З життя
Як він наважився? Історія однієї тріщини в шлюбі
«Як він сміє?» – сторінка із щоденника
«Годі!» – Іван ударив кулаком по столу, аж тарілки дзенькнули. – Щоб більше я її не бачив!
«Ти серйозно?» – Марія зіщулила брови, голос тремтів від гніву. – А тебе не цікавить, що й я тут живу й можу запрошувати, кого хочу?
«Поки живеш», – буркнув він.
«Ось як?»
«Я все сказав», – різко підвівся Іван, перевернув стілець і вийшов, грюкнувши дверима.
Марія залишилася одна. Серце калатало так, ніби хотіло вискочити. «Поки живеш»… Як він сміє?
Оля – її найкраща подруга з дитячого садка. Разом тікали від дощу під одним парасолькою, ночували одна в одної, витягували з пригод, про які тепер смішно згадувати. І ось Іван вимагає, щоб вона викреслила Олю з життя? Чому? Тільки тому, що та не вийшла заміж? Тому, що не сидить над казаном борщу, а живе на повну, сміється, ходить на побачення? Що з того, що їй дарять подарунки? Це її вибір.
Вона розповідала Іванові про всі їхні дурниці. Він і сам колись сміявся! А тепер раптом – заборона? На якій підставі?
Марія увійшла до вітальні, вирішивши докопатися до суті.
«Іване, ми не домовились. Поясни – що тобі Оля зробила?»
«Мені?» – він усміхнувся. – Та мені б ще й цього не вистачало! Просто годі її тягнути в наш дім.»
«Розкажи чому.»
«Ти й справді не розумієш?» – він схопився, наче збирався бігти на вулицю. – «Твоя Оля – вітрогонка. Міняє чоловіків, як рукавички. Сидить на чужих шиях. А ти з нею дружиш – значить, схвалюєш.»
Марія остовпіла:
«Ти збожеволів? Я тебе люблю, мені більше ніхто не потрібен!»
«Звісно. Люблю-не можу. Але самій хочеться – як Олі, чи як тій Катрі!»
Марія спалахнула:
«До чого тут Катя?!»
«А до того, що й її в моєму домі більше не буде!»
Тут усе стало зрозуміло. Катя, молодша сестра, потрапила в історію: зустрічалася з чоловіком, який виявився одруженим. Коли правда виплила, скандал був гучний. Усі осудили Катю. А потім – несподіваний подарунок: той чоловік, переїхавши до іншого міста, залишив їй маленьку, але добротну квартиру у центрі.
Тоді всі раптом замовкли. Хтось навіть похвалив: «Принаймні, вчинив гідно». Марія розповіла про це Іванові – і, мабуть, не втрималася, щоб не зізнатися: «Молодець Катя, впоралась.»
«Ну, скажи щось!» – гаркнув Іван, виводячи її з німот«Не обертай мені душу навколо пальця – або ми закінчимо це сьогодні.»
That day, my husband came home earlier than usual, sat down on the sofa, and started crying like a child. When I discovered the reason, I was stunned.
Edward and I met when we were both twenty-seven. At that time, Edward had already graduated from university with honours...
When My Mother-in-Law Declared, “In This House, I Make the Rules,” I’d Already Placed the Keys in a …
When my mother-in-law declared, In this house, I make the rules, I had just dropped all the keys into a...
My Husband Invited Friends Over Without Asking, So I Checked Into a Five-Star Hotel for the Night Us…
Oh, come off it, Laura, stop moaning, will you? So the lads have popped round to watch the footiewhats the...
One Day, My Daughter’s Husband Decided They No Longer Needed My Help and Asked Me to Leave Their Home
My daughter married a German man. I lived with them in London for two years, looking after my grandson and...
I Gave My Flat to My Daughter and Son-in-Law—Now I Sleep on a Folding Bed in the Kitchen, Listening …
I gave my flat to my daughter and son-in-law. Now I sleep on a camp bed in the kitchen. I...
I Refused to Look After My Grandchildren All Summer—Now My Daughter Is Threatening to Put Me in a Ca…
Mum, have you lost your mind? What holiday package? Whats all this about going to Bath? Our flights to Spain...
My Mother-in-Law Accused Me of Being a Bad Housewife, So I Suggested She Manage My Husband’s Home He…
Whats all this, then? Take a look, Emily, just run your finger over the mantelpiece. Thats not dust, thats practically...
I Built My Dream Home on My Mother-in-Law’s Land. When My Husband Passed Away, She Decided to Sell I…
I built my house on my mother-in-laws land. My husband passed away, and she decided to sell it for her...