„Můžeš za mnou chodit v úterý a ve čtvrtek, ale svůj zubní kartáček si nech doma.“ Tak zněla první věta, kterou mi Viktor řekl, když náš...
– Tegul tavo sesuo gyvena pas mamą! Mano namai nėra poilsio bazė ar tavo giminės problemų sandėlis! – kirto Laima. – Kodėl tu taip šiurkščiai? –...
Descubrieron a la gata al tercer día de que la vecina se mudara. Era gris, con el pecho blanco y una oreja rasgada. Estaba sentada junto...
– Ať tvoje sestra bydlí u mámy! Můj dům není rekreační středisko ani skladiště problémů tvé rodiny! – vyštěkla Lenka. – Proč musíš být tak ostrá?...
“Tom, put the suitcase down carefully—there’s a luxury cream in there, and if you break it, you’ll never be able to pay me back!” My sister-in-law’s...
Mateo llegó a la Union Station con el gato en la transportadora. Pero al tren se subiría solo. La caja de plástico golpeó su pierna al...
– Нека сестра ти живее при майка ви! Моят дом не е почивна база и не е склад за проблемите на твоите роднини! – отсече Лора....
— Donc, toi, tu vas coucher à droite à gauche, et moi, je dois avaler ça sans broncher ? — Arrête de dramatiser. C’est moderne. —...
— Quindi tu vai a divertirti in giro, e io dovrei mandar giù tutto senza dire niente? — Non fare la melodrammatica. È una cosa moderna....
– A húgod nyugodtan lakhat anyádnál! Az én házam nem üdülő, és nem a te családi gondjaid raktára! – vágta oda Lilla. – Miért kell ennyire...