З життя
Очікую дружину в аеропорту: рейс затримується
В один чудовий день я стою в аеропорту Києва, чекаю на повернення дружини з Італії. Літак затримується вже годин на три, за повідомленнями, і через це я вже помалу нудьгую. Поряд в очікуванні стоїть ще один чоловік інтелігентного вигляду: окуляри, капелюх, валізка… Підходить до мене, весь такий зніяковілий, і просить доглянути за його валізою на кілька хвилин, поки він сходить до вбиральні. Я людина доброзичлива, тому погодився і стою. Пів години. Годину. Півтори. Я вже не просто знервований — я розлючений!
Зрештою, підходжу до сержанта аеропортової служби і пояснюю ситуацію з валізою. Він просить мене пройти з ним. Заходимо до їхньої кімнати, починаємо оформляти справу: протокол, мої паспортні дані, опис ситуації. Нарешті дійшли до опису вмісту валізи.
Відкриваємо…
Боже ж мій! Щоб мене грім побив! Валіза до самого верху наповнена великими євро-купюрами в банківських упаковках! Я мало не проковтнув бороду від усвідомлення того, що не захопив це з собою! Почуваюся повним дурнем, немає навіть сил на себе сварити! Гляну, а протокол так тихенько зім’яли люди в формі і сором’язливо переглядаються між собою і валізою… Тут їх ніби підмінили, кинулися до неї і почали напихати ці пачки у всі кишені, а я лише стою, ковтаю слину… Але сержант змилостивився і каже:
— Що стоїш, годувальнику наш!? Бери собі, що ж ми, зовсім вже?!
Кинувся я до валізи, забувши власне ім’я, й почав теж набирати собі гроші…
Набираю, набираю, набираю, набираю…
Прокидаюся — все простирадло в труси заправлене.
Apologies, Mum. It’s a sophisticated affair. Melissa prefers you don’t attend—she finds you a bit too theatrical.
Sorry, Mum. Its a proper event. Poppy doesnt want you there. She thinks youre too dramatic. I heard my own...
While I Slept, My Daughter-in-Law Surreptitiously Snipped My Hair!
My name is Patricia Riley, fiftyeight years old, and the thing Im about to recount still feels like a cruel...
During Christmas dinner at my son’s house, he turned to me and declared, ‘This year, it’s just for the immediate family; it’ll be better without you,’ and just as I was reeling from the shock, my phone unexpectedly rang from an unknown number, saying,
I still recall that Christmas evening many years ago, when I was invited to my sons home in the village...
At my son’s birthday bash, he took the microphone and declared, “My granddad footed the bill for everything – my mum didn’t even buy the cake!
At my sons birthday, he seized the microphone and announced, My fatherinlaw footed the whole bill my mum didnt even...
My Son Phoned to Say, ‘Mum, We Relocated Last Week. My Wife Thinks She Needs Some Space.’ I Stood in Silence for Five Seconds Before Responding, ‘That’s Alright, Son. Wishing You All the Best.’
The phone rang, and my son’s voice cut through the quiet of the kitchen. Mum, weve just moved to a...
My Daughter-in-Law Forgot Her Phone at Our House, It Started Ringing, and Displayed a Photo of My Late Husband from Five Years Ago
I was in the kitchen of my old farmhouse, the morning light slipping through the lace curtains and dappling the...
My Brother-in-Law’s Request to Borrow My Flat During Their Renovation: Why I Said No
Simons brother asked to borrow my flat while they renovated theirs I said no. Pass the herring and beet salad,...
Friends of Friends Arrived for a Holiday: I Regret Not Saying “No.
Friends of friends turned up for a holiday at my place: I regret not saying no. Last summer my old...