З життя
Ще вчора ми були в спадщині, тепер нехай вона піклується сама про себе!
«Раз вже вона викреслила нас з заповіту, то нехай сама про себе дбає!» — невістка забороняє піклуватися про свекруху.
Марія Литвиненко більшу частину свого життя пропрацювала на заводі у своєму рідному місті, яке було єдиним місцем, де можна було отримати хорошу зарплату. Вона ніколи не думала про зміну професії, бо в маленькому містечку, де вона жила, не було інших можливостей, та й потрібно було утримувати улюбленого сина.
На чоловіка ніколи особливо не можна було покладатися, бо вже через кілька місяців після весілля, коли вона дізналася, що незабаром їх родина збільшиться, зрозуміла, що головою родини стає вона сама. Утримання родини, виховання сина, облаштування якогось скромного життя — все це лежало на її плечах.
Звісно, інколи вона розглядала можливість розлучення, але зрештою вирішувала, що краще, аби у дитини був хоч якийсь батько, ніж жодного. Завдяки своїй важкій роботі на заводі Марія змогла відправити сина на навчання до міста. Юнак був розумним і прагнув швидко стати на ноги. Він успішно вчився, отримав гарну роботу і його запросили працювати в столиці.
Там він і зустрів дівчину, з якою швидко вирішив одружитися. Марія не любила невістку, їй не подобалося, коли пара приїжджала в гості, а невістка починала насміхатися над маленьким містечком і постійно ходила з виразом на обличчі, ніби була високопородною аристократкою. Водночас вона знала, що дівчина походила з одного передміського села.
Коли Марії виповнилося 60 років, вона опинилася в лікарні. Причиною були багаторічні шкідливі умови праці. Вона швидко виписалася з лікарні, але потребувала допомоги в домашніх справах. Чоловіка давно не було поруч, тому вона звернулася по допомогу до сина, проте він теж не міг допомогти, бо був за кордоном. Тоді Марія попросила допомоги в сусідки Ельвіри, якій пообіцяла заплатити за допомогу по господарству. Добродушна дівчина погодилася допомагати абсолютно безкоштовно, говорячи, що Марії «гроші потрібніші». Вона брала гроші лише на покупку продуктів, щоб готувати їжу.
Відчуваючи величезну вдячність, Марія, передчуваючи, що час добігає кінця, склала заповіт, згідно з яким її квартиру мала успадкувати молода сусідка. Це не було проявом неприязні до сина, вона просто вирішила, що він має все, що потрібно, а дешева квартира в маленькому місті йому ні до чого.
Одного дня Ельвіра мусила поїхати з міста на два тижні. Знаючи, що син вже повернувся до країни, мати вирішила зателефонувати й ще раз попросити про допомогу. Під час розмови вона розповіла про сусідку й про те, що саме вона стане спадкоємицею її квартири. Так вона хотіла подякувати за безкорисливу допомогу.
Після кількох секунд тиші в телефоні пролунав голос невістки, яка, очевидно, чула розмову.
«Раз вже вона викреслила нас з заповіту, то нехай сама про себе дбає!» — випалила вона.
«Тихіше!» — шикнув син.
Марія терпляче чекала, що скаже син.
«Мамо, я постараюся приїхати, але не обіцяю, бо на роботі мені загрожує повернення з відпустки раніше», — сказав син.
«Добре…» — відповіла жінка, все ще сподіваючись, що син приїде.
На жаль, син не встиг відвідати її…
No. We’ve decided it’s best for you not to bring your wife and child into this apartment. We won’t tolerate the inconvenience for long, and in the end, we’ll have to ask you to leave. And then your wife will tell everyone we threw you out onto the street with a small child.
“No. We decided its best you dont bring your wife and child to this flat. We wont tolerate the inconvenience...
When I Sat Down at the Table, My Mother-in-Law Slapped Me: ‘I Cooked for My Son, You and the Kids Can Eat Wherever You Want!’
**Diary Entry October 12th** Id barely stepped into the dining room when my mother-in-law slapped me across the face. I...
What Do You Mean We’re Getting Divorced?” the Man Asked His Wife in Shock. “Because I Gave Money to My Mother?
**The Dream of Pounds and Promises** *”What do you mean, were over?”* Richard blinked at his wife, baffled. *”Because I...
What Do You Mean We’re Getting a Divorce? The Husband Asked in Shock. Over the Money You Gave to Your Mother?
“What do you mean, were finished?” the man asked his wife, bewildered. “Because I gave money to my mother?” “Nineteen...
My Patience Has Run Out: Why My Wife’s Daughter Will Never Set Foot in Our House Again
My patience has run out: Why my wifes daughter will never set foot in our home again I, James, a...
– Look who finally decided to show up! – exclaimed David Peterson. – Well, you can turn right back around! – Dad, what’s gotten into you?
**Diary Entry** “Look who finally decided to show up!” bellowed Richard Thompson. “You might as well turn right back around!”...
Alright, Landlord, Let’s Head to the New Place. You’ll Be Living with Me – It’s a One-Bed, But We’ll Make It Work.
“Well then, my dear fellow, lets be off to the new place. Youll live with mejust a one-bedroom flat, mind...
No Seat for Me at My Mother-in-Law’s Milestone Birthday—I Walked Out Silently and Then Did Something That Changed My Life Forever
At my mother-in-laws anniversary party, there was no place for me. I turned around without a word and walked awayand...