До шести років у мене була звичайна родина — мама, тато, квартира на Оболоні з видом на дитячий майданчик і продуктовий магазин на першому поверсі. Потім...
Il s'appelait Julien Vasseur. À la Pouponnière Saint-Vincent, à Rouen, personne ne prononçait jamais le mot « maman ». On disait « Madame Fabre », la...
Recepcjonistka z gabinetu na Grochowskiej Pracuję w rejestracji przyszpitalnej poradni onkologicznej na warszawskiej Grochowskiej od jedenastu lat i wciąż pamiętam tę dziewczynę, która pierwszego dnia stała...
Ich weiß das, weil ich aufs Display geschaut habe, als ich den Wischer über den Tisch zog. Die 4 von der Ziffer hing schief, genau wie...
« Mamie, ne dis plus jamais que tu n'as pas fait assez pour moi. Si je suis quelqu'un aujourd'hui, c'est grâce à toi. » La vieille...
Mia moglie è rimasta in mezzo al salotto con un sacco nero in mano, a fissare l'anta aperta dell'armadio come se dentro ci fosse mancato l'aria,...
# Felicidade pura: os 800 reais que devolvi antes do prazo Eu sou o Rodrigo. Tenho trinta e seis anos, sou gerente de oficina mecânica aqui...
# A kék ruha ára Hatkor keltem, mert tudtam, hogy anyósom ilyenkor még alszik. Csendben megfőztem a kávét, azt a fajtát, amit ő úgyis kidobna, ha...
Марта се взираше в резенчето лимон, което се въртеше в чая ѝ, докато около нея разговорите на семейното барбекю у леля Мария вървяха по своя коловоз....
Marta žiūrėjo į citrinos griežinėlį, plūduriuojantį arbatoje, o aplink ją sukosi teta Danutės šeimos gegužinės triukšmas. Kieme vaikai vaikėsi kamuolį, ant grotelių spragsėjo dešrelės, kažkas sode...