З життя
Коли нашій доньці виповнився місяць, до нас приїхала бабуся, побачити правнучку.
На місяць нашій донечці приїхала – здолавши три тисячі кілометрів – моя бабуся, аби поглянути на правнучку. Одного разу вдень дитина щось дуже розкричалася, годували, заколисували – та все марно. І тут на сцену вийшов справжній майстер. Бабуся взяла дитинку міцніше і почала заколисувати, рухаючи вгору-вниз, енергійно, і співати пісню, ту саму, яку я з дитинства пам’ятаю, її власного творіння, а може, ще і її матусі: «Ти моя ріднесенька, ти моя лапулечка, а бай-бай, а бай-бай, мою дитиночку качай» – і так багато разів з варіаціями. Кожен звук, кожну інтонацію пам’ятаю і досі. Ми на той час уже, звісно, перетомилися від нічних прокидань і всієї звичайної метушні з немовлям, спати хотілося постійно. І ось донька почала затихати – дай, думаю, і я поки приляжу, хоч трохи подрімати. А бабуся все співає. Через п’ять хвилин прийшов чоловік, теж поруч ліг і миттєво заснув. Потім з’явився син, йому було майже десять, і взагалі-то він вдень ніколи не спав. Але тут він рішуче влігся між нами – і затих. Спротивлятися цьому «а бай-бай, а бай-бай…» було неможливо. Всі спали до вечора, виспалися по самі вінця. Це один з найщасливіших моїх спогадів, як ми спимо всі разом, а над нами бабусин голос, якому так солодко віддаватися у владу, довіритися повністю і кожною клітиною відчувати спокій та захищеність.
After all that, I’m supposed to sit here pretending everything’s fine and smiling? No thanks, celebrate without me!” — with that, Natalie slammed the door.
Dear Diary, After those words, am I supposed to sit here, put on a brave face and smile? Nolet the...
Here’s the menu, prepare everything by five; it’s not my place to be slaving away in the kitchen on my anniversary,” commanded the mother-in-law, but she deeply regretted it.
Heres the menu, have everything ready by five; Im not going to spend my jubilee standing in the kitchen, the...
She Realised: The Mother-in-Law is Ill, Hiding Her Diagnosis from Everyone While Still Worrying About Her Daughter-in-Law — Even Now, She Thinks of Providing Stability, a Future, and Protection for Asha. But Why Sell the House and Jewelry When You Could Just Ask for Help?
I realised that my motherinlaw was ill, keeping her diagnosis secret while still fussing over meher daughterinlaw. Even now she...
Emma Locked My Fridge and Told Me to Clear Off: Daughter-in-Law Fed Up with Constant Inspections from the Mother-in-Law
Close the fridge and get out, that’s all Im saying, I muttered, feeling completely fed up with Mums endless inspections....
The New Owner of the Cottage — “We’ll Be Staying at Your Chalet All Summer Long,” Declared My Brother.
I recall how my brother declared, Well spend the entire summer at your cottage, as if it were a simple...
One Wrong Word and My Son Will Show You the Door! I Couldn’t Care Less Whose Flat This Is!” – Cried the Mother-in-Law.
Dont you dare cross me, or my son will throw you out the door! I dont care whose flat this...
My Mother-in-Law Burned My Wedding Dress the Day Before the Ceremony and Insisted I Wasn’t Worthy of Her Son…
The air in the garden seemed to have stopped moving. It hung heavy, thick with the scents of summer and...
Uncle, Please Take My Little Sister Away—She Hasn’t Eaten in Ages!” He Turned Around Abruptly, Stunned into Silence!
Uncle, take my little sistershe hasnt eaten anything for days, the boy yells, his voice snapping through the streets clamor....