.”
When I get back from my trip, my belongings lie on the lawn with a note: If you want to...
Discovering that her child was born with a disability, his mother signed a ‘refusal of acceptance’ eleven years ago. This statement was seen by Sanya himself while he was delivering personal files to the medical centre.
When Sam Ivers learned that his newborn child had been born crippled, his mother, eleven years earlier, had filled out...
He Reached His Seventieth Birthday, Having Raised Three Children Alone. His Wife Passed Away Thirty Years Ago, and He…
Arthur reaches his seventieth birthday, having raised three children. His wife died thirty years ago, and he never remarried. He...