Connect with us

З життя

Повторне повернення додому: незвичайні нові мешканці

Published

on

Ми повернули до бабчиної хати… а там уже жила інша родина

Це було одне з тих ранків, коли прокидаєшся із важким каменем на душі й не розумієш — то був сон чи нагадування. Я лежала у ліжку в пропотілій сорочці, хоча в нашій харківській квартирі взимку завжди прохолодно. Мені снилася бабуся. Моя покійна бабуся Ганна Іванівна, з якою я провела найкращі дитячі канікули в селі під Полтавою. Вона сиділа на лавці біля печі, тепло від якої немов пронизувало до кісток, дивилася на мене з якоюсь журбою й питала:

— Чому ж ти, внучко, не навідуєшся? Зовсім забула?

Я прокинулася з бридою в горлі. Почуття провини нависало надо мною, неначе тягар. Я обернулася до чоловіка, що лежав поруч, і рішуче сказала:

— Петре, сьогодні їдемо в село. До бабусі. На кладовище.

Він, звісно, здивувався — адже за вікном сипав густий сніг, а дорога була неблизькою. Та не став перечити. Ми швидко зібралися, кинули в авто термос, бутерброди й пледи. До села їхали майже чотири години — слизько, заметило, але моє бажання було таким сильним, що зупинити мене було неможливо.

До кладовища йшли пішки — стежки не було, лише глибокі замети. Коли підійшли до бабусиної могили, серце стиснулося: зламана верба лежала прямо на хресті. Ми з Петром майже годину розгрібали сніг, прибирали гілля, наводили лад. Я запалила свічку, попрощалася в думках… І раптом у голові блиснула думка:

— А давай заїдемо до хати? Подивимось, як там. Адже бабуся заповіла її нам.

Чоловік погодився. Ми не були там більше року. Я очікувала побачити заметений двір, замерзлі вікна й мертву тишу в стінах. Але те, що побачили, приголомшило нас: у хаті світилося вікно, із димаря йшов дим, а до дверей була прочищена стежка. Я різко гальмувала.

— Хто це там?.. — тихо спитав Петро.

Ми переглянулися, вийшли з машини й підійшли. Я постукала. Через хвилину двері відчинилися. На порозі стояла молода жінка. А з-за неї виглядала дівчинка років шести.

— Добрий день! — першою, дзвінко промовила мала.

Ми з Петром автоматично відповіли. Жінка, дізнавшись, хто ми, збентежилась і почала щиро вибачатися, запрошуючи нас увійти.

У хаті було тепло, натоплено — прямо як у тому сні. Навіть повітря пахло дровами, як у дитинстві. Ми сіли за стіл, Соломія — так звали господиню — принесла чай, печиво й почала розповідь. Рік тому її чоловік загинув в аварії. Квартира, на яку вони тиСоломія здала свою квартиру в оренду й переїхала сюди, щоб почати все спочатку.

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

16 + 18 =

Також цікаво:

FR30 хвилин ago

La dernière miette

Ce matin-là, à six heures quinze, le froid de novembre piquait les joues à vif. Devant la vitrine embuée de...

ES2 години ago

El aroma del café con leche

Era una tarde fría de noviembre en Hialeah, de esas en que el viento se cuela por las rendijas de...

ES2 години ago

No era un día más en el café

No era un día más en el café. Era finales de noviembre, un jueves 23, como a las once y...

З життя2 години ago

On vacation, I ran into my ex-fiancé who jilted me eighteen years ago before our weddingHe didn’t recognize me at first, but I had spent eighteen years remembering every detail of the day he left.

– Woman, you need to take your towel from the sunlounger if you’re leaving – we’re not allowed to reserve...

FR4 години ago

L’Ombre sous le cadre

Le soleil couchant s'écrasait contre les fenêtres de l'hôtel particulier, au 47 avenue Foch. Une lumière lourde, presque orange, qui...

FR4 години ago

La couturière a retourné mes poignets. Sous la doublure en soie, un nom. Et toute mon enfance a basculé.

L’atelier était minuscule, coincé entre une fromagerie et un fleuriste rue des Martyrs. À l’intérieur, ça sentait la naphtaline, le...

FR4 години ago

Le regard dans le rétroviseur

La vieille Mégane bringuebalait sur le chemin forestier. Louis jura entre ses dents. Cela faisait maintenant quatre minutes qu’il négociait...

EN4 години ago

The Wrong Reflection

The late afternoon light pressed against the floor-to-ceiling windows of the Glencoe mansion, turning the polished walnut of the study...